よむ、つかう、まなぶ。
【資料1】新型コロナウイルス感染症の検査について (16 ページ)
出典
公開元URL | https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_23757.html |
出典情報 | 厚生科学審議会 会感染症部(第58回 2/9)《厚生労働省》 |
ページ画像
ダウンロードした画像を利用する際は「出典情報」を明記してください。
低解像度画像をダウンロード
プレーンテキスト
資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。
(参考)WHOの抗原定性検査に関するガイダンス
(参考)WHO「Antigen-detection in the diagnosis of SARS-CoV-2 infection Interim Guidance」
○
迅速抗原検査キットでは、感度80%以上および特異度97%以上の精度が推奨される。
WHO recommends the use of Ag-RDTs that meet minimum performance requirements of ≥ 80% sensitivity
and ≥ v97% specificity.
○ 感度は製品の品質だけではなく、調査対象者の状態(病気の程度、発症からの日数)にもよ
るが、核酸検出検査と比較して、対象集団で最低でも80%に達する必要がある。
Sensitivity will depend on the status of patients studied (degree of illness, days since onset of symptoms, etc.)
as well as the product quality, but should reach a minimum of ≥80% in the target population, compared to
NAAT.
○ 有用な評価としては、rRT-PCRのCt値が特定の値(例 ; 25~30)未満の患者における感度で
ある。なぜなら、検査がこの範囲内にある場合、ウイルスは呼吸器検体に豊富に存在し、検査
感度もそれに対応して高い(複数の研究で90%を超える)と予測されるからである。
A useful assessment is the sensitivity of the test in patients with a rRT-PCR cycle threshold (Ct) below a
specific value (e.g. 25-30), because the irus is expected to be abundant in respiratory samples when the test
is in this range, and test sensitivity correspondingly high (exceeding 90% in several studies).
16
(参考)WHO「Antigen-detection in the diagnosis of SARS-CoV-2 infection Interim Guidance」
○
迅速抗原検査キットでは、感度80%以上および特異度97%以上の精度が推奨される。
WHO recommends the use of Ag-RDTs that meet minimum performance requirements of ≥ 80% sensitivity
and ≥ v97% specificity.
○ 感度は製品の品質だけではなく、調査対象者の状態(病気の程度、発症からの日数)にもよ
るが、核酸検出検査と比較して、対象集団で最低でも80%に達する必要がある。
Sensitivity will depend on the status of patients studied (degree of illness, days since onset of symptoms, etc.)
as well as the product quality, but should reach a minimum of ≥80% in the target population, compared to
NAAT.
○ 有用な評価としては、rRT-PCRのCt値が特定の値(例 ; 25~30)未満の患者における感度で
ある。なぜなら、検査がこの範囲内にある場合、ウイルスは呼吸器検体に豊富に存在し、検査
感度もそれに対応して高い(複数の研究で90%を超える)と予測されるからである。
A useful assessment is the sensitivity of the test in patients with a rRT-PCR cycle threshold (Ct) below a
specific value (e.g. 25-30), because the irus is expected to be abundant in respiratory samples when the test
is in this range, and test sensitivity correspondingly high (exceeding 90% in several studies).
16