よむ、つかう、まなぶ。
医療機器のIMDRF 用語集の翻訳版の改訂について(その2) (103 ページ)
出典
公開元URL | https://www.mhlw.go.jp/stf/shingi2/0000190382_00012.html |
出典情報 | 薬事・食品衛生審議会 医療機器・再生医療等製品安全対策部会(令和4年度第2回 3/16)《厚生労働省》 |
ページ画像
ダウンロードした画像を利用する際は「出典情報」を明記してください。
低解像度画像をダウンロード
プレーンテキスト
資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。
IMDRF-Code
Level
項目
変更前
変更後
E0309
2
定義
白血球数が正常範囲を下回る。
白血球数が正常範囲を下回る。好中球減少を含む。
E0506
2
定義
破裂した血管からの失血。
患者に接続された装置からの失血を含む、循環からの血液の
損失。
E082901
3
用語
アカントアメーバ角膜炎
感染性角膜炎
E082901
3
定義
アカントアメーバ感染による角膜炎。
アカントアメーバ感染を含む感染による角膜炎。
E1025
2
用語
胸焼け
胸やけ/消化障害
E1025
2
定義
胸骨後痛を伴う腹部不快感は通常胃食道逆流に関連す
通常、胃食道逆流、胸やけ又は消化不良に関連する胸骨
る。
後部痛を伴う腹部不快感。
E120501
3
用語
糖尿病性ケトアシドーシス
ケトン体上昇/糖尿病性ケトアシドーシス
E120501
3
定義
コントロールされていない糖尿病に起因するケトン体の蓄積に
コントロール不良の糖尿病に起因するケトン体の蓄積により産
よって生じる代謝性アシドーシスの一種。
生される代謝性アシドーシスを含むケトン体の上昇。
金属腐食及び磨耗片の放出に続発する無菌性線維症又は
メタローシスとしても知られる。金属腐食及び磨耗片の放出に
局所壊死。メタロシスとしても知られている。
続発するトラニオン症、無菌性線維症、又は局所壊死を含
E1618
2
定義
む。
E1621
2
用語
筋力低下
筋力低下/萎縮
E1621
2
定義
1 つ以上の筋力の低下。
1 つ以上の筋肉の強度及び/又は質量の減少。
E1625
2
用語
骨癒合不全/偽関節
骨癒合不全/遷延治癒
E1625
2
定義
治らない骨折。
治癒しない、又は遷延治癒の骨折。
E180102
3
定義
末梢性(成熟)T 細胞リンパ腫で、通常大型の未分化 CD30
非ホジキンリンパ腫で、乳房インプラントと関連があり、大きな
陽性細胞からなる。大部分の症例は未分化大細胞型リンパ
未分化細胞からなる。BIA-ALCL の WHO 診断基準には、
腫(ALK)蛋白陽性である。
CD30(CD30+)の発現陽性、anaplastic lymphoma kinase
(ALK-)の陰性などがある。
12 / 15
Level
項目
変更前
変更後
E0309
2
定義
白血球数が正常範囲を下回る。
白血球数が正常範囲を下回る。好中球減少を含む。
E0506
2
定義
破裂した血管からの失血。
患者に接続された装置からの失血を含む、循環からの血液の
損失。
E082901
3
用語
アカントアメーバ角膜炎
感染性角膜炎
E082901
3
定義
アカントアメーバ感染による角膜炎。
アカントアメーバ感染を含む感染による角膜炎。
E1025
2
用語
胸焼け
胸やけ/消化障害
E1025
2
定義
胸骨後痛を伴う腹部不快感は通常胃食道逆流に関連す
通常、胃食道逆流、胸やけ又は消化不良に関連する胸骨
る。
後部痛を伴う腹部不快感。
E120501
3
用語
糖尿病性ケトアシドーシス
ケトン体上昇/糖尿病性ケトアシドーシス
E120501
3
定義
コントロールされていない糖尿病に起因するケトン体の蓄積に
コントロール不良の糖尿病に起因するケトン体の蓄積により産
よって生じる代謝性アシドーシスの一種。
生される代謝性アシドーシスを含むケトン体の上昇。
金属腐食及び磨耗片の放出に続発する無菌性線維症又は
メタローシスとしても知られる。金属腐食及び磨耗片の放出に
局所壊死。メタロシスとしても知られている。
続発するトラニオン症、無菌性線維症、又は局所壊死を含
E1618
2
定義
む。
E1621
2
用語
筋力低下
筋力低下/萎縮
E1621
2
定義
1 つ以上の筋力の低下。
1 つ以上の筋肉の強度及び/又は質量の減少。
E1625
2
用語
骨癒合不全/偽関節
骨癒合不全/遷延治癒
E1625
2
定義
治らない骨折。
治癒しない、又は遷延治癒の骨折。
E180102
3
定義
末梢性(成熟)T 細胞リンパ腫で、通常大型の未分化 CD30
非ホジキンリンパ腫で、乳房インプラントと関連があり、大きな
陽性細胞からなる。大部分の症例は未分化大細胞型リンパ
未分化細胞からなる。BIA-ALCL の WHO 診断基準には、
腫(ALK)蛋白陽性である。
CD30(CD30+)の発現陽性、anaplastic lymphoma kinase
(ALK-)の陰性などがある。
12 / 15