H2#- 人 オメ7ウツーッレ
4国 赤有有丸寺

Notice 11EF06

NOTICE : INFORMATION DE LUTILISATEUR

Omepirazole Pfizer 10 mg gelules gastro-resistamtes

Omeprazole Pjizer 20 mg gelules gastro-Yesistantes

Omeprazole Pfizer 40 mg gelules gastro-resistamtes
oneprazole

Veuillez Hire attemiivemnent cette notice avant de prendre ce medicamnent.

- Gardez cette notice. Vous pourriez aVoir besoin de 1a relire.

- Sivous avez dautres questions。 interrogez votre medecin ou votre pharrmac1ien.

- Cemedicament vous a ee personnellennent prescrit. Ne le donnez Das 4 autres personmes. I] pourrait
]eur Stre nocif, merme si eurs SymptGmes sont identiques aux vOfres.

- Sil'un des effets indsirables devient grave ou si vous remarduez tout effet indesirable non mentionme
dans cette notice。 parlez-en a votre medecin ou votre Dharmacien.

Dans cette notice :

1.Qu'est-ce qu'Omeprazolie Pfizer et dans quel cas est-il utilise

2. Quelles sont les inforrmations 8 connaitre avant de prendre Omeprazole Pfizer
3. Comment prendre Omeprazole Pfizer

4. Quels sont les effets indesirabies eventuels

5. Comment conserver Omeprazole Pfizer

6. Informations suDplementaires

1. QUEST-CE OU'OMIEPRAZOLE PEFIZER ET DANS OUEL CAS EST-HL UTILISE

Omeprazole Pfizer contient ]a substance active, 1'omeprazole. Omeprazole Pfizer appartient & un 如OuDe de
medicarnents appeles c inhibiteurs de la pompe a protons >. lls agissent en reduisant la quantite dacide
produife Dar votre estomac.

Omeprazole Pfizer est ufihse pour franter jes affections suivantes :

Chez Tadnulte :

s Lec<reflux gastro-oesophagien > (RGO). Dans cette affecton, 1acide de Testormac remonte dans
Toesophage (le tube qui rehe votre gorge a votre estomac), ce qui entraine des douleurs。 une
ilammation et des sensations de brQlure.

e Les ulceres touchant 1a partie suDerieure de lintestin.(ulcere duodenal) ou lestomac (ulcere gastrique)、

s Les ulceres qui sont infect6s Dar hne bact6rie appelee < 万e/jcoのgc7e7 のYO77 》. S1 VOUS aVeZ Cette
a后ection, votre medecin vous prescrira Deut-@tre epalement des anfibiotiques pour traiter Iinfection et
permettre a nulcere de guerrr.

e Les ulceres causes par des medicaments appeles < AINS > (anti-inflammatoires non steroidiens).
Omeprazole Pfizer peut 6galement @tfre utihise pour empecher 1a formation dun ulcere Si VouS DreHeZ deS
AINS.

e apresence dune tfop gTande quantite dacide dans Testomac due a une tumeur du Dancreas (Syndrome
de Zollinger-EIHison).

Chez Tenfant :

72775 のe 6 の22 の7 6 の6 と0 婦

Le < reflux gastro-oesophagien > (KGO). Dans cette affection, Tacide de Testomac remonte dans Toesophage
(le tube qui relie votre gorge votre estomac), ce gui entraine des douleurs, une inflammation et des
sensations de bralure, Chez Tenfant, les sympt6mes de 1'affection peuvent commprendre ]a remontee du
contenu de Testomac dans Ia bouche (regurgitation), des vomisserments et une faible prise de poids.

77 67 ののO/esce779 の6 29 の6イイ725
Les ulceres qui sont infectes Dar une bacterie appelee < eg7jcoのgcfer po77 >. Si votre enfant souffre de cette

-affection, votre medecin ul prescrira peut-etre egalement des antibiotiques pour fraiter 1imfection et
permettre a 1ulcere de guerr.

178

-270-