WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
21

category

ME66.2

Excess and redundant skin

余剰及び弛緩した皮膚

21

category

ME66.3

Symptom or complaint relating to hair or scalp

頭髪又は頭皮に関する症状又は愁訴

21

category

ME66.4

Symptom or complaint relating to nails

爪に関する症状又は愁訴

21

category

ME66.5

Complaint of abnormal sweating

発汗異常の愁訴

21

category

ME66.6

Rash

発疹

21

category

ME66.60

Rash localised

限局性発疹

21

category

ME66.61

Rash generalised

全身の発疹

21

category

ME66.6Y

Other specified rash

その他の明示された発疹

21

category

ME66.6Z

Rash, unspecified

発疹、詳細不明

21

category

ME66.Y

Other specified skin changes

その他の明示された皮膚変化

21

category

ME67

Skin disorder of uncertain or unspecified nature

性状不詳又は不明の皮膚障害

21

category

ME6Y

Other specified symptoms or signs involving the skin

その他の明示された皮膚に影響を及ぼす症状又は徴候

21

block

BlockL1-ME8

Symptoms, signs or clinical findings of the musculoskeletal system

筋骨格系の症状、徴候又は臨床所見

21

block

BlockL2-ME8

Symptoms or signs of the musculoskeletal system

筋骨格系の症状又は徴候

21

category

ME80

Clicking hip

弾発股

21

category

ME81

Musculoskeletal chest pain

筋骨格性胸部痛

21

category

ME81.0

Intercostal pain

肋間痛

21

category

ME81.Y

Other specified musculoskeletal chest pain

その他の明示された筋骨格性胸部痛

21

category

ME81.Z

Musculoskeletal chest pain, unspecified

筋骨格性胸部痛、詳細不明

21

category

ME82

Pain in joint

関節痛

21

category

ME83

Rheumatism, unspecified

リウマチ、詳細不明

21

category

ME84

Spinal pain

脊椎痛

21

category

ME84.0

Cervical spine pain

頸椎痛

21

category

ME84.1

Thoracic spine pain

胸椎痛

21

category

ME84.2

Low back pain

腰痛

21

category

ME84.20

Lumbago with sciatica

坐骨神経痛を伴う腰痛

21

category

ME84.2Y

Other specified low back pain

その他の明示された腰痛

21

category

ME84.2Z

Low back pain, unspecified

腰痛、詳細不明

21

category

ME84.3

Sciatica

坐骨神経痛

21

category

ME84.Z

Spinal pain, unspecified

脊椎痛、詳細不明

21

category

ME85

Stiffness of joint

関節硬直

21

category

ME86

Symptom or complaint of a body part

体の一部の症状又は愁訴

21

category

ME86.0

Symptom or complaint of the ankle

足関節の症状又は愁訴

21

category

ME86.1

Symptom or complaint of the arm

腕の症状又は愁訴

21

category

ME86.2

Symptom or complaint of the back

背部の症状又は愁訴

21

category

ME86.20

Back syndrome without radiating pain

放散痛を伴わない背部症候群

21

category

ME86.21

Back syndrome with radiating pain

放散痛を伴う背部症候群

21

category

ME86.22

Symptom or complaint of the low back

腰部の症状又は愁訴

21

category

ME86.2Y

Other specified symptom or complaint of the back

その他の明示された背部の症状又は愁訴

21

category

ME86.2Z

Symptom or complaint of the back, unspecified

背部の症状又は愁訴、詳細不明

21

category

ME86.3

Symptom or complaint of the chest

胸部の症状又は愁訴

21

category

ME86.4

Symptom or complaint of the elbow

肘の症状又は愁訴

21

category

ME86.5

Symptom or complaint of the flank or axilla

側腹部又は腋窩の症状又は愁訴

21

category

ME86.6

Symptom or complaint of the foot or toe

足又は趾の症状又は愁訴

21

category

ME86.7

Symptom or complaint of the hand or finger

手又は指の症状又は愁訴

21

category

ME86.8

Symptom or complaint of the hip

股関節部の症状又は愁訴

21

category

ME86.9

Symptom or complaint of the jaw

顎の症状又は愁訴

21

category

ME86.A

Symptom or complaint of the knee

膝の症状又は愁訴

21

category

ME86.B

Symptom or complaint of the leg or thigh

脚又は大腿の症状又は愁訴

21

category

ME86.C

Symptom or complaint of the neck

頸部の症状又は愁訴

21

category

ME86.D

Symptom or complaint of the shoulder

肩の症状又は愁訴

21

category

ME86.D0

Shoulder syndrome

肩症候群

21

category

ME86.DY

Other specified symptom or complaint of the shoulder

その他の明示された肩の症状又は愁訴

21

category

ME86.DZ

Symptom or complaint of the shoulder, unspecified

肩の症状又は愁訴、詳細不明

21

category

ME86.E

Symptom or complaint of the wrist

手関節の症状又は愁訴

21

category

ME86.F

Symptom or complaint of joint, not otherwise specified

関節の症状又は愁訴、他に記載のないもの

21

category

ME86.G

Symptom or complaint of muscle, not otherwise specified

筋の症状又は愁訴、他に記載のないもの

21

category

ME86.Y

Problem of other specified body part

その他の明示された体の一部の問題

21

category

ME86.Z

Problem of unspecified body part

体の一部の問題、詳細不明

21

category

ME8Y

Other specified symptoms or signs of the musculoskeletal system

その他の明示された筋骨格系の症状又は徴候

21

block

BlockL2-ME9

Clinical findings in the musculoskeletal system

筋骨格系における臨床所見

21

category

ME90

Clinical findings on diagnostic imaging of skull and head

頭蓋及び頭部の画像診断の臨床所見

21

category

ME91

Clinical findings on diagnostic imaging of limbs

四肢の画像診断の臨床所見

21

category

ME92

Clinical findings on diagnostic imaging of other parts of musculoskeletal system

筋骨格系のその他の部位の画像診断の臨床所見

21

category

ME92.0

Wedging of vertebra

楔状椎

21

category

ME92.1

Bony erosion

骨びらん

21

category

ME92.Y

Other specified clinical findings on diagnostic imaging of other parts of musculoskeletal system

その他の明示された筋骨格系のその他の部位の画像診断の臨床所見

21

category

ME92.Z

Clinical findings on diagnostic imaging of other parts of musculoskeletal system, unspecified

筋骨格系のその他の部位の画像診断の臨床所見、詳細不明

21

category

ME93

Biomechanical lesions, not elsewhere classified

生体力学的病変、他に分類されないもの

21

category

ME93.0

Segmental and somatic dysfunction

分節性及び身体的機能不全

21

category

ME93.1

Subluxation stenosis of neural canal

脊柱管の亜脱臼性狭窄

21

category

ME93.2

Osseous stenosis of neural canal

脊柱管の骨性狭窄

21

category

ME93.3

Connective tissue stenosis of neural canal

脊柱管の軟部組織性狭窄

21

category

ME93.4

Intervertebral disc stenosis of neural canal

脊柱管の椎間板性狭窄

21

category

ME93.40

Intervertebral disc stenosis of neural canal, head region

脊柱管の椎間板性狭窄、頭部

21

category

ME93.41

Intervertebral disc stenosis of neural canal, cervical region

脊柱管の椎間板性狭窄、頸部

21

category

ME93.42

Intervertebral disc stenosis of neural canal, thoracic region

脊柱管の椎間板性狭窄、胸部

21

category

ME93.43

Intervertebral disc stenosis of neural canal, lumbar region

脊柱管の椎間板性狭窄、腰部

21

category

ME93.44

Intervertebral disc stenosis of neural canal, sacral region

脊柱管の椎間板性狭窄、仙骨部

21

category

ME93.45

Intervertebral disc stenosis of neural canal, pelvic region

脊柱管の椎間板性狭窄、骨盤部

21

category

ME93.46

Intervertebral disc stenosis of neural canal, lower extremity

脊柱管の椎間板性狭窄、下肢

21

category

ME93.47

Intervertebral disc stenosis of neural canal, upper extremity

脊柱管の椎間板性狭窄、上肢

21

category

ME93.48

Intervertebral disc stenosis of neural canal, rib cage

脊柱管の椎間板性狭窄、骨性胸郭

21

category

ME93.4Y

Other specified intervertebral disc stenosis of neural canal

その他の明示された脊柱管の椎間板性狭窄

21

category

ME93.4Z

Intervertebral disc stenosis of neural canal, unspecified

脊柱管の椎間板性狭窄、詳細不明

21

category

ME93.5

Osseous and subluxation stenosis of intervertebral foramina

椎間孔の骨性及び亜脱臼性狭窄