よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (389 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM9ZS1

Allantoin

アラントイン

X

category

XM7H25

Alum (medicinal)

ミョウバン(医療用)

X

category

XM2GV6

Ammonium ichthyosulronate

アンモニウムイクシオスルロネート

X

category

XM8RR9

Ammonium persulfate

過硫酸アンモニウム

X

category

XM8HL4

Anthralin

アントラリン

X

category

XM8SX1

Antiseborrheics

抗脂漏薬類

X

category

XM8GU1

Butantrone

ブタントロン

X

category

XM4FV2

Cade oil

ジュニパー油

X

category

XM2ST0

Cadmium sulfide (medicinal)

硫化カドミウム(医療用)

X

category

XM9TT3

Capsicum

トウガラシ属

X

category

XM4AW0

Carbon dioxide snow

固体炭酸

X

category

XM01Q7

Chlorothymol

クロロチモール

X

category

XM92H5

Chloroxine

クロロキシン

X

category

XM7HY4

Chrysarobin

クリサロビン

X

category

XM3P37

Coal tar medicinal (ointment)

医療用コールタール(軟膏)

X

category

XM3LD7

Collagenase topical

外用コラゲナーゼ

X

category

XM7PM1

Corn cures

魚の目取り

X

category

XM5W78

Depilatory

脱毛薬

X

category

XM95C8

Diachylon plaster

単鉛硬膏

X

category

XM64V2

Dimethyl sulfoxide medicinal

医療用ジメチルスルホキシド

X

category

XM26P0

Dimethylamine sulfate

ジメチルアミン硫酸塩

X

category

XM8RS8

Dithranol

ジトラノール

X

category

XM17Y7

Enzyme proteolytic

タンパク質分解酵素

X

category

XM3JC8

Ethyl chloride local

局所用塩化エチル

X

category

XM4P92

Ethyl fumarate

フマル酸エチル

X

category

XM7WC9

Euresol

ユーロゾル

X

category

XM7VL9

Hair dye

毛髪染剤

X

category

XM8GV4

Hemostyptic

止血薬

X

category

XM7KM8

Isopropyl alcohol medicinal

医療用イソプロピルアルコール

X

category

XM6ES1

Keratolytic drug anthracene

アントラセン系角質溶解薬

X

category

XM23V5

Keratolytic drug

角質溶解薬

X

category

XM4KL1

Keratoplastic

角質形成薬

X

category

XM76E0

Lassar's paste

ラッサパスタ

X

category

XM1VX5

Methyl nicotinate

ニコチン酸メチル

X

category

XM8N27

Monobenzone

モノベンゾン

X

category

XM6YQ8

Pyrithione zinc

ジンクピリチオン

X

category

XM4549

Resorcin, resorcinol medicinal

レゾルシン、医療用レゾルシノール

X

category

XM5DQ2

Rubefacient

発赤薬

X

category

XM68B5

Salicylic acid

サリチル酸

X

category

XM02N6

Savin (oil)

サビナ(精油)

X

category

XM4CB3

Selenium disulfide

二硫化セレン

X

category

XM43T8

Selenium sulfide

硫化セレン

X

category

XM1UK4

Selsun

セルサン

X

category

XM3E07

Silver nitrate toughened (keratolytic)

強化硝酸銀(角質溶解薬)

X

category

XM1FW6

Sulfur compounds not elsewhere classified (medicinal)

他に分類されないイオウ化合物(医療用)

X

category

XM6ZA6

Sulfur keratolytic ointment

イオウ角質溶解薬軟膏剤

X

category

XM1W96

Thioglycolate

チオグリコール酸塩

X

category

XM7GY2

Tioxolone

チオキソロン

X

category

XM4ZP4

Triacetoxyanthracene

トリアセトキシアントラセン

X

category

XM6U21

Trichloroacetic acid medicinal

医療用トリクロロ酢酸

X

category

XM2V83

Vleminckx's solution

フレミンクス液

X

category

XM6T99

White lotion (keratolytic)

ホワイトローション(角質溶解薬)

X

category

XM25J6

Xenysalate

キセニサラート

X

category

XM7AM5

Glyceryl monothioglycolate

グリセリルモノチオグリコレート

X

category

XM5L79

p-Toluenediamine

p-トルエンジアミン

X

block



Ophthalmological drugs and preparations

眼科用薬類及び眼科用剤類

X

category

XM75W8

Adrenal ophthalmic preparation

副腎皮質ホルモン眼科用製剤

X

category

XM6H73

Ammonium acid tartrate

酸性酒石酸アンモニウム

X

category

XM6G79

Anti-infective ophthalmic preparation

抗菌薬眼科用製剤

X

category

XM5568

Anticholinesterase reversible ophthalmological

眼科用可逆性抗コリンエステラーゼ薬

X

category

XM5T83

Befunolol

ベフノロール

X

category

XM6NB7

Bibrocathol

ビブロカトール

X

category

XM32H1

Chymotrypsin ophthalmic preparation

キモトリプシン眼科用製剤

X

category

XM6E41

Colistin sulfate (eye preparation)

コリスチン硫酸塩(眼科用製剤)

X

category

XM1WZ1

Contact lens solution

コンタクトレンズ液

X

category

XM3X79

Copper sulfate cupric medicinal eye

点眼薬硫酸第二銅

X

category

XM3918

Cycloplegic drug

毛様体筋麻痺薬

X

category

XM8S71

Demecarium bromide

臭化デメカリウム

X

category

XM1X30

Dendrid

デンドリッド

X

category

XM0L12

Dipivefrine

ジピベフリン

X

category

XM17P1

Echothiophate

エコチオパート

X

category

XM7K14

Ecothiopate iodide

エコチオパートヨウ化物

X

category

XM09W6

Edoxudine

エドクスジン

X

category

XM8PJ6

Eucatropine

ユーカトロピン

X

category

XM45L3

Fluorphenylalanine

フルオルフェニルアラニン

X

category

XM1783

Herplex

ヘルプレックス

X

category

XM9EN3

Hydroxyamphetamine

ヒドロキシアンフェタミン

X

category

XM9E72

Hypromellose

ヒプロメロース

X

category

XM0PE3

Lachesine

ラケシン

X

category

XM8098

Levobunolol

レボブノロール

X

category

XM4QZ9

Methylparaben (ophthalmic)

メチルパラベン(眼科用)

X

category

XM0YH4

Metipranolol

メチプラノロール

X

category

XM2JE0

Miotic drug

縮瞳薬

X

category

XM4DY8

Mycitracin ophthalmic preparation

マイシトラシン眼科用剤

X

category

XM5PU9

Mydriatic drug

散瞳薬

X

category

XM28C3

Neosporin opthalmic preparation

ネオスポリン眼科用製剤