よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (361 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM12K6

Imipenem and cilastatin

イミペネム及びシラスタチン

X

category

XM02N8

Panipenem

パニペネム

X

category

XM1N97

Faropenem

ファロペネム

X

category

XM5261

Betamipron

ベタミプロン

X

category

XM3QS2

Ceftobiprole medocaril

セフトビプロールメドカリル

X

category

XM2LW5

Ceftaroline fosamil

セフタロリンフォサミル

X

category

XM7RT0

Ceftolozane and beta-lactamase inhibitor

セフトロザン及びベータラクタマーゼ阻害薬

X

category

XM8SY8

Sulfonamides and trimethoprim derivatives

スルホンアミド系薬剤及びトリメトプリム誘導体類

X

category

XM3MG7

Trimethoprim derivatives

トリメトプリム誘導体類

X

category

XM7NY9

Trimethoprim

トリメトプリム

X

category

XM8162

Short-acting sulfonamides

短時間作用型スルホンアミド系薬類

X

category

XM0XY9

Sulfamethizole

スルファメチゾール

X

category

XM72R1

Sulfapyridine

スルファピリジン

X

category

XM3G53

Sulfathiazole

スルファチアゾール

X

category

XM72K1

Sulfanilamide

スルファニルアミド

X

category

XM9TQ5

Sulfisoxazole

スルフイソキサゾール

X

category

XM06K1

Intermediate-acting sulfonamides

中時間作用型スルホンアミド系薬類

X

category

XM1AM5

Sulphamethoxazole

スルファメトキサゾール

X

category

XM12D1

Sulfadiazine

スルファジアジン

X

category

XM43U3

Sulfamoxole

スルファモキソール

X

category

XM4J39

Long-acting sulfonamides

長時間作用型スルホンアミド系薬類

X

category

XM3ER6

Sulfadimethoxine

スルファジメトキシン

X

category

XM8LL9

Sulfalene

スルファレン

X

category

XM7XJ2

Sulfamethoxypyridazine

スルファメトキシピリダジン

X

category

XM92E0

Sulfaperin

スルファペリン

X

category

XM7R74

Sulfamerazine

スルファメラジン

X

category

XM1G41

Sulfaphenazole

スルファフェナゾール(セファロスポリン系薬物類及びその他のベータラクタム系抗生物質類)

X

category

XM0ZN8

Sulfamazone

スルファマゾン

X

category

XM95D0

Sulfametomidine

スルファメトミジン

X

category

XM3EU7

Sulfonamides and trimethoprim derivatives, fixed combinations

スルホンアミド系薬物類及びトリメトプリム誘導体類、固定配合薬類

X

category

XM22Y8

Trimethoprim with sulfamethoxazole

スルファメトキサゾール配合トリメトプリム

X

category

XM18A9

Sulfadiazine and trimethoprim

スルファジアジン及びトリメトプリム

X

category

XM87N2

Sulfametrole and trimethoprim

スルファメトロール及びトリメトプリム

X

category

XM4008

Sulfamoxole and trimethoprim

スルファモキソール及びトリメトプリム

X

category

XM4WW1

Sulfadimidine and trimethoprim

スルファジミジン及びトリメトプリム

X

category

XM1UR3

Sulfadiazine and tetroxoprim

スルファジアジン及びテトロキソプリム

X

category

XM3Y04

Sulfamerazine and trimethoprim

スルファメラジン及びトリメトプリム

X

category

XM4YB5

Brodimoprim

ブロジモプリム

X

category

XM98X3

Iclaprim

イクラプリム

X

category

XM4L44

Sulfathiourea

スルファチオ尿素

X

block



Macrolides

マクロライド系薬類

X

category

XM1329

Azithromycin

アジスロマイシン

X

category

XM36F7

Erythromycin

エリスロマイシン

X

category

XM2YT6

Josamycin

ジョサマイシン

X

category

XM06K0

Kitasamycin

キタサマイシン

X

category

XM80A1

Midecamycin

ミデカマイシン

X

category

XM3CC3

Miocamycin

ミオカマイシン

X

category

XM8HR9

Oleandomycin

オレアンドマイシン

X

category

XM8UC1

Rokitamycin

ロキタマイシン

X

category

XM98M0

Roxithromycin

ロキシスロマイシン

X

category

XM1K16

Spiramycin

スピラマイシン

X

category

XM2WF8

Troleandomycin

トロレアンドマイシン

X

category

XM1VG4

Clarithromycin

クラリスロマイシン

X

category

XM0EH3

Dirithromycin

ジリスロマイシン

X

category

XM2J45

Flurithromycin

フルリスロマイシン

X

category

XM5TV4

Telithromycin

テリスロマイシン

X

category

XM2LU0

Solithromycin

ソリスロマイシン

X

category

XM4094

Ansamycin

アンサマイシン

X

category

XM7E36

Lincosamides

リンコサミド系薬類

X

category

XM8158

Clindamycin

クリンダマイシン

X

category

XM53Q9

Lincomycin

リンコマイシン

X

category

XM69N7

Streptogramins

ストレプトグラミン系薬類

X

category

XM48W5

Pristinamycin

プリスチナマイシン

X

category

XM4NJ6

Quinupristin

キヌプリスチン

X

category

XM2YS9

Dalfopristin

ダルホプリスチン

X

block



Aminoglycosides

アミノグリコシド系薬類

X

category

XM3X89

Amikacin

アミカシン

X

category

XM4LV0

Antibiotic aminoglycoside

アミノグリコシド系抗生物質

X

category

XM7WC2

Antituberculars antibiotics

抗結核性抗生物質類

X

category

XM4BG6

Astromicin

アストロマイシン

X

category

XM4PT0

Bekanamycin

ベカナマイシン

X

category

XM45U4

Dibekacin

ジベカシン

X

category

XM8KT1

Dihydrostreptomycin

ジヒドロストレプトマイシン

X

category

XM0PH0

Framycetin

フラミセチン

X

category

XM3YS5

Gentamicin

ゲンタマイシン

X

category

XM6YS3

Isepamicin

イセパマイシン

X

category

XM0C03

Kanamycin

カナマイシン

X

category

XM9VS3

Micronomicin

ミクロノマイシン

X

category

XM2YC8

Neomycin (derivatives)

ネオマイシン(誘導体類)

X

category

XM1W69

Netilmicin

ネチルマイシン

X

category

XM1QQ2

Novobiocin

ノボビオシン

X

category

XM1696

Paromomycin

パロモマイシン

X

category

XM58T2

Ribostamycin

リボスタマイシン

X

category

XM4GS3

Sisomicin

シソマイシン

X

category

XM6T34

Streptomycin

ストレプトマイシン

X

category

XM32G0

Streptomycin derivative

ストレプトマイシン誘導体