WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XE3NV

Parking area

駐車場

X

category

XE4N9

Public transport area or facility

公共交通機関の敷地内又は施設

X

category

XE7T4

Industrial or construction area

工場又は建設現場

X

category

XE11T

Building under construction

建設中の建物

X

category

XE0Z7

Demolition site

解体現場

X

category

XE3U5

Factory or plant

工場又は設備

X

category

XE0Y1

Mine or quarry

鉱山又は採石場

X

category

XE7GD

Oil or gas extraction facility

石油又はガス精製施設

X

category

XE7MT

Shipyard

造船所

X

category

XE8Q1

Power station

発電所

X

category

XE9CS

Farm or other place of primary production

農場又は他の農産物の産地

X

category

XE1ES

Area for growing crops, market gardening, horticulture

農作物の生産、市場園芸、園芸の土地

X

category

XE54N

Area for raising or care of animals

家畜の飼育又は世話のための土地

X

category

XE9WB

Animal stables

家畜小屋

X

category

XE9C6

Area for growing crops combined with raising and care of animals

農作物の生産とともに家畜の飼育及び世話のための土地

X

category

XE1WL

Place for socialising and consumption of alcoholic drinks

社交及びアルコール飲料の摂取のための場所

X

category

XE03P

Bar, pub, saloon or other commercial place primarily for provision of alcoholic drinks

バー、パブ、酒場又はその他の主としてアルコール飲料を提供する商業施設

X

category

XE7Y2

Nightclub, restaurant or other commercial place for socialising and recreation

ナイトクラブ、レストラン又は他の社交及び娯楽のための場所

X

category

XE7GY

Recreational area, cultural area, or public building

保養地、文化財、又は公共建造物

X

category

XE0AJ

Public playground

公共の遊び場

X

category

XE35Q

Amusement park or theme park

遊園地又はテーマパーク

X

category

XE5C2

Public park

公園

X

category

XE774

Non-cultural public building

文化施設でない公共の建物

X

category

XE4TG

Holiday park or campground

ホリデーパーク又はキャンプ場

X

category

XE0ES

Public religious place

公共の宗教的な場所

X

category

XE48U

Commercial area (non-recreational)

商業地域（非娯楽）

X

category

XE319

Shop or store

小売店又はデパート

X

category

XE058

Café or fast food outlet

カフェ又はファーストフード店

X

category

XE543

Commercial garage

有料駐車場

X

category

XE58T

Office building

オフィスビル

X

category

XE5JL

Countryside

田舎

X

category

XE0ZP

Area of still water

水たまり

X

category

XE17F

Stream of water

水流

X

category

XE93X

Large area of water

広い水域

X

category

XE5TX

Marsh or swamp

沼地又は低湿地

X

category

XE010

Beach, shore or bank of a body of water

海辺、海岸又は土手

X

category

XE6AV

Forest

森林

X

category

XE601

Desert

砂漠

X

category

XE2BE

Out-of-hospital

院外

X

category

XE36S

In-hospital

院内

X

block

ー

Part of place

場所の詳細

X

category

XE2XM

Part of building or grounds, bathroom, toilet

建物又は土地の一部、浴室、トイレ

X

category

XE4XM

Part of building or grounds, kitchen

建物又は土地の一部、台所

X

category

XE1M5

Part of building or grounds, living room

建物又は土地の一部、居間

X

category

XE8RZ

Part of building or grounds, bedroom

建物又は土地の一部、寝室

X

category

XE45Z

Part of building or grounds, playroom or family room

建物又は土地の一部、遊戯室又はファミリールーム

X

category

XE051

Part of building or grounds, office or home office

建物又は土地の一部、事務室又は書斎

X

category

XE115

Part of building or grounds, classroom

建物又は土地の一部、教室

X

category

XE70Z

Part of building or grounds, canteen or cafeteria

建物又は土地の一部、食堂又はカフェテリア

X

category

XE4U5

Part of building or grounds, balcony

建物又は土地の一部、バルコニー

X

category

XE2NQ

Part of building or grounds, stairs

建物又は土地の一部、階段

X

category

XE9L8

Part of building or grounds, elevator

建物又は土地の一部、エレベーター

X

category

XE6ZJ

Part of building or grounds, corridor

建物又は土地の一部、廊下

X

category

XE3R6

Part of building or grounds, lobby

建物又は土地の一部、ロビー

X

category

XE3DE

Part of building or grounds, garden or yard

建物又は土地の一部、庭又は中庭

X

category

XE2Q4

Part of building or grounds, garage

建物又は土地の一部、車庫

X

category

XE65J

Part of building or grounds, driveway

建物又は土地の一部、車道

X

category

XE4PW

Part of building or grounds, swimming pool

建物又は土地の一部、プール

X

category

XE7DE

Part of building or grounds, tennis court

建物又は土地の一部、テニスコート

X

category

XE9DN

Part of building or grounds, other specified sporting facility

建物又は土地の一部、その他の明示されたスポーツ施設

X

category

XE8SG

Part of building or grounds, playground

建物又は土地の一部、遊び場

X

category

XE5RE

Part of building or grounds, private road

建物又は土地の一部、私道

X

category

XE5MW

Part of building or grounds, private parking area

建物又は土地の一部、専用駐車場

X

category

XE6ZY

Part of building or grounds, other specified indoor part of building or grounds

建物又は土地の一部、その他の明示された屋内部分の建物又は土地

X

category

XE06N

Part of building or grounds, other specified outdoor part of building or grounds

建物又は土地の一部、その他の明示された屋外部分の建物又は土地

X

block

ー

Objects, living things or substances involved in causing injury

損傷を与えるのに関与した物体、生物又は物質

X

block

ー

Land vehicle or means of land transport

陸上車両又は陸上移動の手段

X

category

XE81T

Person-powered means of transport

人力による移動手段

X

category

XE38Y

Transport vehicle drawn or pushed by person

ヒトにより引く又は押された輸送車両

X

category

XE94Q

Pedal cycle

自転車

X

category

XE1MP

Animal-powered means of transport

動物による移動手段

X

category

XE0ZZ

Animal being ridden

動物に乗る

X

category

XE1CF

Animal-drawn vehicle

動物牽引車

X

category

XE3ZP

Motorised two- or three-wheeled vehicle

二輪又は三輪の自動車

X

category

XE0TY

Motorcycle

オートバイ

X

category

XE9N6

Moped, scooter

モペット、スクーター

X

category

XE9AX

Three-wheeled motor vehicle or scooter

三輪の自動車又はスクーター

X

category

XE3GH

Light transport vehicle with four or more wheels

小型輸送車両で四輪又はそれ以上のもの

X

category

XE50Z

Passenger car

乗用車

X

category

XE4BF

Light truck, Sports Utility Vehicle (SUV), utility van, 4x4 vehicle, jeep, pick-up truck

小型トラック、スポーツ用多目的車（SUV）、ユーティリティバン、四輪駆動車、ジープ、ピックアップトラック

X

category

XE6DC

Minibus

ミニバス

X

category

XE4NR

Heavy transport vehicle with four or more wheels

大型輸送車両で四輪又はそれ以上のもの

X

category

XE60G

Bus, coach

バス、長距離用バス

X

category

XE8XB

Tractor-trailer, articulated lorry, 18-wheeler, rig

トラクタートレーラー、連結トラック、18輪トラック、トレーラートラック

X

category

XE5A8

Heavy truck, not elsewhere classified

重量トラック、他に分類されないもの

X

category

XE5KW

Trailer or horse-float

トレーラー又は馬運搬車