よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (391 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM7XA4

Glyceryl triacetate topical

外用グリセリン三酢酸

X

category

XM7Y78

Gramicidin

グラミシジン

X

category

XM5UQ0

Halcinolone

ハルシノロン

X

category

XM9Q64

Halethazole

ハレタゾール

X

category

XM0C80

Haloprogin

ハロプロジン

X

category

XM3KW0

Halquinols

ハルキノル

X

category

XM6XH7

HCH medicinal

医療用ヘキサクロロシクロヘキサン

X

category

XM8UW4

Hedaquinium

ヘダキニウム

X

category

XM95K6

Hexachlorophene

ヘキサクロロフェン

X

category

XM6RK6

Aminoacridine

アミノアクリジン

X

category

XM7RK5

Hexamidine

ヘキサミジン

X

category

XM19W1

Hydrargaphen

ヒドラルガフェン

X

category

XM0JC1

Hydrargyri amino-chloridum

アミノ塩化水銀

X

category

XM4AG2

Hydrogen peroxide

過酸化水素

X

category

XM6E35

Hydroxytoluene medicinal

医療用ヒドロキシトルエン

X

category

XM02H1

Hypochlorite

次亜塩素酸塩

X

category

XM3PT9

Ichthammol

イクタモール

X

category

XM6BF8

Isoconazole

イソコナゾール

X

category

XM07S0

Kwell anti-infective (topical)

クウェル抗感染薬(局所用)

X

category

XM3U48

Laurolinium

ラウロリニウム

X

category

XM7CU1

Amphotericin B topical

外用アムホテリシンB

X

category

XM8C45

Lidex

リデックス

X

category

XM8E58

Lindane medicinal

医療用リンデン

X

category

XM7CM3

Locorten

ロコルテン

X

category

XM5MZ8

Mafenide

マフェニド

X

category

XM6QD7

Malathion (medicinal)

マラチオン(医療用)

X

category

XM6L15

Medrysone

メドリソン

X

category

XM53R5

Melaleuca alternifolia oil

ティーツリー油

X

category

XM35K3

Merbromin

メルブロミン

X

category

XM7FY5

Mercaptobenzothiazole salts

メルカプトベンゾチアゾール塩類

X

category

XM1B13

Mercurochrome

マーキュロクロム

X

category

XM8GN4

Anti-infective bismuth, local

ビスマス抗感染薬、局所用

X

category

XM2J64

Mercury ammoniated

アミノ水銀

X

category

XM9Z76

Mercury anti-infective topical

水銀系外用抗感染薬

X

category

XM10V3

Mercury chloride (ammoniated)

塩化水銀(アンモニア処理)

X

category

XM6Q50

Mercury oxide, yellow

酸化水銀、黄色

X

category

XM9613

Merthiolate

メルチオレート

X

category

XM2JH4

Mesulfen

メスルフェン

X

category

XM2M00

Metactesylacetate

メトアクテシラセテート

X

category

XM0XV0

Methyl paraben

メチルパラベン

X

category

XM1910

Methyl prednisolone topical

外用メチルプレドニゾロン

X

category

XM5HR1

Methylbenzethonium chloride

メチルベンゼトニウム塩化物

X

category

XM1JC6

Antifungal disinfectant, local

抗真菌性消毒薬、局所用

X

category

XM7C91

Methylrosaniline

メチルロザニリン

X

category

XM2793

Methylrosanilinium chloride

メチルロザニリン塩化物

X

category

XM0ZY9

Micatin

ミカチン

X

category

XM9A06

Monistat

モニスタット

X

category

XM23B6

Mupirocin

ムピロシン

X

category

XM43U9

Mycifradin topical

外用ミシフラジン

X

category

XM14D6

Myralact

ミララクト

X

category

XM1HX1

Naftifine

ナフチフィン

X

category

XM2BK7

Natamycin

ナタマイシン

X

category

XM7D13

Neomycin topical

外用ネオマイシン

X

category

XM44R8

Argyrol

アージーロール

X

category

XM51P6

Neomycin with bacitracin

バシトラシン配合ネオマイシン

X

category

XM6YS1

Neosporin topical

外用ネオスポリン

X

category

XM5BH2

Nilstat topical

外用ニルスタット

X

category

XM71W2

Nitrofurazone

ニトロフラゾン

X

category

XM4T72

Nitromersol

ニトロメルソール

X

category

XM2HP9

Nitrozone

ニトロゾン

X

category

XM1102

Noxytiolin

ノキシチオリン

X

category

XM70Z6

Orthoboric acid

オルトホウ酸

X

category

XM63S9

Oxiconazole

オキシコナゾール

X

category

XM8610

Oxychlorosene

オキシクロロセン

X

category

XM7VP9

Asiaticoside

アシアチコシド

X

category

XM7N08

Oxylone

オキシロン

X

category

XM9LG4

Parachlorophenol (camphorated)

パラクロロフェノール(カンファー)

X

category

XM12F4

Paramethasone acetate

パラメタゾン酢酸エステル

X

category

XM0MS1

Peruvian balsam

ペルーバルサム

X

category

XM70C4

Phenoctide

フェノクチド

X

category

XM6L76

Phenol

フェノール

X

category

XM4H85

Phenothrin

フェノトリン

X

category

XM9D74

Phenoxyethanol

フェノキシエタノール

X

category

XM3R68

Phenylmercuric acetate

酢酸フェニル第二水銀

X

category

XM89P9

Phenylmercuric borate

ホウ酸フェニル水銀

X

category

XM0295

Chlortetracycline topical

外用クロルテトラサイクリン

X

category

XM0K18

Phenylmercuric nitrate

硝酸フェニル水銀

X

category

XM3DV8

Piketoprofen

ピケトプロフェン

X

category

XM7B69

Polymyxin B topical

外用ポリミキシンB

X

category

XM0J95

Polynoxylin

ポリノキシリン

X

category

XM2G74

Polyoxymethyleneurea

ポリオキシメチレン尿素

X

category

XM0XP0

Potassium Permanganate medicinal

医療用過マンガン酸カリウム

X

category

XM6YA5

Proflavine

プロフラビン

X

category

XM35Q1

Propamidine

プロパミジン

X

category

XM4TA7

Propiolactone

プロピオラクトン

X

category

XM3DH9

Propion gel

プロピオンゲル