WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
22

category

NC12.0Y

Other specified fracture of clavicle

その他の明示された鎖骨骨折

22

category

NC12.0Z

Fracture of clavicle, unspecified

鎖骨骨折、詳細不明

22

category

NC12.1

Fracture of scapula

肩甲骨骨折

22

category

NC12.10

Multiple fractures of scapula

肩甲骨の多発骨折

22

category

NC12.1Y

Other specified fracture of scapula

その他の明示された肩甲骨骨折

22

category

NC12.1Z

Fracture of scapula, unspecified

肩甲骨骨折、詳細不明

22

category

NC12.2

Fracture of upper end of humerus

上腕骨近位端骨折

22

category

NC12.20

Fracture of upper end of humerus, head

上腕骨近位端骨折、骨頭

22

category

NC12.21

Fracture of surgical neck of humerus

上腕骨の外科的頸骨折

22

category

NC12.22

Fracture of anatomical neck of humerus

上腕骨解剖頸骨折

22

category

NC12.23

Fracture of greater tuberosity of humerus

上腕骨大結節骨折

22

category

NC12.24

Fracture of lesser tuberosity of humerus

上腕骨小結節骨折

22

category

NC12.2Z

Fracture of upper end of humerus, unspecified site

上腕骨近位端骨折、詳細不明

22

category

NC12.3

Fracture of shaft of humerus

上腕骨骨幹部骨折

22

category

NC12.4

Fracture of lower end of humerus

上腕骨遠位端骨折

22

category

NC12.40

Supracondylar fracture of humerus

上腕骨顆上骨折

22

category

NC12.41

Fracture of lateral epicondyle of humerus

上腕骨外側上顆骨折

22

category

NC12.42

Fracture of medial epicondyle of humerus

上腕骨内側上顆骨折

22

category

NC12.43

Fracture of lateral condyle of humerus

上腕骨外顆骨折

22

category

NC12.44

Fracture of medial condyle of humerus

上腕骨内顆骨折

22

category

NC12.4Y

Other specified fracture of lower end of humerus

その他の明示された上腕骨遠位端骨折

22

category

NC12.4Z

Fracture of lower end of humerus, unspecified

上腕骨遠位端骨折、詳細不明

22

category

NC12.5

Multiple fractures of clavicle, scapula or humerus

鎖骨、肩甲骨又は上腕骨の多発骨折

22

category

NC12.6

Fracture of other parts of shoulder or upper arm

肩又は上腕のその他の部位の骨折

22

category

NC12.7

Fracture of shoulder girdle, part unspecified

肩甲帯骨折、部位不明

22

category

NC12.Z

Fracture of shoulder or upper arm, unspecified

肩又は上腕の骨折、詳細不明

22

category

NC13

Dislocation or strain or sprain of joints or ligaments of shoulder girdle

肩甲帯の関節又は靱帯の脱臼、挫傷又は捻挫

22

category

NC13.0

Dislocation of shoulder joint

肩関節脱臼

22

category

NC13.1

Dislocation of acromioclavicular joint

肩鎖関節の脱臼

22

category

NC13.2

Dislocation of sternoclavicular joint

胸鎖関節の脱臼

22

category

NC13.3

Dislocation of scapula

肩甲骨の脱臼

22

category

NC13.4

Dislocation of other or unspecified parts of shoulder girdle

肩甲帯のその他又は部位不明の脱臼

22

category

NC13.5

Strain or sprain of shoulder joint

肩関節の挫傷又は捻挫

22

category

NC13.6

Strain or sprain of acromioclavicular joint

肩鎖関節の挫傷又は捻挫

22

category

NC13.7

Strain or sprain of sternoclavicular joint

胸鎖関節の挫傷又は捻挫

22

category

NC13.8

Strain or sprain of other or unspecified parts of shoulder girdle

肩甲帯のその他又は部位不明の挫傷又は捻挫

22

category

NC13.Y

Dislocation or sprain of other specified joints and ligaments of shoulder girdle

その他の明示された肩甲帯の関節及び靱帯の脱臼又は捻挫

22

category

NC13.Z

Dislocation or strain or sprain of joints or ligaments of shoulder girdle, unspecified

肩甲帯の関節又は靱帯の脱臼、挫傷又は捻挫、詳細不明

22

category

NC14

Injury of nerves at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での神経損傷

22

category

NC14.0

Injury of ulnar nerve at upper arm level

上腕での尺骨神経損傷

22

category

NC14.1

Injury of median nerve at upper arm level

上腕での正中神経損傷

22

category

NC14.2

Injury of radial nerve at upper arm level

上腕での橈骨神経損傷

22

category

NC14.3

Injury of axillary nerve

腋窩神経損傷

22

category

NC14.4

Injury of musculocutaneous nerve

筋皮神経損傷

22

category

NC14.5

Injury of cutaneous sensory nerve at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での皮膚知覚神経損傷

22

category

NC14.6

Injury of multiple nerves at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での多発性神経損傷

22

category

NC14.Y

Injury of other specified nerves at shoulder or upper arm level

肩又は上腕でのその他の明示された神経損傷

22

category

NC14.Z

Injury of unspecified nerve at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での詳細不明の神経損傷

22

category

NC15

Injury of blood vessels at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での血管損傷

22

category

NC15.0

Injury of axillary artery

腋窩動脈の損傷

22

category

NC15.00

Laceration of axillary artery

腋窩動脈裂傷

22

category

NC15.0Y

Other specified injury of axillary artery

その他の明示された腋窩動脈の損傷

22

category

NC15.0Z

Injury of axillary artery, unspecified

腋窩動脈の損傷、詳細不明

22

category

NC15.1

Injury of brachial artery

上腕動脈の損傷

22

category

NC15.10

Laceration of brachial artery

上腕動脈裂傷

22

category

NC15.1Y

Other specified injury of brachial artery

その他の明示された上腕動脈の損傷

22

category

NC15.1Z

Injury of brachial artery, unspecified

上腕動脈の損傷、詳細不明

22

category

NC15.2

Injury of axillary or brachial vein

腋窩又は上腕静脈の損傷

22

category

NC15.20

Laceration of axillary or brachial vein

腋窩又は上腕静脈の裂傷

22

category

NC15.2Y

Other specified injury of axillary or brachial vein

その他の明示された腋窩又は上腕静脈の損傷

22

category

NC15.2Z

Injury of axillary or brachial vein, unspecified

腋窩又は上腕静脈の損傷、詳細不明

22

category

NC15.3

Injury of superficial vein at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での表在静脈損傷

22

category

NC15.30

Laceration of superficial vein at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での表在静脈裂傷

22

category

NC15.3Y

Other specified injury of superficial vein at shoulder or upper arm level

肩又は上腕でのその他の明示された表在静脈損傷

22

category

NC15.3Z

Injury of superficial vein at shoulder or upper arm level, unspecified

肩又は上腕での表在静脈損傷、詳細不明

22

category

NC15.4

Injury of multiple blood vessels at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での多発性血管損傷

22

category

NC15.Y

Injury of other specified blood vessels at shoulder or upper arm level

肩又は上腕でのその他の明示された血管損傷

22

category

NC15.Z

Injury of unspecified blood vessel at shoulder or upper arm level

肩又は上腕での詳細不明の血管損傷

22

category

NC16

Injury of muscle, fascia, tendon or bursa at shoulder or upper arm level

肩又は上腕の筋、筋膜、腱又は滑液包の損傷

22

category

NC16.0

Injury of muscle or tendon of the rotator cuff of shoulder

肩腱板の筋又は腱の損傷

22

category

NC16.00

Strain or sprain of muscle or tendon of the rotator cuff of shoulder

肩腱板の筋又は腱の挫傷又は捻挫

22

category

NC16.01

Laceration of muscle or tendon of the rotator cuff of shoulder

肩腱板の筋又は腱の裂傷

22

category

NC16.0Y

Other specified injury of muscle or tendon of the rotator cuff of shoulder

その他の明示された肩腱板の筋又は腱の損傷

22

category

NC16.0Z

Injury of muscle or tendon of the rotator cuff of shoulder, unspecified

肩腱板の筋又は腱の損傷、詳細不明

22

category

NC16.1

Injury of muscle, fascia or tendon of long head of biceps

上腕二頭筋の筋、筋膜又は長頭腱の損傷

22

category

NC16.10

Strain or sprain of muscle, fascia or tendon of long head of biceps

上腕二頭筋の筋、筋膜又は長頭腱の挫傷又は捻挫

22

category

NC16.11

Laceration of muscle, fascia or tendon of long head of biceps

上腕二頭筋の筋、筋膜又は長頭腱の裂傷

22

category

NC16.1Y

Other specified injury of muscle, fascia or tendon of long head of biceps

その他の明示された上腕二頭筋の筋、筋膜又は長頭腱の損傷

22

category

NC16.1Z

Injury of muscle, fascia or tendon of long head of biceps, unspecified

上腕二頭筋の筋、筋膜又は長頭腱の損傷、詳細不明

22

category

NC16.2

Injury of muscle, fascia or tendon of other parts of biceps

上腕二頭筋のその他の部分の筋、筋膜又は腱の損傷

22

category

NC16.20

Strain or sprain of muscle, fascia or tendon of other parts of biceps

上腕二頭筋のその他の部分の筋、筋膜又は腱の挫傷又は捻挫

22

category

NC16.21

Laceration of muscle, fascia or tendon of other parts of biceps

上腕二頭筋のその他の部分の筋、筋膜又は腱の裂傷

22

category

NC16.2Y

Other specified injury of muscle, fascia or tendon of other parts of biceps

その他の明示された上腕二頭筋のその他の部分の筋、筋膜又は腱の損傷

22

category

NC16.2Z

Injury of muscle, fascia or tendon of other parts of biceps, unspecified

上腕二頭筋のその他の部分の筋、筋膜又は腱の損傷、詳細不明

22

category

NC16.3

Injury of muscle, fascia or tendon of triceps

上腕三頭筋の筋、筋膜又は腱の損傷

22

category

NC16.30

Strain or sprain of muscle, fascia or tendon of triceps

上腕三頭筋の筋、筋膜又は腱の挫傷又は捻挫