WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
22

category

NE85.1

Complications of reattached lower extremity

再接着された下肢の合併症

22

category

NE85.2

Complications of other reattached body part

四肢以外の再接着された部分の合併症

22

category

NE85.3

Neuroma of amputation stump

切断端の神経腫

22

category

NE85.4

Infection of amputation stump

切断端の感染

22

category

NE85.5

Necrosis of amputation stump

切断端の壊死

22

category

NE85.6

Other or unspecified complications of amputation stump

その他又は詳細不明の切断端の合併症

22

category

NE86

Malignant hyperthermia due to anaesthesia

麻酔による悪性高熱症

22

category

NE87

Failed or difficult intubation

挿管の失敗又は挿管困難

22

category

NE88

Drug toxicity associated with harm in surgical or medical care, not elsewhere classified

外科的又は内科的ケアの有害性に伴う薬剤毒性、他に分類されないもの

22

category

NE89

Awareness under general anaesthesia

全身麻酔下の覚醒

22

category

NE8Y

Other specified injury or harm arising from surgical or medical care, not elsewhere classified

その他の明示された外科的又は内科的ケアから生じる損傷又は損害、他に分類されないもの

22

category

NE8Z

Injury or harm arising from surgical or medical care, not elsewhere classified, unspecified

外科的又は医学的ケアから生じる損傷又は傷害、他に分類されないもの、詳細不明

22

block

BlockL1-NF0

Other or unspecified effects of external causes

外因のその他又は詳細不明の作用

22

category

NF00

Effects of radiation, not elsewhere classified

放射線の作用、他に分類されないもの

22

category

NF01

Effects of heat

熱の作用

22

category

NF01.0

Heat stroke

熱中症

22

category

NF01.1

Heat syncope

高温環境性失神

22

category

NF01.2

Heat exhaustion due to fluid depletion

水分欠乏による熱疲労

22

category

NF01.3

Heat fatigue, transient

熱疲労、一過性

22

category

NF01.Y

Other specified effects of heat

その他の明示された熱の作用

22

category

NF01.Z

Effects of heat, unspecified

熱の作用、詳細不明

22

category

NF02

Hypothermia

低体温

22

category

NF03

Other effects of reduced temperature

その他の低温の作用

22

category

NF03.0

Chilblains

凍瘡

22

category

NF03.1

Immersion hand or foot

浸水手又は浸水足

22

category

NF03.Y

Other specified effects of reduced temperature

その他の明示された低温の作用

22

category

NF03.Z

Unspecified effects of reduced temperature

詳細不明の低温の作用

22

category

NF04

Effects of air pressure or water pressure

気圧又は水圧の作用

22

category

NF04.0

Otitic barotrauma

耳性圧障害

22

category

NF04.1

Sinus barotrauma

副鼻腔の気圧性外傷

22

category

NF04.2

Caisson disease

ケーソン病

22

category

NF04.3

Effects of high-pressure fluids

高水圧の作用

22

category

NF04.Y

Other specified effects of air pressure or water pressure

その他の明示された気圧又は水圧の作用

22

category

NF04.Z

Effects of air pressure or water pressure, unspecified

気圧又は水圧の作用、詳細不明

22

category

NF05

Asphyxiation

窒息（損傷、中毒又は特定のその他の外因の影響）

22

category

NF06

Effects of strenuous physical exercise

激しい運動の作用

22

category

NF06.0

Exertional heat stroke

労作性熱中症

22

category

NF06.1

Post exercise postural hypotension

運動後体位性低血圧症

22

category

NF06.2

Post exertional dehydration

運動後脱水

22

category

NF06.3

Exercise muscle cramp

運動時筋痙攣

22

category

NF06.Y

Other specified effects of strenuous physical exercise

その他の明示された激しい運動の作用

22

category

NF06.Z

Effects of strenuous physical exercise, unspecified

激しい運動の作用、詳細不明

22

category

NF07

Effects of other deprivation

その他の欠乏の作用

22

category

NF07.0

Effects of hunger

飢餓の作用

22

category

NF07.1

Effects of thirst

口渇の作用

22

category

NF07.2

Exhaustion due to exposure

曝露による消耗

22

category

NF07.Y

Other specified effects of deprivation

その他の明示された欠乏の作用

22

category

NF07.Z

Effects of other deprivation, unspecified

その他の欠乏の作用、詳細不明

22

category

NF08

Effects of certain specified external causes

特定の明示された外因の作用

22

category

NF08.0

Effects of lightning

雷撃の作用

22

category

NF08.1

Drowning or nonfatal submersion

溺死又は死に至らない溺水

22

category

NF08.2

Effects of vibration

振動の作用

22

category

NF08.20

Hand and arm vibration syndrome

手腕振動症候群

22

category

NF08.2Y

Other specified effects of vibration

その他の明示された振動の作用

22

category

NF08.2Z

Effects of vibration, unspecified

振動の作用、詳細不明

22

category

NF08.3

Motion sickness

動揺病

22

category

NF08.4

Effects of electric current

電撃の作用

22

category

NF09

Adverse effects, not elsewhere classified

有害作用、他に分類されないもの

22

category

NF0A

Certain early complications of trauma, not elsewhere classified

特定の外傷の早期合併症、他に分類されないもの

22

category

NF0A.0

Air embolism, traumatic, not elsewhere classified

外傷性空気塞栓、他に分類されないもの

22

category

NF0A.1

Fat embolism, traumatic, not elsewhere classified

外傷性脂肪塞栓、他に分類されないもの

22

category

NF0A.2

Traumatic secondary or recurrent haemorrhage, not elsewhere classified

外傷性二次性出血又は再発性出血、他に分類されないもの

22

category

NF0A.3

Post traumatic wound infection, not elsewhere classified

外傷後の創傷感染症、他に分類されないもの

22

category

NF0A.4

Traumatic shock, not elsewhere classified

外傷性ショック、他に分類されないもの

22

category

NF0A.5

Traumatic anuria, not elsewhere classified

外傷性無尿、他に分類されないもの

22

category

NF0A.6

Traumatic ischaemia of muscle, not elsewhere classified

筋の外傷性阻血、他に分類されないもの

22

category

NF0A.7

Traumatic subcutaneous emphysema, not elsewhere classified

外傷性皮下気腫、他に分類されないもの

22

category

NF0A.Y

Other early complication of trauma, not elsewhere classified

その他の外傷の早期合併症、他に分類されないもの

22

category

NF0Y

Other specified effects of external causes

その他の明示された外因の作用

22

category

NF0Z

Unspecified effects of external causes

詳細不明の外因の作用

22

category

NF2Y

Other specified injury, poisoning or certain other consequences of external causes

その他の明示された損傷、中毒又は特定のその他の外因の影響

22

category

NF2Z

Unspecified injury, poisoning or certain other consequences of external causes

詳細不明の損傷、中毒又は特定のその他の外因の影響

23

chapter

23

External causes of morbidity or mortality

傷病又は死亡の外因

23

block

BlockL1-PA0

Unintentional causes

不慮の原因

23

block

BlockL2-PA0

Unintentional transport injury event

不慮の輸送損傷事象

23

block

BlockL3-PA0

Unintentional land transport road traffic injury event

不慮の陸上輸送道路交通損傷事象

23

category

PA00

Unintentional land transport traffic event injuring a pedestrian

歩行者を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA01

Unintentional land transport traffic event injuring the user of a pedestrian conveyance

歩行者移動用具使用者を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA02

Unintentional land transport traffic event injuring a pedal cyclist

自転車乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA03

Unintentional land transport traffic event injuring a motor cyclist

オートバイ乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA04

Unintentional land transport traffic event injuring a car occupant

乗用車乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA05

Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a bus or coach

バス又は長距離バス乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA06

Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a light goods vehicle

軽量貨物車乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA07

Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a heavy goods vehicle

重量貨物車乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA08

Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a streetcar or tram

路面電車又はトラム乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象

23

category

PA09

Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a low powered passenger vehicle

低出力乗用車乗員を受傷させた不慮の陸上輸送交通事象