【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (268 ページ)
出典
公開元URL | https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html |
出典情報 | 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》 |
ページ画像
プレーンテキスト
資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。
Chapter
ClassKind
ChapterNO
Title
和訳案
BlockId
Code
X
category
XA06X8
Ring finger
環指
X
category
XA7K11
Perionychium of ring finger
環指の爪床縁
X
category
XA1F61
Proximal nail fold of ring finger
環指の近位爪郭
X
category
XA8L06
Eponychium of ring finger
環指爪上皮
X
category
XA3HG9
Lateral nail fold of ring finger
環指の側爪郭
X
category
XA1W89
Hyponychium of ring finger
環指の爪下皮
X
category
XA6Y59
Ring fingernail
環指の爪
X
category
XA4P58
Lunula of ring finger
環指の半月
X
category
XA3MW5
Nail bed of ring finger
環指の爪床
X
category
XA3PS0
Nail plate of ring finger
環指の爪甲
X
category
XA6C72
Pad of ring finger
環指の指腹
X
category
XA5EN3
Little finger
小指
X
category
XA89P0
Perionychium of little finger
小指の爪床縁
X
category
XA4KU5
Proximal nail fold of little finger
小指の近位爪郭
X
category
XA2AV8
Eponychium of little finger
小指爪上皮
X
category
XA3LC5
Lateral nail fold of little finger
小指の側爪郭
X
category
XA1C10
Hyponychium of little finger
小指の爪下皮
X
category
XA4WN3
Pad of little finger
小指の指腹
X
category
XA29K9
Little fingernail
小指の爪
X
category
XA3R66
Lunula of little finger
小指の半月
X
category
XA6HB9
Nail bed of little finger
小指の爪床
X
category
XA4A79
Nail plate of little finger
小指の爪甲
X
category
XA4HZ3
Side of finger
指の側面
X
category
XA7GT9
Tips of fingers
指尖
X
category
XA41X5
Tip of index finger
示指の指尖
X
category
XA9Y99
Tip of middle finger
中指の指尖
X
category
XA91S7
Tip of ring finger
環指の指尖
X
category
XA8QW7
Tip of little finger
小指の指尖
X
category
XA0EH9
Fingernails
指の爪
X
category
XA66R9
Skin of elbow
肘の皮膚
X
category
XA45A6
Lower extremity
下肢
X
category
XA3VA7
Buttock
殿部
X
category
XA5UE3
Gluteal fold
殿溝
X
category
XA5S78
Thigh
大腿
X
category
XA98B3
Anterior surface of thigh
大腿の前面
X
category
XA8RH9
Lateral surface of thigh
大腿の外側面
X
category
XA4TQ2
Trochanteric region
転子部
X
category
XA0183
Posterior surface of thigh
大腿の後面
X
category
XA1YQ6
Medial surface of thigh
大腿の内側面
X
category
XA9ZB4
Upper medial surface of thigh
大腿の上内側面
X
category
XA8KL5
Knee
膝
X
category
XA9L17
Patellar region
膝蓋部
X
category
XA77E9
Lateral surface of knee
膝の外側面
X
category
XA9S09
Medial surface of knee
膝の内側面
X
category
XA4DM3
Popliteal fossa
膝窩
X
category
XA3YG1
Lower leg
下腿
X
category
XA33X4
Anterior surface of lower leg
下腿の前面
X
category
XA4K86
Calf
腓腹
X
category
XA4RR4
Lateral surface of lower leg
下腿の外側面
X
category
XA0LQ2
Posterior surface of lower leg
下腿の後面
X
category
XA15P0
Medial surface of lower leg
下腿の内側面
X
category
XA5U49
Distal lower leg
下腿遠位部
X
category
XA90X0
Proximal lower leg
下腿近位部
X
category
XA67V4
Ankle
足根
X
category
XA2V14
Anterior surface of ankle
足根の前面
X
category
XA7AM4
Lateral surface of ankle
足根の外側面
X
category
XA1D83
Lateral supramalleolar region
外果上部
X
category
XA41K4
Lateral retromalleolar region
外果後部
X
category
XA7P78
Medial surface of ankle
足根の内側面
X
category
XA87M9
Medial supramalleolar region
内果上部
X
category
XA1SM7
Medial retromalleolar region
内果後部
X
category
XA6AP4
Posterior surface of ankle
足根の後面
X
category
XA47V8
Foot
足
X
category
XA99M7
Hindfoot
後足部
X
category
XA5HK0
Heel
踵
X
category
XA5ZE2
Posterior surface of heel
踵の後面
X
category
XA1QH8
Medial surface of heel
踵の内側面
X
category
XA3R99
Lateral surface of heel
踵の外側面
X
category
XA2N02
Plantar surface of heel
踵の底側面
X
category
XA5151
Midfoot
中足部
X
category
XA02P2
Dorsal surface of midfoot
中足部の背側面
X
category
XA5YL1
Forefoot
前足部
X
category
XA81Z3
Dorsal surface of forefoot
前足部の背側面
X
category
XA1FL5
Interdigital web space of foot
趾間部
X
category
XA81N1
First interdigital web space of foot
第1趾間部
X
category
XA8HC5
Second interdigital web space of foot
第2趾間部
X
category
XA9LB9
Third interdigital web space of foot
第3趾間部
X
category
XA2A07
Fourth interdigital web space of foot
第4趾間部
X
category
XA6KE9
Plantar surface of forefoot
前足部の底側面
X
category
XA6V29
First metatarsal head region
第1中足骨頭部
X
category
XA2P22
Second metatarsal head region
第2中足骨頭部
X
category
XA0HX4
Third metatarsal head region
第3中足骨頭部
X
category
XA86J0
Fourth metatarsal head region
第4中足骨頭部
X
category
XA05N7
Fifth metatarsal head region
第5中足骨頭部
X
category
XA8BE2
Dorsum of foot
足背
X
category
XA1XM4
Sole of foot
足底