よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (325 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM5CM0

Contact laxatives

接触性緩下剤類

X

category

XM5E72

Oxyphenisatine

オキシフェニサチン

X

category

XM14G1

Bisacodyl

ビサコジル

X

category

XM86Q2

Dantron

ダントロン

X

category

XM30Q0

Phenolphthalein

フェノールフタレイン

X

category

XM7G77

Castor oil

ヒマシ油

X

category

XM9LC4

Senna glycosides

センナ配糖体

X

category

XM8YN7

Sodium picosulfate

ピコスルファートナトリウム

X

category

XM00W5

Bisoxatin

ビソキサチン

X

category

XM8N88

Cascara

瀉下薬

X

category

XM42M0

Bulk-forming laxatives

増量性下剤類

X

category

XM9JR8

Sterculia

ステルキュリア

X

category

XM3VP9

Linseed

アマニ

X

category

XM5DN2

Methylcellulose

メチルセルロース

X

category

XM3JB5

Ispaghula

イスパキュラ

X

category

XM0LV6

Ethulose

エツロース

X

category

XM4SJ2

Triticum (wheat fibre)

コムギ(小麦繊維)

X

category

XM5BR4

Polycarbophil calcium

ポリカルボフィルカルシウム

X

category

XM2806

Osmotically acting laxatives

浸透圧性下剤類

X

category

XM7G33

Magnesium oxide

酸化マグネシウム

X

category

XM6EC7

Magnesium sulfate

硫酸マグネシウム

X

category

XM3CD3

Magnesium peroxide

過酸化マグネシウム

X

category

XM7W31

Lactulose

ラクツロース

X

category

XM6AX9

Sodium sulfate

硫酸ナトリウム

X

category

XM6FQ8

Macrogol

マクロゴール

X

category

XM9YJ1

Sorbitol

ソルビトール

X

category

XM4RE1

Lactitol

ラクチトール

X

category

XM7RN6

Pentaerithrityl

ペンタエリスリチル

X

category

XM5348

Glycerol

グリセロール

X

category

XM7DT2

Carbon dioxide producing drugs

炭酸ガス発生薬類

X

category

XM4U05

Lubiprostone

ルビプロストン

X

category

XM3086

Linaclotide

リナクロチド

X

category

XM2396

Prucalopride

プルカロプリド

X

category

XM2SC1

Tegaserod

テガセロド

X

category

XM78V7

Plecanatide

プレカナチド

X

category

XM6DL1

Oil



X

block



Propulsives

消化管運動改善薬類

X

category

XM3XX3

Metoclopramide

メトクロプラミド

X

category

XM3346

Cisapride

シサプリド

X

category

XM3GF5

Domperidone

ドンペリドン

X

category

XM2Q19

Bromopride

ブロモプリド

X

category

XM6AH6

Alizapride

アリザプリド

X

category

XM4GL7

Clebopride

クレボプリド

X

category

XM2KJ6

Itopride

イトプリド

X

category

XM1W04

Cinitapride

シニタプリド

X

category

XM6ZM7

Mosapride

モサプリド

Antipropulsives

止痢薬類

Eluxadoline

エルクサドリン

X

block



X

category

XM8136

X

block



Agents primarily affecting blood constituents and immune system

主として血液成分及び免疫系に作用する薬類

X

block



Antineoplastic agents

抗腫瘍薬類

X

category

XM09D9

Alkylating agents

アルキル化薬類

X

category

XM06G0

Nitrogen mustard analogues

ナイトロジェンマスタード類似化合物類

X

category

XM7SY9

Cyclophosphamide

シクロフォスファミド

X

category

XM5TX7

Chlorambucil

クロラムブシル

X

category

XM2VC7

Melphalan

メルファラン

X

category

XM9W18

Chlormethine

クロルメチン

X

category

XM7FY4

Ifosfamide

イホスファミド

X

category

XM4EP0

Trofosfamide

トロホスファミド

X

category

XM4NR8

Prednimustine

プレドニムスチン

X

category

XM45K9

Bendamustine

ベンダムスチン

X

category

XM0DA1

Melphalan flufenamide

メルファランフルフェナミド

X

category

XM3WS2

Alkyl sulfonates

スルホン酸アルキル化薬類

X

category

XM7WX6

Busulfan

ブスルファン

X

category

XM9CR4

Treosulfan

トレオスルファン

X

category

XM4TU0

Mannosulfan

マンノスルファン

X

category

XM66A3

Ethylene imines

エチレンイミン類

X

category

XM8QS9

Thiotepa

チオテパ

X

category

XM2RU1

Triaziquone

トリアジコン

X

category

XM8A50

Carboquone

カルボコン

X

category

XM9708

Nitrosoureas

ニトロソウレア類

X

category

XM82H4

Carmustine

カルムスチン

X

category

XM2G49

Lomustine

ロムスチン

X

category

XM0VS7

Semustine

セムスチン

X

category

XM5GB0

Streptozocin

ストレプトゾシン

X

category

XM1KF0

Nimustine

ニムスチン

X

category

XM9KU3

Uramustine

ウラムスチン

X

category

XM5RH5

Fotemustine

フォテムスチン

X

category

XM64P5

Ranimustine

ラニムスチン

X

category

XM4KL3

Etoglucid

エトグルシド

X

category

XM31W0

Mitobronitol

ミトブロニトール

X

category

XM0MB5

Pipobroman

ピポブロマン

X

category

XM3VF4

Temozolomide

テモゾロミド

X

category

XM32Y8

Dacarbazine

ダカルバジン

X

category

XM7Y28

Bis(chloromethyl) ether

ビス(クロロメチル)エーテル

X

block



Antineoplastic antimetabolites

抗腫瘍性代謝拮抗薬類

X

category

XM4DQ8

Folic acid analogues

葉酸類似体類