よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (328 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM7L47

Dactinomycin

ダクチノマイシン

X

category

XM0HK3

Elliptinium acetate

酢酸エリプチニウム

X

category

XM32L4

FAC (fluorouracil + doxorubicin + cyclophosphamide)

FAC療法(フルオロウラシル+ドキソルビシン+シクロホスファミド)

X

category

XM8NR1

Floxuridine

フロクスウリジン

X

category

XM9FT7

Hormone cancer therapy

ホルモン性抗癌薬類

X

category

XM5UH8

Imidazole-4-carboxamide

イミダゾール-4-カルボキサミド

X

category

XM2D46

Inproquone

インプロクオン

X

category

XM5DL7

Iproplatin

イプロプラチン

X

category

XM8C52

M-vac

M-VAC療法

X

category

XM8XQ7

Mannomustine

マンノムスチン

X

category

XM33V8

Matulane

マチュレーン

X

category

XM1NW0

Metoprine

メトプリン

X

category

XM6VK8

Mitolactol

ミトラクトール

X

category

XM3A89

Mitopodozide

ミトポドジド

X

category

XM3L39

MOPP (mechloreth-amine + vincristine + prednisone + procarbazine)

MOPP療法(メクロレタミン+ビンクリスチン+プレドニゾン+プロカルバジン)

X

category

XM4582

Mustard (emetic)

マスタード(催吐薬)

X

category

XM6MP1

Myelobromal

マイエロブロマル

X

category

XM5C25

Myleran

ミレラン

X

category

XM5MX5

Olivomycin

オリボマイシン

X

category

XM9TL3

Oncovin

オンコビン

X

category

XM7TK6

Paroxypropione

パロキシプロピオン

X

category

XM7040

Peplomycin

ペプロマイシン

X

category

XM7NL0

Phenyl hydrazine antineoplastic

フェニルヒドラジン系抗悪性腫瘍薬

X

category

XM03S1

Phenylalanine mustard

フェニルアラニンマスタード

X

category

XM7S82

Porfiromycin

ポルフィロマイシン

X

category

XM6QJ7

Pteroyltriglutamate

プテロイルトリグルタミン酸

X

category

XM2CG3

Razoxane

ラゾキサン

X

category

XM9TR7

Rufocromomycin

ルフォクロモマイシン

X

category

XM4ZA6

Sarcolysin

サルコリシン

X

category

XM1TG4

Sarkomycin

サルコマイシン

X

category

XM5FB8

Tauromustine

タウロムスチン

X

category

XM0L32

TEPA

TEPA

X

category

XM3SV7

Trichlormethine

トリクロルメチン

X

category

XM5FH3

Trichlorotriethylamine

トリクロロトリエチルアミン

X

category

XM7TR9

Triethanomelamine

トリエタノメラミン

X

category

XM9T22

Triethylenemelamine

トリエチレンメラミン

X

category

XM6NM1

Triethylenephosphoramide

トリエチレンホスホラミド

X

category

XM5GV6

Triethylenethiophosphoramide

トリエチレンチオホスホラミド

X

category

XM4J62

Trimustine

トリムスチン

X

category

XM6A19

Uracil mustard

ウラシルマスタード

X

category

XM9AV3

Urethane

ウレタン

X

category

XM1DU5

Zinostatin

ジノスタチン

X

category

XM4KU8

Masoprocol

マソプロコール

X

category

XM7ST9

Topotecan

トポテカン

X

category

XM3ZR1

Tiazofurine

チアゾフリン

X

category

XM0992

Irinotecan

イリノテカン

X

category

XM8200

Alitretinoin

アリトレチノイン

X

category

XM6AL6

Pegaspargase

ペグアスパラガーゼ

X

category

XM3NJ7

Bexarotene

ベキサロテン

X

category

XM6027

Denileukin diftitox

デニロイキンジフチトクス

X

category

XM5Z86

Bortezomib

ボルテゾミブ

X

category

XM2PZ5

Anagrelide

アナグレリド

X

category

XM1NQ8

Oblimersen

オブリメルセン

X

category

XM3VC2

Sitimagene ceradenovec

シチマジーンセラデノベック

X

category

XM7R04

Vorinostat

ボリノスタット

X

category

XM91S2

Romidepsin

ロミデプシン

X

category

XM3RX2

Omacetaxine mepesuccinate

オマセタキシンメペスクシナート

X

category

XM3BC3

Eribulin

エリブリン

X

category

XM96L9

Panobinostat

パノビノスタット

X

category

XM0N96

Vismodegib

ビスモデギブ

X

category

XM4XD1

Aflibercept

アフリベルセプト

X

category

XM0A07

Carfilzomib

カルフィルゾミブ

X

category

XM7202

Olaparib

オラパリブ

X

category

XM8F40

Idelalisib

イデラリシブ

X

category

XM9E27

Sonidegib

ソニデジブ

X

category

XM0Y26

Belinostat

ベリノスタット

X

category

XM3753

Ixazomib

イキサゾミブ

X

category

XM1BM0

Talimogene laherparepvec

タリモジンラヘルパレプベク

X

category

XM1CT6

Protein kinase inhibitors

プロテインキナーゼ阻害薬類

X

category

XM5W30

Imatinib

イマチニブ

X

category

XM3A37

Gefitinib

ゲフィチニブ

X

category

XM3420

Erlotinib

エルロチニブ

X

category

XM1982

Sunitinib

スニチニブ

X

category

XM4A57

Sorafenib

ソラフェニブ

X

category

XM50U1

Dasatinib

ダサチニブ

X

category

XM1FM4

Lapatinib

ラパチニブ

X

category

XM6BP0

Nilotinib

ニロチニブ

X

category

XM93U4

Temsirolimus

テムシロリムス

X

category

XM69S5

Everolimus

エベロリムス

X

category

XM4FT3

Pazopanib

パゾパニブ

X

category

XM3W52

Vandetanib

バンデタニブ

X

category

XM7917

Afatinib

アファチニブ

X

category

XM60L5

Bosutinib

ボスチニブ

X

category

XM55B8

Vemurafenib

ベムラフェニブ

X

category

XM2U80

Crizotinib

クリゾチニブ

X

category

XM6JL9

Axitinib

アキシチニブ