よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (392 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM6SG3

Azelaic acid

アゼライン酸

X

category

XM77H8

Propionate (calcium) (sodium)

プロピオン酸(カルシウム)(ナトリウム)

X

category

XM03K3

Pyrethrum extract

除虫菊エキス

X

category

XM2A13

Pyrogallic acid

ピロガロール酸

X

category

XM8BE0

Pyrogallol

ピロガロール

X

category

XM97F8

Quarternary ammonium anti-infective

四級アンモニウム抗感染薬

X

category

XM2SR9

Retinoic acid

レチノイン酸

X

category

XM9773

Salicylhydroxamic acid

サリチルヒドロキサム酸

X

category

XM5GX7

Sodium hypochlorite medicinal (anti-infective) (external)

医療用次亜塩素酸ナトリウム(抗感染薬)(外用)

X

category

XM5372

Sodium hyposulfite

次亜硫酸ナトリウム

X

category

XM7Z80

Sodium perborate medicinal

医療用過ホウ酸ナトリウム

X

category

XM4PL5

Bacimycin

バシマイシン

X

category

XM7EV2

Sodium propionate

プロピオン酸ナトリウム

X

category

XM1VV3

Sporostacin

スポロスタシン

X

category

XM38S1

Staphisagria or stavesacre (pediculicide)

スタフィサグリア又はヒエンソウ(シラミ駆除剤)

X

category

XM8HC5

Steroid topical

外用ステロイド

X

category

XM2237

Sulbentine

スルベンチン

X

category

XM2CH0

Sulfacetamide

スルファセタミド

X

category

XM06Y3

Sulfiram

スルフィラム

X

category

XM4XY4

Sulfur ointment

イオウ軟膏剤

X

category

XM9ST9

Synalar

シナラー

X

category

XM33Y9

Terconazole

テルコナゾール

X

category

XM00V5

Bacitracin zinc

亜鉛バシトラシン

X

category

XM2GG6

Tetramethylthiuram medicinal

医療用テトラメチルチウラム

X

category

XM9ZY9

Thimerosal

チメロサール

X

category

XM7W47

Thymol

チモール

X

category

XM3C36

Ticlatone

チクラトン

X

category

XM9HG1

Tioconazole

チオコナゾール

X

category

XM9SF6

Tolciclate

トルシクラート

X

category

XM23C3

Tolnaftate

トルナフタート

X

category

XM6848

Triacetin

トリアセチン

X

category

XM4873

Triamcinolone hexacetonide

トリアムシノロンヘキサアセトニド

X

category

XM5KU0

Triclobisonium chloride

トリクロビソニウム塩化物

X

category

XM6Y48

Bacitracin zinc with neomycin

ネオマイシン配合バシトラシン亜鉛

X

category

XM74T6

Triclocarban

トリクロカルバン

X

category

XM5WW5

Triclosan

トリクロサン

X

category

XM93J3

Tridesilon

トリデシロン

X

category

XM84C7

Undecenoic acid

ウンデセン酸

X

category

XM5GQ1

Undecoylium

ウンデコイリウム

X

category

XM1TP6

Undecylenic acid (derivatives)

ウンデシレン酸(誘導体)

X

category

XM81Z1

Urea peroxide

過酸化尿素

X

category

XM2VU7

Valisone

バリゾン

X

category

XM0GR5

Vioform topical

外用ビオホルム

X

category

XM2B18

Zinc anti-infectives

亜鉛系抗感染薬類

X

category

XM7E88

Basic fuchsin

塩基性フクシン

X

category

XM6KL1

Zinc peroxide

過酸化亜鉛

X

category

XM8SM1

Zinc sulfate topical

外用硫酸亜鉛

X

category

XM5L28

Zinc undecylenate

ウンデシレン酸亜鉛

X

category

XM71H0

Cloponone

クロポノン

X

category

XM0BF3

Acriflavine

アクリフラビン

X

category

XM1KZ4

Nifuraldezone

ニフラルデゾン

X

category

XM4DT4

Tibezonium iodide

ヨウ化チベゾニウム

X

category

XM5U34

Eosin

エオシン

X

category

XM24W5

Propanol

プロパノール

X

category

XM5DR7

Isopropanol

イソプロパノール

X

category

XM2ZR2

Benisone

ベニゾン

X

category

XM2Q40

Pecilocin

ペシロシン

X

category

XM6UW2

Pyrrolnitrin

ピロールニトリン

X

category

XM8S89

Polihexanide

ポリヘキサニド

X

category

XM0SV3

Policresulen

ポリクレスレン

X

category

XM80T0

Biphenylol

ビフェニロール

X

category

XM68P2

Didecyldimethylammonium chloride

ジデシルジメチルアンモニウムクロリド

X

category

XM5LX3

Mercury, metallic

水銀、金属

X

category

XM53J8

Decamethoxine

デカメトキシン

X

category

XM2UH3

Euflavine

ユーフラビン

X

category

XM7KH0

Sodium chlorite

亜塩素酸ナトリウム

X

category

XM2VS1

Benzalkonium chloride

ベンザルコニウム塩化物

X

category

XM7022

Nadifloxacin

ナジフロキサシン

X

category

XM8BY6

Clindamycin topical

外用クリンダマイシン

X

category

XM6AC5

Chlormidazole

クロルミダゾール

X

category

XM2NB3

Sulconazole

スルコナゾール

X

category

XM8B91

Bifonazole

ビホナゾール

X

category

XM4J78

Fenticonazole

フェンチコナゾール

X

category

XM0072

Omoconazole

オモコナゾール

X

category

XM9U15

Sertaconazole

セルタコナゾール

X

category

XM49Z6

Flutrimazole

フルトリマゾール

X

category

XM5XM5

Eberconazole

エベルコナゾール

X

category

XM1QH3

Benzethonium chloride

ベンゼトニウム塩化物

X

category

XM6H72

Luliconazole

ルリコナゾール

X

category

XM7CT0

Bromochlorosalicylanilide

ブロモクロロサリチルアニリド

X

category

XM89W5

Tribromometacresol

トリブロモメタクレゾール

X

category

XM8JJ2

2-(4-chlorphenoxy)-ethanol

2-(4-クロルフェノキシ)-エタノール

X

category

XM67B0

Ethyl hydroxybenzoate

ヒドロキシ安息香酸エチル

X

category

XM6474

Amorolfine

アモロルフィン

X

category

XM2L70

Butenafine

ブテナフィン

X

category

XM3PR6

Tavaborole

タバボロール