よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (343 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM4SP9

Cyclopenthiazide

シクロペンチアジド

X

category

XM1PM4

Cyclothiazide

シクロチアジド

X

category

XM71N6

Disulfamide

ジスルファミド

X

category

XM8532

Epitizide

エピチジド

X

category

XM6910

Hydrochlorothiazide

ヒドロクロロチアジド

X

category

XM2671

Hydroflumethiazide

ヒドロフルメチアジド

X

category

XM3EW9

Mebutizide

メブチジド

X

category

XM9T97

Methyclothiazide

メチクロチアジド

X

category

XM1DC4

Penflutizide

ペンフルチジド

X

category

XM7NZ7

Polythiazide

ポリチアジド

X

category

XM26G2

Teclothiazide

テクロチアジド

X

category

XM1L59

Trichlormethiazide

トリクロルメチアジド

X

category

XM4AF6

Mersalyl

マーサリル

X

category

XM0G11

Cicletanine

シクレタニン

X

category

XM6U69

Low-ceiling diuretic sulfonamides

低許容値のスルホンアミド系利尿薬類

X

category

XM3WN8

Quinethazone

キネタゾン

X

category

XM7A66

Clopamide

クロパミド

X

category

XM51L8

Chlortalidone

クロルタリドン

X

category

XM1DG9

Mefruside

メフルシド

X

category

XM0EZ6

Clofenamide

クロフェナミド

X

category

XM7G39

Metolazone

メトラゾン

X

category

XM3GK5

Meticrane

メチクラン

X

category

XM4U11

Xipamide

キシパミド

X

category

XM49L3

Indapamide

インダパミド

X

category

XM8GT1

Clorexolone

クロレキソロン

X

category

XM6CD1

Fenquizone

フェンキゾン

X

category

XM3L93

Aldosterone antagonists and other potassium-sparing agents

アルドステロン拮抗薬及びその他のカリウム保持性薬類

X

block



Mineralocorticoids antagonists

ミネラルコルチコイド拮抗薬類

X

category

XM94A6

Aldosterone

アルドステロン

X

category

XM6QK1

Canrenoic acid

カンレノ酸

X

category

XM1ML2

Canrenone

カンレノン

X

category

XM0TH6

Eplerenone

エプレレノン

X

category

XM0ET8

Potassium canrenoate

カンレノ酸カリウム

X

category

XM1JS8

Spironolactone

スピロノラクトン

X

category

XM8ZW7

Finerenone

フィネレノン

X

category

XM1SM2

Amiloride

アミロライド

X

category

XM5SJ5

Triamterene

トリアムテレン

X

block



Loop [high-ceiling] diuretics

ループ[強力]利尿薬類

X

category

XM8CG7

Diuretic loop (high-ceiling)

ループ利尿薬(強力)

X

category

XM79L6

Ethacrynate sodium

エタクリン酸ナトリウム

X

category

XM2LW1

Etacrynic acid

エタクリン酸

X

category

XM1H00

Etozolin

エトゾリン

X

category

XM06E2

Lasix

ラシックス

X

category

XM2C78

Lyovac Sodium Edecrin

リオバックソディウムエデクリン

X

category

XM9KF7

Tienilic acid

チエニル酸

X

category

XM6M47

Muzolimine

ムゾリミン

X

category

XM2W24

Loop [high-ceiling] diuretic sulfonamides

スルホンアミド系ループ[強力]利尿薬類

X

category

XM8UE3

Furosemide

フルセミド

X

category

XM6MV2

Bumetanide

ブメタニド

X

category

XM9ML2

Piretanide

ピレタニド

X

category

XM4DR4

Torasemide

トラセミド

X

category

XM7VU2

Vasopressin antagonists

バソプレシン拮抗薬類

X

category

XM9LF5

Tolvaptan

トルバプタン

X

category

XM25L2

Conivaptan

コニバプタン

X

block



Mineralocorticoids

ミネラルコルチコイド類

X

category

XM44R0

Antagonist Aldosterone

アルドステロン拮抗薬

X

category

XM8CC8

Corticosteroid mineral

ミネラルコルチコステロイド

X

category

XM4HZ4

Salt-retaining mineralocorticoid

塩類貯留性ミネラルコルチコイド類

X

category

XM9SX2

Deoxycortone

デオキシコルトン

X

category

XM6PJ9

Desoxycorticosteroid

デスオキシコルチコステロイド

X

category

XM9HZ6

Desoxycortone

デスオキシコルトン

X

category

XM6JQ6

Fludrocortisone

フルドロコルチゾン

X

category

XM9X54

Mineralocorticosteroid

ミネラルコルチコステロイド類

X

block



Vitamins and antioxidants

ビタミン類及び抗オキシダント類

X

category

XM5G71

Vitamin D

ビタミンD

X

category

XM75Z5

Ergocalciferol

エルゴカルシフェロール

X

category

XM37C2

Dihydrotachysterol

ジヒドロタキステロール

X

category

XM3NT7

Alfacalcidol

アルファカルシドール

X

category

XM85V3

Calcitriol

カルシトリオール

X

category

XM11C6

Cholecalciferol

コールカルシフェロール

X

category

XM8SM6

Calcifediol

カルシフェジオール

X

category

XM4H09

B complex vitamins and derivates

ビタミンB複合体及びその誘導体類

X

category

XM5HF5

Benfotiamine

ベンフォチアミン

X

category

XM4PS9

Nicotinamide

ニコチン酸アミド

X

category

XM8V93

Riboflavin

リボフラビン

X

category

XM9RX3

Biotin

ビオチン

X

category

XM4GD2

Pyridoxal phosphate

ピリドキサールリン酸

X

category

XM41P5

Dexpanthenol

デクスパンテノール

X

category

XM7398

Calcium pantothenate

パントテン酸カルシウム

X

category

XM50T4

Thiamine

サイアミン

X

category

XM42G9

sulbutiamine

スルブチアミン

X

category

XM2SV4

Vitamin B-complex, plain

複合ビタミンB製剤、プレーン

X

category

XM0Y25

Potassium aminobenzoate

アミノ安息香酸カリウム

X

category

XM3UQ2

Acetiamine

アセチアミン

X

category

XM3HE8

Bisbentiamine

ビスベンチアミン

X

category

XM5LG0

Bisbutiamine

ビスブチアミン