よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (322 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM1ZT1

Ranitidine bismuth citrate

ラニチジンクエン酸ビスマス

X

category

XM0Q37

Lafutidine

ラフチジン

X

category

XM2WX5

Proton pump inhibitors

プロトンポンプ阻害薬類

X

category

XM8X45

Omeprazole

オメプラゾール

X

category

XM86M3

Pantoprazole

パントプラゾール

X

category

XM39X4

Lansoprazole

ランソプラゾール

X

category

XM3M01

Rabeprazole

ラベプラゾール

X

category

XM8YE1

Esomeprazole

エソメプラゾール

X

category

XM5RA0

Dexlansoprazole

デクスランソプラゾール

X

category

XM1J18

Dexrabeprazole

デクスラベプラゾール

X

category

XM3MK2

Tegoprazan

テゴプラザン

X

category

XM4ML1

Prostaglandins

プロスタグランジン類

X

category

XM28N9

Misoprostol

ミソプロストール

X

category

XM4GD1

Enprostil

エンプロスチル

X

category

XM1CF2

Alprostadil

アルプロスタジル

X

category

XM3Q43

Dinoprost

ジノプロスト

X

category

XM5VF9

Dinoprostone

ジノプロストン

X

category

XM2L11

Gemeprost

ゲメプロスト

X

category

XM8XM0

Carboprost

カルボプロスト

X

category

XM9BJ7

Sulprostone

スルプロストン

X

block



Other drugs for peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease

消化性潰瘍及び胃食道逆流症用のその他の薬類

X

category

XM2H82

Carbenoxolone

カルベノキソロン

X

category

XM0044

Sucralfate

スクラルファート

X

category

XM6690

Pirenzepine

ピレンゼピン

X

category

XM6WX3

Proglumide

プログルミド

X

category

XM0HB8

Gefarnate

ゲファルナート

X

category

XM2689

Sulglicotide

スルグリコチド

X

category

XM4H50

Alginic acid

アルギン酸

X

category

XM2891

Rebamipide

レバミピド

X

category

XM1F15

Methiosulfonium chloride

メチオスルホニウムクロライド

X

category

XM1BG6

Bismuth subcitrate

次クエン酸ビスマス

X

category

XM1LT9

Acetoxolone

アセトクソロン

X

category

XM9SW3

Zolimidine

ゾリミジン

X

category

XM1Y11

Troxipide

トロキシピド

X

category

XM84X1

Bismuthyl subnitrate

次硝酸ビスムチル

X

category

XM1364

Fixed Combinations for Helicobacter pylori eradication

ヘリコバクター・ピロリ除菌用の多剤混合薬類

X

block



Drugs for functional gastrointestinal disorders

機能性消化管障害用の薬類

X

category

XM4S40

Serotonin receptor antagonists

セロトニン受容体拮抗薬類

X

category

XM7423

Ondansetron

オンダンセトロン

X

category

XM8123

Granisetron

グラニセトロン

X

category

XM3X37

Cilansetron

シランセトロン

X

category

XM2493

Diisopromine

ジイソプロミン

X

category

XM30Q8

Chlorbenzoxamine

クロルベンゾキサミン

X

category

XM2GC8

Pinaverium

ピナベリウム

X

category

XM3CZ9

Fenoverine

フェノベリン

X

category

XM5RS2

Alverine

アルベリン

X

category

XM27M9

Isometheptene

イソメテプテン

X

category

XM6UH6

Migalstat

ミガルスタット

X

category

XM49K4

Fenpiprane

フェンピプラン

X

category

XM7F16

Idanpramine

イダンプラミン

X

category

XM8N97

Proxazole

プロキサゾール

X

category

XM2SK3

Trepibutone

トレピブトン

X

category

XM3R36

Caroverine

カロベリン

X

category

XM66E5

Phloroglucinol

フロログルシノール

X

category

XM7ZC5

Trimethyldiphenylpropylamine

トリメチルジフェニルプロピルアミン

X

category

XM9K48

Valethamate bromide

バレタメート臭化物

X

block



Antidiarrhoeal drugs

止瀉薬類

X

category

XM6Q06

Aluminium, aluminium tannate

アルミニウム、タンニン酸アルミニウム

X

category

XM62S7

Amylopectin

アミロペクチン

X

category

XM8A95

Antidiarrhoeal drug absorbent

止瀉薬吸収薬

X

category

XM6V74

Attapulgite

アタパルジャイト

X

category

XM4SG9

Bacillus subtilis

枯草菌

X

category

XM98L3

Bismuth salts subcarbonate

次炭酸ビスマス

X

category

XM5U61

Bismuth salts

ビスマス塩類

X

category

XM3962

Carbo medicinalis

薬用炭類

X

category

XM0S42

Charcoal

木炭

X

category

XM46T5

Charcoal activated

活性炭

X

category

XM2269

Charcoal medicinal (activated)

医療用(活性)炭

X

category

XM8D61

Charcoal medicinal antidiarrhoeal

下痢止め医療用炭

X

category

XM8ET0

Difenoxin

ジフェノキシン

X

category

XM15K3

Fetoxilate

フェトキシラート

X

category

XM3ZU0

Intestinal motility control drug

腸運動調節薬

X

category

XM7CN8

Kaolin

カオリン

X

category

XM2GB1

Kaolin light

ライトカオリン

X

category

XM1N12

Lactobacillus acidophilus compound

ラクトバチルス・アシドフィルス菌製剤

X

category

XM0EB5

Lactobacillus acidophilus

ラクトバチルス・アシドフィルス菌

X

category

XM0QG1

Lactobacillus bifidus, lyophilized

ラクトバチルス・ビフィズス菌、凍結乾燥

X

category

XM1TF2

Lactobacillus bulgaricus

ラクトバチルス・ブルガリア菌

X

category

XM4KH7

Lactobacillus sporogenes

有胞子性乳酸菌

X

category

XM48X2

Lignin hemicellulose

リグニンヘミセルロース

X

category

XM8683

Lomotil

ロモチル

X

category

XM2UP7

Miyari bacteria

酪酸菌

X

category

XM2HR7

Pectin

ペクチン

X

category

XM4X08

Saccharomyces boulardii

サッカロマイセスブラウディ

X

block



Digestants

消化薬類

X

category

XM2663

Anise oil

アニス油