よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (405 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM0LP4

Yellow phosphorus

黄リン

X

category

XM95X4

Potassium perchlorate nonmedicinal

過塩素酸カリウム、非医療用

X

category

XM2SG3

Potassium Fluoride

フッ化カリウム

X

category

XM2G85

Potassium nitrate

硝酸カリウム

X

category

XM5XL5

Sodium bichromate

重クロム酸ナトリウム

X

category

XM9EQ8

Sodium chromate

クロム酸ナトリウム

X

category

XM7FZ2

Sodium nitrate

硝酸ナトリウム

X

category

XM3M65

Erionite

エリオナイト

X

block



Metal

金属

X

category

XM68C9

Alum nonmedicinal

ミョウバン、非医療用

X

category

XM9CV4

Alum ammonium

硫酸アンモニウムアルミニウム12水和物

X

category

XM5GN1

Alum potassium

硫酸アルミニウムカリウム水和物

X

category

XM7JJ2

Aluminium nonmedicinal

アルミニウム、非医療用

X

category

XM3TB8

Aluminium phosphide

リン化アルミニウム

X

category

XM5HW4

Antimony

アンチモン

X

category

XM2AE9

Antimony hydride

水素化アンチモン

X

category

XM81B2

Antimony pesticide, not elsewhere classified

アンチモン農薬、他に分類されないもの

X

category

XM4QG7

Beryllium

ベリリウム

X

category

XM0TX8

Bismuth nonmedicinal

ビスマス、非医療用

X

category

XM4DZ8

Brass

真鍮

X

category

XM0V73

Cadmium

カドミウム

X

category

XM3S39

Cadmium carbonate

炭酸カドミウム

X

category

XM3YF2

Cadmium chloride

塩化カドミウム

X

category

XM4YU7

Cadmium selenide

セレン化カドミウム

X

category

XM9217

Cadmium succinate

コハク酸カドミウム

X

category

XM0TH7

Cadmium sulfate

硫酸カドミウム

X

category

XM5YV2

Cadmium sulfide nonmedicinal

硫化カドミウム、非医療用

X

category

XM1TW0

Cadmium pesticide, not elsewhere classified

カドミウム農薬、他に分類されないもの

X

category

XM9YJ8

Chromium

クロム

X

category

XM95L9

Chromic acid

クロム酸

X

category

XM79V9

Chromyl chloride

塩化クロミル

X

category

XM0QY9

Potassium dichromate

重クロム酸カリウム

X

category

XM34P0

Chromium VI compounds

六価クロム化合物

X

category

XM1NV2

Cobalt

コバルト

X

category

XM5KH2

Copper



X

category

XM5U84

Copper acetate

酢酸第二銅

X

category

XM0EX6

Copper hydroxide

水酸化銅

X

category

XM0Y98

Copper oxide

酸化銅

X

category

XM48K0

Copper oxychloride

塩基性塩化銅

X

category

XM6859

Copper sulfate nonmedicinal

硫酸銅、非医療用

X

category

XM98Z3

Oxine-copper

オキシン銅

X

category

XM30V1

Verdigris

緑青

X

category

XM3757

Copper pesticide, not elsewhere classified

銅系農薬、他に分類されないもの

X

category

XM8U54

Iron nonmedicinal

鉄、非医療用

X

category

XM0ZH6

Lead



X

category

XM5071

Lead acetate nonmedicinal

酢酸鉛、非医療用

X

category

XM17Q5

Lead alkyl

アルキル鉛

X

category

XM2PV9

Lead antimonate

アンチモン酸鉛

X

category

XM9WK6

Lead azide

アジ化鉛

X

category

XM3Y96

Lead carbonate

炭酸鉛

X

category

XM91V9

Lead chromate

クロム酸鉛

X

category

XM59W8

Lead dioxide

二酸化鉛

X

category

XM4EW1

Lead iodide

ヨウ化鉛

X

category

XM7LD9

Lead monoxide

一酸化鉛

X

category

XM2R16

Lead oxide

酸化鉛

X

category

XM3ZU1

Lead sulfide

硫化鉛

X

category

XM0891

Lead paint, not elsewhere classified

鉛系塗料、他に分類されないもの

X

category

XM4AM4

Lithium

リチウム

X

category

XM1FG4

Mercury

水銀

X

category

XM8JX9

Ethyl mercuric chloride

塩化エチル水銀

X

category

XM90P2

Methoxyethyl mercuric chloride

塩化メトキシエチル水銀

X

category

XM9524

Mercuric chloride nonmedicinal

塩化第二水銀、非医療用

X

category

XM39J4

Mercuric cyanide nonmedicinal

シアン化水銀、非医療用

X

category

XM5X38

Mercuric oxide nonmedicinal

酸化水銀、非医療用

X

category

XM8HV3

Mercuric sulfate nonmedicinal

硫酸水銀、非医療用

X

category

XM4WJ1

Mercury fulminate

雷汞

X

category

XM3W50

Mercury thiocyanate

チオシアン酸水銀

X

category

XM5DJ5

Methyl mercury

メチル水銀

X

category

XM2Z22

Phenylmercury acetate

酢酸フェニル水銀

X

category

XM7UW8

Mercury pesticide, not elsewhere classified

水銀系農薬、他に分類されないもの

X

category

XM4E11

Nickel

ニッケル

X

category

XM9P91

Nickel carbonyl

ニッケルカルボニル

X

category

XM7K88

Nickel sulphate

硫酸ニッケル

X

category

XM5F09

Nickelocene

ニッケロセン

X

category

XM9359

Silver nonmedicinal

銀、非医療用

X

category

XM0XQ4

Tellurium

テルリウム

X

category

XM63C5

Thallium

タリウム

X

category

XM9YD2

Thallium sulfate

硫酸タリウム

X

category

XM1NS5

Tin

スズ

X

category

XM9KC4

Tin chloride

塩化スズ

X

category

XM0K92

Tin oxide

酸化スズ

X

category

XM7B62

Titanium

チタン

X

category

XM4WJ2

Titanium tetrachloride

四塩化チタン

X

category

XM89Q2

Titanocene

チタノセン

X

category

XM0907

Vanadium

バナジウム

X

category

XM7UJ7

Amalgam

アマルガム