よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (319 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XE5UB

Pointer component of medical device

医療機器のポインター構成要素

X

category

XE2MH

Scale component of medical device

医療機器のスケール構成要素

X

category

XE8GP

Sensor component of medical device

医療機器のセンサー構成要素

X

category

XE5Q2

Bubble sensor component of medical device

医療機器の気泡センサー構成要素

X

category

XE5ZD

Oxygen sensor component of medical device

医療機器の酸素センサー構成要素

X

category

XE9G5

Photodetector component of medical device

医療機器の光検出器構成要素

X

category

XE5WR

Pressure sensor component of medical device

医療機器の圧力センサー構成要素

X

category

XE7Q4

Sensor probe component of medical device

医療機器のセンサープローブ構成要素

X

category

XE3W9

Temperature sensor component of medical device

医療機器の温度センサー構成要素

X

category

XE3R3

Timer component of medical device

医療機器のタイマー構成要素

X

block



Mechanical medical device component

医療機械装置の構成要素

X

category

XE3UX

Access port component of medical device

医療機器の点検口構成要素

X

category

XE0WZ

Actuator component of medical device

医療機器のアクチュエータ構成要素

X

category

XE0SV

Adaptor component of medical device

医療機器のアダプター構成要素

X

category

XE6D6

Air eliminator component of medical device

医療機器の空気除去装置構成要素

X

category

XE4F2

Anchor component of medical device

医療機器のアンカー構成要素

X

category

XE94Y

Applicator component of medical device

医療機器の塗布器構成要素

X

category

XE968

Automatic injection system component of medical device

医療機器の自動注入システム構成要素

X

category

XE7E4

Bag component of medical device

医療機器のバッグ構成要素

X

category

XE0HN

Ball component of medical device

医療機器のボール構成要素

X

category

XE5AV

Balloon component of medical device

医療機器のバルーン構成要素

X

category

XE1G8

Bearings component of medical device

医療機器のベアリング構成要素

X

category

XE0Y2

Potting component of medical device

医療機器のポッティング剤構成要素

X

category

XE46S

Probe component of medical device

医療機器のプローブ構成要素

X

category

XE23M

Processor component of medical device

医療機器のプロセッサ構成要素

X

category

XE9DJ

Pulley component of medical device

医療機器の滑車構成要素

X

category

XE0K1

Pump component of medical device

医療機器のポンプ構成要素

X

category

XE8RF

Pusher component of medical device

医療機器のプッシャー構成要素

X

category

XE76K

Rachet component of medical device

医療機器のラチェット構成要素

X

category

XE4JZ

Rail component of medical device

医療機器のレール構成要素

X

category

XE0KN

Side rail component of medical device

医療機器のサイドレール構成要素

X

category

XE6YN

Regulator component of medical device

医療機器のレギュレーター構成要素

X

category

XE65T

Reservoir component of medical device

医療機器のリザーバー構成要素

X

category

XE1XK

Bellows component of medical device

医療機器の送風器構成要素

X

category

XE7DG

Ring component of medical device

医療機器のリング構成要素

X

category

XE017

Rod or shaft component of medical device

医療機器のロッド又はシャフト構成要素

X

category

XE4BJ

Seal component of medical device

医療機器の密封剤構成要素

X

category

XE7N2

Shock absorber component of medical device

医療機器の緩衝器構成要素

X

category

XE7ZG

Sleeve component of medical device

医療機器のスリーブ構成要素

X

category

XE6VJ

Slide component of medical device

医療機器のスライド構成要素

X

category

XE740

Socket component of medical device

医療機器のソケット構成要素

X

category

XE4DU

Spacer component of medical device

医療機器のスペーサー構成要素

X

category

XE7QZ

Spring component of medical device

医療機器のバネ構成要素

X

category

XE4K0

Stand component of medical device

医療機器のスタンド構成要素

X

category

XE9CF

Belt component of medical device

医療機器のベルト構成要素

X

category

XE82E

Steering wire component of medical device

医療機器のステアリングワイヤー構成要素

X

category

XE7UE

Stent component of medical device

医療機器のステント構成要素

X

category

XE8M4

Stopcock component of medical device

医療機器の活栓構成要素

X

category

XE00C

Stopper component of medical device

医療機器のストッパー構成要素

X

category

XE4E4

Strain relief component of medical device

医療機器のストレインリリーフ構成要素

X

category

XE3GN

Stylet component of medical device

医療機器のスタイレット構成要素

X

category

XE05P

Syringe component of medical device

医療機器のシリンジ構成要素

X

category

XE3ED

Table component of medical device

医療器具のテーブル構成要素

X

category

XE06W

Tip component of medical device

医療器具のチップ構成要素

X

category

XE6GE

Tool component of medical device

医療機器の工具構成要素

X

category

XE7G4

Bottle component of medical device

医療機器のボトル構成要素

X

category

XE0UG

Translational motion component of medical device

医療機器のモーターの中継器構成要素

X

category

XE2FM

Trap component of medical device

医療器具のトラップ構成要素

X

category

XE4M3

Trocar component of medical device

医療器具のトロカール構成要素

X

category

XE8TY

Tube component of medical device

医療機器のチューブ構成要素

X

category

XE2PZ

Capillary tube component of medical device

医療機器の毛細管構成要素

X

category

XE01P

Valve component of medical device

医療機器のバルブ構成要素

X

category

XE3YJ

Control valve component of medical device

医療機器の調節弁構成要素

X

category

XE229

Luer valve component of medical device

医療機器のルアーバルブ構成要素

X

category

XE2LS

One-way valve component of medical device

医療機器の逆止弁構成要素

X

category

XE6MT

Vaporiser component of medical device

医療機器の気化器構成要素

X

category

XE0FP

Vibrator component of medical device

医療機器のバイブレーター構成要素

X

category

XE83A

Washer component of medical device

医療機器のワッシャー構成要素

X

category

XE1PW

Weld component of medical device

医療機器の接合部構成要素

X

category

XE6HA

Wheel component of medical device

医療機器のホイール構成要素

X

category

XE0C3

Breathing circuit component of medical device

医療機器の呼吸回路構成要素

X

category

XE99Z

Window component of medical device

医療機器のウィンドウ構成要素

X

category

XE2Q3

Shutter component of medical device

医療機器のシャッター構成要素

X

category

XE5YT

Brush component of medical device

医療機器のブラシ構成要素

X

category

XE0AX

Brushing component of medical device

医療機器のブッシュ構成要素

X

category

XE4NU

Cable, mechanical structural component of medical device

医療機器の機械構造ケーブル構成要素

X

category

XE2UB

Cannula component of medical device

医療機器のカニューレ構成要素

X

category

XE9FK

Cannula hub component of medical device

医療機器のカニューレハブ構成要素

X

category

XE44H

Cap component of medical device

医療機器のキャップ構成要素

X

category

XE00E

Carrier component of medical device

医療機器のキャリア構成要素

X

category

XE3K0

Caster component of medical device

医療機器のキャスター構成要素

X

category

XE088

Catheter component of medical device

医療機器のカテーテル構成要素

X

category

XE8NS

Catheter hub component of medical device

医療機器のカテーテルハブ構成要素

X

category

XE1TF

Cell component of medical device

医療機器のセル構成要素

X

category

XE65A

Chain component of medical device

医療機器のチェーン構成要素

X

category

XE6N0

Chamber component of medical device

医療機器のチャンバー構成要素