WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
24

category

QE70

Problems related to primary support group, including family circumstances

主な支援グループに関する問題、家族事情を含む

24

category

QE70.0

Inadequate family support

不十分な家族支援

24

category

QE70.1

Disruption of family by separation or divorce

離別又は離婚による家族の分断

24

category

QE70.2

Dependent relative needing care at home

家庭でのケアの必要な扶養家族

24

category

QE70.Z

Problems related to primary support group, including family circumstances, unspecified

主な支援グループに関する問題、家族事情を含む、詳細不明

24

block

BlockL2-QE8

Problems associated with harmful or traumatic events

有害な又は心的外傷的出来事に関連する問題

24

category

QE80

Victim of crime or terrorism

犯罪又はテロの被害者

24

category

QE81

Exposure to disaster, war or other hostilities

災害、戦争又は他の敵対行為への暴露

24

category

QE82

Personal history of maltreatment

マルトリートメント歴

24

category

QE82.0

Personal history of physical abuse

身体的虐待歴

24

category

QE82.1

Personal history of sexual abuse

性的虐待歴

24

category

QE82.2

Personal history of psychological abuse

心理的虐待歴

24

category

QE82.3

Personal history of neglect

ネグレクト歴

24

category

QE82.Y

Other specified personal history of maltreatment

その他の明示されたマルトリートメント歴

24

category

QE82.Z

Personal history of maltreatment, unspecified

マルトリートメント歴、詳細不明

24

category

QE83

Personal frightening experience in childhood

児童期における個人的な恐怖体験

24

category

QE84

Acute stress reaction

急性ストレス反応

24

category

QE8Y

Other specified problems associated with harmful or traumatic events

その他の明示された有害な又は心的外傷的出来事に関連する問題

24

category

QE8Z

Problems associated with harmful or traumatic events, unspecified

有害な又は心的外傷的出来事に関連する問題、詳細不明

24

block

BlockL2-QE9

Problems associated with upbringing

養育に関連する問題

24

category

QE90

Inadequate parental supervision or control

不十分な親の監護又は管理

24

category

QE91

Parental overprotection

親の過保護

24

category

QE92

Altered pattern of family relationships in childhood

児童期における家族関係パターンの変化

24

category

QE93

Removal from home in childhood

児童期における家庭からの分離

24

category

QE94

Institutional upbringing

施設養育

24

category

QE95

Inappropriate parental pressure or other abnormal qualities of upbringing

親からの不適切な圧力又は他の異常な性質の養育

24

category

QE96

Events resulting in loss of self-esteem in childhood

児童期における自尊心喪失を引き起こす出来事

24

category

QE9Y

Other specified problems associated with upbringing

その他の明示された養育に関連する問題

24

category

QE9Z

Problems associated with upbringing, unspecified

養育に関連する問題、詳細不明

24

block

BlockL2-QF0

Acquired absence of body structure

身体構造の後天的欠損

24

category

QF00

Acquired absence of limb

四肢の後天性欠損

24

category

QF01

Acquired absence of organs

臓器の後天的欠損

24

category

QF01.0

Acquired absence of breast

乳房の後天的欠損

24

category

QF01.1

Acquired absence of genital organs

生殖器の後天的欠損

24

category

QF01.10

Acquired absence of female genital organs

女性生殖器の後天的欠損

24

category

QF01.11

Acquired absence of male genital organs

男性生殖器の後天的欠損

24

category

QF01.Y

Other specified acquired absence of organs

その他の明示された臓器の後天的欠損

24

category

QF01.Z

Acquired absence of organs, unspecified

臓器の後天的欠損、詳細不明

24

category

QF0Y

Other specified acquired absence of body structure

その他の明示された身体構造の後天的欠損

24

category

QF0Z

Acquired absence of body structure, unspecified

身体構造の後天的欠損、詳細不明

24

category

QF10

Limited function or disability of body organ or system

身体器官又はシステムの限られた機能又は障害

24

block

BlockL2-QF2

Difficulty or need for assistance with activities

活動における困難又は援助の必要性

24

category

QF20

Difficulty or need for assistance with learning

学習における困難又は援助の必要性

24

category

QF21

Difficulty or need for assistance with general life tasks or life management

一般的生活課題又は生活管理における困難又は援助の必要性

24

category

QF22

Difficulty or need for assistance with communication

コミュニケーションにおける困難又は援助の必要性

24

category

QF23

Difficulty or need for assistance with mobility

移動における困難又は援助の必要性

24

category

QF24

Difficulty or need for assistance with self-care

セルフケアにおける困難又は援助の必要性

24

category

QF25

Difficulty or need for assistance with relationships

関係性における困難又は援助の必要性

24

category

QF26

Difficulty or need for assistance with household tasks

家事における困難又は援助の必要性

24

category

QF27

Difficulty or need for assistance at home and no other household member able to render care

家庭における困難又は援助の必要性及びケアを行いうる他の世帯員の不在

24

category

QF28

Difficulty or need for assistance with work activities

仕事における困難又は援助の必要性

24

category

QF29

Difficulty or need for assistance with major areas of life

生活の主要領域における困難又は援助の必要性

24

category

QF2A

Difficulty or need for assistance with community participation

コミュニティ参加における困難又は援助の必要性

24

category

QF2B

Need for continuous supervision

継続的監護の必要性

24

category

QF2Y

Difficulty or need for assistance with other specified activity

その他の明示された活動における困難又は援助の必要性

24

category

QF2Z

Difficulty or need for assistance with unspecified activity

詳細不明の活動における困難又は援助の必要性

24

category

QF4Y

Other specified factors influencing health status or contact with health services

その他の明示された健康状態又は保健医療サービス利用に影響する要因

24

category

QF4Z

Factors influencing health status or contact with health services, unspecified

健康状態又は保健医療サービス利用に影響する要因、詳細不明

25

chapter

25

Codes for special purposes

特殊目的用コード

25

block

BlockL1-RA0

International provisional assignment of new diseases of uncertain aetiology and emergency use

原因不明の新たな疾患及び緊急使用のための国際用暫定分類

25

category

RA00

Conditions of uncertain aetiology and emergency use

原因不明の状態及び緊急使用

25

category

RA00.0

Vaping related disorder

ベイピングに関連する障害

25

category

RA01

COVID-19

COVID-19

25

category

RA01.0

COVID-19, virus identified

COVID-19、ウイルスが同定されたもの

25

category

RA01.1

COVID-19, virus not identified

COVID-19、ウイルスが同定されていないもの

25

category

RA02

Post COVID-19 condition

COVID-19後の病態

25

category

RA03

Multisystem inflammatory syndrome associated with COVID-19

COVID-19に関連する多系統炎症性症候群

25

category

RA04

International emergency code 05

国際用のエマージェンシーコード05

25

category

RA05

International emergency code 06

国際用のエマージェンシーコード06

25

category

RA06

International emergency code 07

国際用のエマージェンシーコード07

25

category

RA07

International emergency code 08

国際用のエマージェンシーコード08

25

category

RA08

International emergency code 09

国際用のエマージェンシーコード09

25

category

RA09

International emergency code 10

国際用のエマージェンシーコード10

25

block

BlockL1-RA2

National provisional assignment of new diseases of uncertain aetiology

原因不明の新たな疾患及び緊急使用のための国内用暫定分類

25

category

RA20

National emergency code 01

国内用のエマージェンシーコード01

25

category

RA21

National emergency code 02

国内用のエマージェンシーコード02

25

category

RA22

National emergency code 03

国内用のエマージェンシーコード03

25

category

RA23

National emergency code 04

国内用のエマージェンシーコード04

25

category

RA24

National emergency code 05

国内用のエマージェンシーコード05

25

category

RA25

National emergency code 06

国内用のエマージェンシーコード06

25

category

RA26

National emergency code 07

国内用のエマージェンシーコード07

26

chapter

26

Supplementary Chapter Traditional Medicine Conditions - Module I

補章 伝統医学の状態－モジュール1

26

block

BlockL1-SA0

Traditional medicine disorders (TM1)

伝統医学疾病（TM1）

26

block

BlockL2-SA0

Organ system disorders (TM1)

臓腑系統疾病（TM1）

26

block

BlockL3-SA0

Liver system disorders (TM1)

肝系病類（TM1）

26

category

SA00

Hypochondrium pain disorder (TM1)

脇痛（TM1）