WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
21

category

MG24.7

Fear of cardiovascular disease

心血管疾患の恐怖

21

category

MG24.8

Fear of musculoskeletal disease

筋骨格系疾患の恐怖

21

category

MG24.9

Fear of neurological disease

神経系疾患の恐怖

21

category

MG24.A

Fear of respiratory disease

呼吸器疾患の恐怖

21

category

MG24.B

Fear of endocrine, metabolic or nutritional disease

内分泌系疾患、代謝性疾患又は栄養性疾患の恐怖

21

category

MG24.C

Fear of urinary disease

泌尿器疾患の恐怖

21

category

MG24.D

Fear of complications of pregnancy

妊娠合併症の恐怖

21

category

MG24.E

Fear of sexually transmitted disease female

女性性感染症の恐怖

21

category

MG24.F

Fear of female genital or breast disease

女性性器又は乳房疾患の恐怖

21

category

MG24.G

Fear of sexually transmitted disease male

男性性感染症の恐怖

21

category

MG24.H

Fear of genital disease male

男性性器疾患の恐怖

21

category

MG24.J

Fear of mental disorder

精神疾患の恐怖

21

category

MG24.Y

Fear of other specified disease

その他の明示された疾患の恐怖

21

category

MG24.Z

Fear of disease, unspecified

疾患の恐怖、詳細不明

21

category

MG25

Feeling ill

体調不良

21

category

MG26

Fever of other or unknown origin

その他又は原因不明の発熱

21

category

MG27

Haemorrhage, not elsewhere classified

出血、他に分類されないもの

21

category

MG28

Hypothermia, not associated with low environmental temperature

低体温、外界の低温状態に関連しないもの

21

category

MG29

Oedema

浮腫

21

category

MG29.0

Localised oedema

限局性浮腫

21

category

MG29.00

Ankle oedema

足関節浮腫

21

category

MG29.01

Oedema of legs

脚の浮腫

21

category

MG29.02

Pitting of lip

口唇の圧痕

21

category

MG29.0Y

Other specified localised oedema

その他の明示された限局性浮腫

21

category

MG29.1

Generalised oedema

全身性浮腫

21

category

MG29.10

Oedema due to increased capillary pressure

毛細血管内圧上昇による浮腫

21

category

MG29.1Y

Other specified generalised oedema

その他の明示された全身性浮腫

21

category

MG29.2

Infectious oedema

感染性浮腫

21

category

MG29.3

Pitting oedema

圧痕浮腫

21

category

MG29.Z

Oedema, unspecified

浮腫、詳細不明

21

category

MG2A

Ageing associated decline in intrinsic capacity

加齢に伴う内在的能力の低下

21

block

BlockL3-MG3

Pain

疼痛

21

category

MG30

Chronic pain

慢性疼痛

21

category

MG30.0

Chronic primary pain

慢性一次性疼痛

21

category

MG30.00

Chronic primary visceral pain

慢性一次性内臓痛

21

category

MG30.01

Chronic widespread pain

慢性一次性全身痛

21

category

MG30.02

Chronic primary musculoskeletal pain

慢性の一次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.03

Chronic primary headache or orofacial pain

慢性一次性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.04

Complex regional pain syndrome

複合性局所疼痛症候群

21

category

MG30.0Y

Other specified chronic primary pain

その他の明示された慢性一次性疼痛

21

category

MG30.0Z

Chronic primary pain, unspecified

慢性一次性疼痛、詳細不明

21

category

MG30.1

Chronic cancer related pain

慢性がん関連疼痛

21

category

MG30.10

Chronic cancer pain

慢性がん疼痛

21

category

MG30.11

Chronic post cancer treatment pain

慢性がん治療後疼痛

21

category

MG30.1Y

Other specified chronic cancer related pain

その他の明示された慢性がん関連疼痛

21

category

MG30.1Z

Chronic cancer related pain, unspecified

慢性がん関連疼痛、詳細不明

21

category

MG30.2

Chronic postsurgical or post traumatic pain

慢性術後又は外傷後疼痛

21

category

MG30.20

Chronic post traumatic pain

慢性外傷後疼痛

21

category

MG30.21

Chronic postsurgical pain

慢性術後疼痛

21

category

MG30.2Y

Other specified chronic postsurgical or post traumatic pain

その他の明示された慢性術後又は外傷後疼痛

21

category

MG30.2Z

Chronic postsurgical or post traumatic pain, unspecified

慢性術後又は外傷後疼痛、詳細不明

21

category

MG30.3

Chronic secondary musculoskeletal pain

慢性の二次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.30

Chronic secondary musculoskeletal pain from persistent inflammation

持続性炎症による慢性の二次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.31

Chronic secondary musculoskeletal pain associated with structural changes

構造変化を伴う慢性の二次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.32

Chronic secondary musculoskeletal pain due to disease of the nervous system

神経系疾患による慢性二次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.3Y

Other specified chronic secondary musculoskeletal pain

その他の明示された慢性の二次性筋骨格系疼痛

21

category

MG30.3Z

Chronic secondary musculoskeletal pain, unspecified

慢性の二次性筋骨格系疼痛、詳細不明

21

category

MG30.4

Chronic secondary visceral pain

慢性二次性内臓痛

21

category

MG30.40

Chronic visceral pain from mechanical factors

機械的要因からの慢性内臓痛

21

category

MG30.41

Chronic visceral pain from vascular mechanisms

血管機構からの慢性内臓痛

21

category

MG30.42

Chronic visceral pain from persistent inflammation

持続性炎症からの慢性内臓痛

21

category

MG30.4Y

Other specified chronic secondary visceral pain

その他の明示された慢性二次性内臓痛

21

category

MG30.4Z

Chronic secondary visceral pain, unspecified

慢性二次性内臓痛、詳細不明

21

category

MG30.5

Chronic neuropathic pain

慢性神経障害性疼痛

21

category

MG30.50

Chronic central neuropathic pain

慢性中枢性神経障害性疼痛

21

category

MG30.51

Chronic peripheral neuropathic pain

慢性末梢性神経障害性疼痛

21

category

MG30.5Y

Other specified chronic neuropathic pain

その他の明示された慢性神経障害性疼痛

21

category

MG30.5Z

Chronic neuropathic pain, unspecified

慢性神経障害性疼痛、詳細不明

21

category

MG30.6

Chronic secondary headache or orofacial pain

慢性二次性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.61

Chronic dental pain

慢性歯痛

21

category

MG30.62

Chronic neuropathic orofacial pain

慢性神経障害性口腔顔面疼痛

21

category

MG30.63

Headache or orofacial pain associated with chronic secondary temporomandibular disorders

慢性二次性顎関節障害に関連する頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.64

Chronic headache or orofacial pain associated with disorders of homoeostasis or their nonpharmacological treatment

ホメオスターシス障害又は非薬理学的治療に伴う慢性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.65

Chronic headache or orofacial pain associated with cranial or cervical vascular disorder

頭頚部血管障害に伴う慢性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.66

Chronic headache or orofacial pain associated with non-vascular intracranial disorder

非血管性頭蓋内障害に伴う慢性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.67

Chronic headache associated with a substance or its withdrawal

物質又は物質の離脱に伴う慢性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.6Y

Other specified chronic secondary headache or orofacial pain

その他の明示された慢性二次性頭痛又は口腔顔面痛

21

category

MG30.6Z

Chronic secondary headache or orofacial pain, unspecified

慢性二次性頭痛又は口腔顔面痛、詳細不明

21

category

MG30.Y

Other specified chronic pain

その他の明示された慢性疼痛

21

category

MG30.Z

Chronic pain, unspecified

慢性疼痛、詳細不明

21

category

MG31

Acute pain

急性疼痛

21

category

MG31.0

Acute pain in the face, not elsewhere classified

顔面における急性疼痛、他に分類されないもの

21

category

MG31.1

Acute headache, not elsewhere classified

急性頭痛、他に分類されないもの

21

category

MG31.2

Acute postoperative pain, not elsewhere classified

急性術後疼痛、他に分類されないもの

21

category

MG31.Y

Other specified acute pain

その他の明示された急性疼痛

21

category

MG31.Z

Acute pain, unspecified

急性疼痛、詳細不明