よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (259 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XA2VD8

Masseter muscle

咬筋

X

category

XA2DX4

Medial pterygoid muscle

内側翼突筋

X

category

XA95N1

Medial rectus muscle

内側直筋

X

category

XA0U25

Mentalis muscle

オトガイ筋

X

category

XA8AR7

Musculus uvulae muscle

口蓋垂筋

X

category

XA83A9

Mylohyoid muscle

顎舌骨筋

X

category

XA0Y41

Nasalis muscle

鼻筋

X

category

XA59J0

Oblique arytenoid muscle

斜披裂筋

X

category

XA8L72

Oblique auricularis muscle

斜耳介筋

X

category

XA6LS5

Obliquus capitis inferior muscle

下頭斜筋

X

category

XA0X13

Obliquus capitis superior muscle

上頭斜筋

X

category

XA4RN7

Omohyoid muscle

肩甲舌骨筋

X

category

XA0ZM1

Orbicularis oculi muscle

眼輪筋

X

category

XA55R2

Orbicularis oris muscle

口輪筋

X

category

XA2U72

Palatoglossus muscle

口蓋舌筋

X

category

XA1PG4

Palatopharyngeus muscle

口蓋咽頭筋

X

category

XA17T6

Platysma muscle

広頸筋

X

category

XA8C48

Posterior auricularis muscle

後耳介筋

X

category

XA9RS8

Posterior cricoarytenoid muscle

後輪状披裂筋

X

category

XA6648

Procerus muscle

鼻根筋

X

category

XA16A4

Rectus capitis anterior muscle

前頭直筋

X

category

XA0JK2

Rectus capitis lateralis muscle

外側頭直筋

X

category

XA20Q8

Rectus capitis posterior major muscle

大後頭直筋

X

category

XA80F2

Rectus capitis posterior minor muscle

小後頭直筋

X

category

XA49A7

Risorius muscle

笑筋

X

category

XA81P5

Salpingopharyngeus muscle

耳管咽頭筋

X

category

XA0JF1

Scalenus anterior muscle

前斜角筋

X

category

XA6S71

Scalenus medius muscle

中斜角筋

X

category

XA3TF5

Scalenus minimus muscle

最小斜角筋

X

category

XA35K5

Scalenus posterior muscle

後斜角筋

X

category

XA58T9

Splenius capitis muscle

頭板状筋

X

category

XA6095

Splenius cervicis muscle

頸板状筋

X

category

XA8D61

Stapedius muscle

アブミ骨筋

X

category

XA2H61

Sternocleidomastoid muscle

胸鎖乳突筋

X

category

XA5QR5

Sternohyoid muscle

胸骨舌骨筋

X

category

XA9H91

Sternothyroid muscle

胸骨甲状筋

X

category

XA5L15

Styloglossus muscle

茎突舌筋

X

category

XA1TY3

Stylohyoid muscle

茎突舌骨筋

X

category

XA9AM5

Stylopharyngeus muscle

茎突咽頭筋

X

category

XA8SW4

Superior auricularis muscle

上耳介筋

X

category

XA2X27

Superior oblique muscle

上斜筋

X

category

XA51R1

Superior rectus muscle

上直筋

X

category

XA01H9

Temporalis muscle

側頭筋

X

category

XA1CQ1

Temporoparietalis muscle

側頭頭頂筋

X

category

XA42R7

Tensor tympani muscle

鼓膜張筋

X

category

XA7LF2

Tensor veli palatini muscle

口蓋帆張筋

X

category

XA8352

Thyroarytenoid muscle

甲状披裂筋

X

category

XA2ZL4

Thyroepiglotticus muscle

甲状喉頭蓋筋

X

category

XA87S0

Thyrohyoid muscle

甲状舌骨筋

X

category

XA3856

Transverse arytenoid muscle

横披裂筋

X

category

XA9AU8

Transverse auricularis muscle

耳介横筋

X

category

XA0M12

Vocalis muscle

声帯筋

X

category

XA37U4

Zygomaticus major muscle

大頬骨筋

X

category

XA2AP2

Zygomaticus minor muscle

小頬骨筋

X

category

XA19W0

Muscle of the thorax

胸部の筋

X

category

XA6RW0

External intercostal muscle

外肋間筋

X

category

XA3P12

Innermost intercostal muscle

最内肋間筋

X

category

XA1256

Internal intercostal muscle

内肋間筋

X

category

XA7NL0

Levator costarum muscle

肋骨挙筋

X

category

XA1QH6

Pectoralis major muscle

大胸筋

X

category

XA0SB2

Pectoralis minor muscle

小胸筋

X

category

XA7QL8

Serratus anterior muscle

前鋸筋

X

category

XA44Y8

Subcostalis muscle

肋下筋

X

category

XA3G64

Transversus thoracis muscle

胸横筋

X

category

XA2JL0

Diaphragm

横隔膜

X

category

XA8PG5

Muscle of the abdomen

腹部の筋

X

category

XA3TW8

External oblique abdominis muscle

外腹斜筋

X

category

XA9B36

Internal oblique abdominis muscle

内腹斜筋

X

category

XA43E9

Psoas major muscle

大腰筋

X

category

XA7DA1

Psoas minor muscle

小腰筋

X

category

XA6AY9

Pyramidalis muscle

錐体筋

X

category

XA1GP3

Quadratus lumborum muscle

腰方形筋

X

category

XA1N65

Rectus abdominis muscle

腹直筋

X

category

XA9FR3

Transversus abdominis muscle

腹横筋

X

category

XA8Z76

Muscle of the back

背部の筋

X

category

XA19S9

Iliocostalis muscle

腸肋筋

X

category

XA8YU1

Interspinales muscle

棘間筋

X

category

XA02Z7

Intertransversarii muscle

横突間筋

X

category

XA9AG9

Latissimus dorsi muscle

広背筋

X

category

XA00C1

Levator scapulae muscle

肩甲挙筋

X

category

XA6MB7

Longissimus muscle

最長筋

X

category

XA8512

Multifidus muscle

多裂筋

X

category

XA25S1

Rhomboid major muscle

大菱形筋

X

category

XA5GH5

Rhomboid minor muscle

小菱形筋

X

category

XA76Q0

Rotatores muscle

回旋筋

X

category

XA60Q0

Semispinalis muscle

半棘筋