よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (359 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM57C9

Pyrrobutamine

ピロブタミン

X

category

XM8ZS4

Deptropine

デプトロピン

X

category

XM0J21

Tritoqualine

トリトカリン

X

category

XM70F3

Pimethixene

ピメチキセン

X

category

XM5BJ5

Epinastine

エピナスチン

X

category

XM40P7

Sequifenadine

セキフェナジン

X

category

XM9L77

Doxantrazole

ドキサントラゾール

X

block



Respiratory stimulants

呼吸促進薬類

X

category

XM0AP5

Almitrine

アルミトリン

X

category

XM9QA2

Amiphenazole

アミフェナゾール

X

category

XM0WB3

Bemegride

ベメグリド

X

category

XM5T65

Bicucculine

ビククリン

X

category

XM7BN2

Central nervous system stimulants analeptics

中枢神経系刺激興奮薬類

X

category

XM6938

Central nervous system stimulants opiate antagonists

中枢神経系刺激アヘン拮抗薬類

X

category

XM3465

Crotethamide with cropropamide

クロプロパミド配合クロテタミド

X

category

XM0A24

Dimefline

ジメフリン

X

category

XM2ZT4

Dimorpholamine

ジモルホラミン

X

category

XM3FP9

Doxapram

ドキサプラム

X

category

XM6D72

Etamivan

エタミバン

X

category

XM6YR1

Leptazol

レプタゾール

X

category

XM4CU0

Lobeline

ロベリン

X

category

XM0001

Nikethamide

ニケタミド

X

category

XM0Q86

Pentetrazol

ペンテトラゾール

X

category

XM5VY2

Pimeclone

ピメクロン

X

category

XM4901

Prethcamide

プレトカミド

X

category

XM1D17

Mepixanox

メピキサノクス

X

category

XM04S2

Other respiratory system products

その他の呼吸器系薬類

X

category

XM4HQ2

Nitric oxide

一酸化窒素

X

category

XM3CW0

Ivacaftor

イバカフトル

X

category

XM15G5

Ivacaftor and lumacaftor

イバカフトル及びルマカフトール

X

category

XM2QZ5

Ivacaftor and tezacaftor

イバカフトル及びテザカフトール

X

block



Systemic antibiotics, anti-infectives and antiparasitics

全身用抗生物質類、抗感染薬類及び抗寄生虫薬類

X

block



Systemic antibiotics and antibacterials

全身用抗生物質類及び抗菌薬類

X

category

XM0MG9

Amphenicols

アンフェニコール系薬類

X

category

XM2TE7

Chloramphenicol

クロラムフェニコール

X

category

XM40F4

Thiamphenicol

チアンフェニコール

X

block



Penicillins

ペニシリン系薬類

X

category

XM1JY8

Adicillin

アジシリン

X

category

XM1LV7

Ancillin

アンシリン

X

category

XM0JT4

Apalcillin

アパルシリン

X

category

XM46K9

Bacampicillin

バカンピシリン

X

category

XM94E1

Benethamine penicillin

ベネタミンペニシリン

X

category

XM2SP1

Carfecillin

カルフェシリン

X

category

XM9MK4

Cephalosporins N (adicillin)

セファロスポリンN(アジシリン)

X

category

XM4YY1

Clemizole penicillin

クレミゾールペニシリン

X

category

XM2361

Ciclacillin

シクラシリン

X

category

XM9VG2

Hydrabamine penicillin

ヒドラバミンペニシリン

X

category

XM7LA4

Imipenem

イミペネム

X

category

XM0V84

Isoxazolyl penicillin

イソキサゾリルペニシリン

X

category

XM00H2

Methoxybenzyl penicillin

メトキシベンジルペニシリン

X

category

XM9XB6

Penethamate

ペネタマート

X

category

XM7Q57

Penicillin (any)

ペニシリン(全て)

X

category

XM71L1

Phenbenicillin

フェンベニシリン

X

category

XM3UP8

Xantocillin

キサントシリン

X

category

XM3173

Penicillins with extended spectrum

広域スペクトルペニシリン

X

category

XM5MY7

Ampicillin

アンピシリン

X

category

XM7CR7

Pivampicillin

ピバンピシリン

X

category

XM3D58

Carbenicillin

カルベニシリン

X

category

XM7CM1

Amoxicillin

アモキシシリン

X

category

XM7J83

Carindacillin

カリンダシリン

X

category

XM31J4

Epicillin

エピシリン

X

category

XM9LR3

Pivmecillinam

ピブメシリナム

X

category

XM8820

Azlocillin

アズロシリン

X

category

XM1Z93

Mezlocillin

メズロシリン

X

category

XM5562

Mecillinam

メシリナム

X

category

XM3MP9

Piperacillin

ピペラシリン

X

category

XM4D90

Ticarcillin

チカルシリン

X

category

XM1HX8

Metampicillin

メタンピシリン

X

category

XM3Z13

Talampicillin

タランピシリン

X

category

XM3S35

Sulbenicillin

スルベニシリン

X

category

XM1QC3

Temocillin

テモシリン

X

category

XM9HP3

Hetacillin

ヘタシリン

X

category

XM70P4

Aspoxicillin

アスポキシシリン

X

category

XM9FQ5

Beta-lactamase sensitive penicillins

ベータラクタマーゼ感受性ペニシリン

X

category

XM83S8

Benzylpenicillin

ベンジルペニシリン

X

category

XM9B11

Phenoxymethylpenicillin

フェノキシメチルペニシリン

X

category

XM5MN2

Propicillin

プロピシリン

X

category

XM4EZ4

Azidocillin

アジドシリン

X

category

XM9NF6

Pheneticillin

フェネチシリン

X

category

XM16L6

Penamecillin

ペナメシリン

X

category

XM5N44

Clometocillin

クロメトシリン

X

category

XM4E82

Benzathine benzylpenicillin

ベンザチンベンジルペニシリン

X

category

XM4HD6

Procaine benzylpenicillin

プロカインベンジルペニシリン

X

category

XM6MK0

Benzathine phenoxymethylpenicillin

ベンザチンフェノキシメチルペニシリン

X

category

XM9QY0

Beta-lactamase resistant penicillins

ベータラクタマーゼ耐性ペニシリン

X

category

XM5SF7

Dicloxacillin

ジクロキサシリン