WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
21

category

MG3Z

Pain, unspecified

疼痛、詳細不明

21

category

MG40

Shock

ショック

21

category

MG40.0

Cardiogenic shock

心原性ショック

21

category

MG40.1

Hypovolaemic shock

循環血液量減少性ショック

21

category

MG40.Y

Other specified shock

その他の明示されたショック

21

category

MG40.Z

Shock, unspecified

ショック、詳細不明

21

category

MG41

Sleep disturbance, not elsewhere classified

睡眠異常、他に分類されないもの

21

category

MG42

Somnolence, not elsewhere classified

傾眠、他に分類されないもの

21

category

MG43

Symptoms and signs concerning food and fluid intake

食物及び水分摂取に関する症状及び徴候

21

category

MG43.0

Polydipsia

多飲

21

category

MG43.1

Overeating

過食

21

category

MG43.2

Abulia

無為

21

category

MG43.3

Feeding difficulties

食行動困難

21

category

MG43.30

Feeding problem of infant

乳児の食行動問題

21

category

MG43.31

Feeding problem of child

児童の食行動問題

21

category

MG43.32

Feeding problem of adult

成人の食行動問題

21

category

MG43.3Z

Feeding difficulties, unspecified

食行動困難、詳細不明

21

category

MG43.4

Insufficient intake of food and water due to self neglect

セルフネグレクトによる食物及び水分の摂取不十分

21

category

MG43.40

Refusal of food, not elsewhere classified

拒食、他に分類されない

21

category

MG43.41

Refusal of fluid, not elsewhere classified

水分摂取拒否、他に分類されないもの

21

category

MG43.4Y

Other specified insufficient intake of food and water due to self neglect

その他の明示されたセルフネグレクトによる食物及び水分の摂取不十分

21

category

MG43.4Z

Insufficient intake of food and water due to self neglect, unspecified

セルフネグレクトによる食物及び水分の摂取不十分、詳細不明

21

category

MG43.5

Excessive weight loss

過度の体重減少

21

category

MG43.6

Excessive weight gain

過度の体重増加

21

category

MG43.7

Anorexia

やせ症

21

category

MG43.8

Decreased appetite

食欲低下

21

category

MG43.9

Increased appetite

食欲亢進

21

category

MG43.Y

Other specified symptoms and signs concerning food and fluid intake

その他の明示された食物及び水分摂取に関する症状及び徴候

21

category

MG44

Symptoms peculiar to infancy

乳児期に特有の症状

21

category

MG44.0

Excessive crying of infant

乳児の過剰な泣き

21

category

MG44.1

Lack of expected normal physiological development

標準生理学的発育不足

21

category

MG44.10

Delayed milestone

標準発達遅延

21

category

MG44.11

Failure to thrive in infant or child

乳児又は小児における体重増加不良

21

category

MG44.12

Short stature of child

小児の低身長

21

category

MG44.13

Constitutional delay of growth and puberty

体質性発育遅延及び思春期遅発

21

category

MG44.14

Familial short stature

家族性低身長

21

category

MG44.1Y

Other specified lack of expected normal physiological development

その他の明示された標準生理学的発育不足

21

category

MG44.1Z

Lack of expected normal physiological development, unspecified

標準生理学的発育不足、詳細不明

21

category

MG44.Y

Other specified symptoms peculiar to infancy

その他の明示された乳児期に特有の症状

21

category

MG44.Z

Symptoms peculiar to infancy, unspecified

乳児期に特有の症状、詳細不明

21

category

MG45

Syncope and collapse

失神及び虚脱

21

category

MG45.0

Cardiac syncope

心臓性失神

21

category

MG45.Y

Other specified syncope and collapse

その他の明示された失神及び虚脱

21

category

MG45.Z

Syncope and collapse, unspecified

失神及び虚脱、詳細不明

21

category

MG46

Systemic inflammatory response syndrome of noninfectious origin

感染症に起因しない全身性炎症反応症候群

21

category

MG47

Toxicosis not further specified

詳細不明の中毒症

21

category

MG48

Unknown and unspecified causes of morbidity

不明及び原因不明の病態

21

category

MG49

Hangover

二日酔い

21

category

MG4A

Multi organ failure

多臓器不全

21

category

MG4Y

Other specified general symptoms

その他の明示された一般症状

21

block

BlockL2-MG5

Finding of microorganism resistant to antimicrobial drugs

抗微生物薬に耐性の微生物の検出

21

category

MG50

Finding of gram negative bacteria resistant to antimicrobial drugs

抗微生物薬に耐性のグラム陰性菌の検出

21

category

MG50.0

Antibiotic resistant Acinetobacter baumannii

抗菌薬耐性アシネトバクター・バウマニ

21

category

MG50.00

Tetracycline resistant Acinetobacter baumannii

テトラサイクリン耐性アシネトバクター・バウマニ

21

category

MG50.01

Aminoglycoside resistant Acinetobacter baumannii

アミノグリコシド耐性アシネトバクター・バウマニ

21

category

MG50.02

Carbapenem resistant Acinetobacter baumannii

カルバペネム耐性アシネトバクター・バウマニ

21

category

MG50.03

Polymyxin resistant Acinetobacter baumannii

ポリミキシン耐性アシネトバクター・バウマニ

21

category

MG50.0Y

Acinetobacter resistant to other antibiotic

その他の抗菌薬に耐性のアシネトバクター

21

category

MG50.0Z

Acinetobacter resistant to unspecified antibiotic

詳細不明の抗菌薬に耐性のアシネトバクター

21

category

MG50.1

Antibiotic resistant Campylobacter

抗菌薬耐性カンピロバクター

21

category

MG50.10

Fluoroquinolone resistant Campylobacter

フルオロキノロン耐性カンピロバクター

21

category

MG50.1Y

Other specified antibiotic resistant Campylobacter

その他の明示された抗菌薬耐性カンピロバクター

21

category

MG50.1Z

Campylobacter resistant to unspecified antibiotic

詳細不明の抗菌薬に耐性のカンピロバクター

21

category

MG50.2

Antibiotic resistant Escherichia coli

抗菌薬耐性大腸菌

21

category

MG50.20

Sulfonamide or trimethoprim resistant Escherichia coli

ST合剤耐性大腸菌

21

category

MG50.21

Fluoroquinolone resistant Escherichia coli

フルオロキノロン耐性大腸菌

21

category

MG50.22

Third generation cephalosporin resistant Escherichia coli

第三世代セファロスポリン耐性大腸菌

21

category

MG50.23

Fourth-generation cephalosporins resistant Escherichia coli

第四世代セファロスポリン耐性大腸菌

21

category

MG50.24

Carbapenem resistant Escherichia coli

カルバペネム耐性大腸菌

21

category

MG50.25

Polymyxin resistant Escherichia coli

ポリミキシン耐性大腸菌

21

category

MG50.26

Penicillin resistant Escherichia coli

ペニシリン耐性大腸菌

21

category

MG50.27

Extended spectrum beta-lactamase producing Escherichia coli

基質特異性拡張型ベータ・ラクタマーゼ産生大腸菌

21

category

MG50.2Y

Escherichia coli resistant to other antibiotic

その他の抗菌薬に耐性の大腸菌

21

category

MG50.2Z

Escherichia coli resistant to unspecified antibiotic

詳細不明の抗菌薬に耐性の大腸菌

21

category

MG50.3

Antibiotic resistant Haemophilus influenzae

抗菌薬耐性インフルエンザ菌

21

category

MG50.30

Ampicillin resistant Haemophilus influenzae

アンピシリン耐性インフルエンザ菌

21

category

MG50.3Y

Other specified antibiotic resistant Haemophilus influenzae

その他の明示された抗菌薬耐性インフルエンザ菌

21

category

MG50.3Z

Antibiotic resistant Haemophilus influenzae, unspecified

抗菌薬耐性インフルエンザ菌、詳細不明

21

category

MG50.4

Antibiotic resistant Helicobacter pylori

抗菌薬耐性ヘリコバクター・ピロリ

21

category

MG50.40

Clarithromycin resistant Helicobacter pylori

クラリスロマイシン耐性ヘリコバクター・ピロリ

21

category

MG50.4Y

Other specified antibiotic resistant Helicobacter pylori

その他の明示された抗菌薬耐性ヘリコバクター・ピロリ

21

category

MG50.4Z

Antibiotic resistant Helicobacter pylori, unspecified

抗菌薬耐性ヘリコバクター・ピロリ、詳細不明

21

category

MG50.5

Antibiotic resistant Klebsiella pneumoniae

抗菌薬耐性肺炎桿菌

21

category

MG50.50

Sulfonamide or trimethoprim resistant Klebsiella pneumoniae

ST合剤耐性肺炎桿菌

21

category

MG50.51

Fluoroquinolone resistant Klebsiella pneumoniae

フルオロキノロン耐性肺炎桿菌

21

category

MG50.52

Third-generation cephalosporin resistant Klebsiella pneumoniae

第三世代セファロスポリン耐性肺炎桿菌