よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (244 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XA4EK2

Inferior mesenteric vein

下腸間膜静脈

X

category

XA04Q7

Epigastric vein

腹壁静脈

X

category

XA8WC0

Superficial epigastric vein

浅腹壁静脈

X

category

XA30F2

Inferior epigastric vein

下腹壁静脈

X

category

XA1C53

Veins of stomach

胃の静脈

X

category

XA7CB3

Gastric vein

胃静脈

X

category

XA73S8

Left gastric vein

左胃静脈

X

category

XA23Q4

Right gastric vein

右胃静脈

X

category

XA5QC9

Short gastric vein

短胃静脈

X

category

XA2R35

Gastroepiploic vein

胃大網静脈

X

category

XA55H2

Intestinal vein

腸の静脈

X

category

XA26H2

Vein of pelvis

骨盤の静脈

X

category

XA3200

Renal vein

腎静脈

X

category

XA6YL8

Corpus cavernosum penis

陰茎海綿体

X

category

XA03F7

Deep dorsal vein of the penis

深陰茎背静脈

X

category

XA9X28

Iliolumbar vein

腸腰静脈

X

category

XA7U63

Deep vein of the penis

陰茎深静脈

X

category

XA5AH6

Obturator vein

閉鎖静脈

X

category

XA4PC3

Ovarian Vein

卵巣静脈

X

category

XA05M3

Pampiniform plexus

蔓状静脈叢

X

category

XA1W18

Perineal vein

会陰静脈

X

category

XA8WY0

Prostatic vein

前立腺静脈

X

category

XA0GG0

Pubic vein

恥丘静脈

X

category

XA8HY5

Sigmoid vein

S状結腸静脈

X

category

XA4TQ4

Superficial dorsal vein of the penis

浅陰茎背静脈

X

category

XA2WW4

Suprarenal vein

副腎静脈(腎上体静脈)

X

category

XA7AB3

Uterine plexus

子宮静脈叢

X

category

XA8M77

Uterine vein

子宮静脈

X

category

XA1MK5

Vaginal vein

腟静脈

X

category

XA0DB7

Vesical plexus

膀胱静脈叢

X

category

XA7GN4

Vesical vein

膀胱静脈

X

category

XA9GG9

Vulval vein

外陰部の静脈

X

category

XA8GA3

Gluteal vein

殿静脈

X

category

XA3HW8

Inferior gluteal vein

下殿静脈

X

category

XA47S7

Superior gluteal Vein

上殿静脈

X

category

XA03Q4

Iliac vein

腸骨静脈

X

category

XA3EG0

Internal iliac vein

内腸骨静脈

X

category

XA49T5

External iliac vein

外腸骨静脈

X

category

XA7W40

Common iliac vein

総腸骨静脈

X

category

XA3H93

Deep iliac circumflex vein

深腸骨回旋静脈

X

category

XA71Q4

Sacral vein

仙骨静脈

X

category

XA4PJ8

Lateral sacral vein

外側仙骨静脈

X

category

XA9Z04

Middle sacral vein

正中仙骨静脈

X

category

XA5KK7

Spermatic Vein

精巣静脈

X

category

XA3F81

Pudendal vein

陰部静脈

X

category

XA7XD2

Internal pudendal vein

内陰部静脈

X

category

XA6NF9

Superficial external pudendal vein

浅外陰部静脈

X

category

XA1ET7

Deep external pudendal vein

深外陰部静脈

X

category

XA6TQ3

Adrenal vein

副腎静脈

X

category

XA9WN7

Vein of upper extremity

上肢の静脈

X

category

XA0QT1

Accessory cephalic vein

副橈側皮静脈

X

category

XA3EY8

Axillary vein

腋窩静脈

X

category

XA6JD7

Basilic vein

尺側皮静脈

X

category

XA43Q5

Brachial vein

上腕静脈

X

category

XA4YQ8

Cephalic vein

橈側皮静脈

X

category

XA7FD2

Common volar digital vein

総掌側指静脈

X

category

XA7902

Deep volar venous arch

深掌静脈弓

X

category

XA6NS3

Dorsal interosseous vein

後骨間静脈

X

category

XA9886

Dorsal metacarpal vein

背側中手静脈

X

category

XA4A41

Lateral thoracic vein

外側胸静脈

X

category

XA3TW9

Median antebrachial vein

前腕正中皮静脈

X

category

XA1YZ7

Median basilic vein

尺側正中皮静脈

X

category

XA3GZ6

Proper volar digital vein

固有掌側指静脈

X

category

XA32L8

Radial vein

橈骨静脈

X

category

XA7HM9

Superficial volar venous arch

浅掌静脈弓

X

category

XA8CK3

Ulnar vein

尺骨静脈

X

category

XA2Y72

Volar digital vein

掌側指静脈

X

category

XA2C08

Volar interosseous vein

前骨間静脈

X

category

XA13N1

Volar metacarpal vein

掌側中手静脈

X

category

XA76A3

Vein of lower extremity

下肢の静脈

X

category

XA8WJ3

Accessory saphenous vein

副伏在静脈

X

category

XA4CQ8

Anterior tibial vein

前脛骨静脈

X

category

XA23R2

Common digital vein

総趾静脈

X

category

XA3E41

Deep Femoral Vein

大腿深静脈

X

category

XA8RN9

Deep plantar venous arch

足底静脈弓

X

category

XA3QX9

Femoral vein

大腿静脈

X

category

XA59H1

Great saphenous vein

大伏在静脈

X

category

XA74K2

Lateral femoral circumflex vein

外側大腿回旋静脈

X

category

XA4L08

Lateral marginal vein

外側足縁静脈

X

category

XA0L88

Lateral plantar vein

外側足底静脈

X

category

XA8PZ9

Medial femoral circumflex vein

内側大腿回旋静脈

X

category

XA1XM3

Medial marginal vein

内側足縁静脈

X

category

XA85B7

Medial plantar vein

内側足底静脈

X

category

XA7ND7

Metatarsal vein

中足静脈

X

category

XA4EV7

Plantar cutaneous venous arch

足背静脈弓

X

category

XA8657

Plantar digital vein

底側指静脈