よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (263 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XA1T90

Extensor carpi radialis longus tendon

長橈側手根伸筋腱

X

category

XA4PY2

Extensor carpi ulnaris tendon

尺側手根伸筋腱

X

category

XA4WU2

Extensor digiti minimi tendon

小指伸筋腱

X

category

XA5H06

Extensor digitorum tendon

指伸筋腱

X

category

XA4EE2

Extensor indicis tendon

示指伸筋腱

X

category

XA5KN6

Extensor pollicis brevis tendon

短母指伸筋腱

X

category

XA4CG6

Extensor pollicis longus tendon

長母指伸筋腱

X

category

XA8U10

Extensor tendon

伸筋腱

X

category

XA8H50

Flexor carpi radialis tendon

橈側手根屈筋腱

X

category

XA5CE2

Flexor carpi ulnaris tendon

尺側手根屈筋腱

X

category

XA23D8

Flexor digiti minimi tendon

短小指屈筋腱

X

category

XA0GQ6

Flexor digitorum profundus tendon

深指屈筋腱

X

category

XA9526

Flexor digitorum superficialis tendon

浅指屈筋腱

X

category

XA9Q34

Flexor digitorum tendon

指屈筋腱

X

category

XA1Q82

Flexor pollicis brevis tendon

短母指屈筋腱

X

category

XA92F7

Flexor pollicis longus tendon

長母指屈筋腱

X

category

XA5YQ2

Flexor tendon

屈筋腱

X

category

XA4M25

Interossei tendon

骨間筋腱

X

category

XA1X89

Levator scapulae tendon

肩甲挙筋腱

X

category

XA8TQ1

Lumbrical tendon

虫様筋腱

X

category

XA9KM7

Opponens digiti minimi tendon

小指対立筋腱

X

category

XA3W45

Opponens pollicis tendon

母指対立筋腱

X

category

XA82E6

Palmar interosseous tendon

掌側骨間筋腱

X

category

XA7B73

Palmaris brevis tendon

短掌筋腱

X

category

XA41L1

Palmaris longus tendon

長掌筋腱

X

category

XA41Z5

Pronator quadratus tendon

方形回内筋腱

X

category

XA7EK5

Pronator teres tendon

円回内筋腱

X

category

XA7V30

Subclavius tendon

鎖骨下筋腱

X

category

XA54N6

Subscapularis tendon

肩甲下筋腱

X

category

XA5EJ6

Supinator tendon

回外筋腱

X

category

XA5VZ4

Supraspinatus tendon

棘上筋腱

X

category

XA5RS6

Triceps brachii tendon

上腕三頭筋腱

X

category

XA5L93

Tendons of the lower extremity

下肢の腱

X

category

XA5ZK0

Abductor digiti minimi (foot) tendon

小趾外転筋(足)腱

X

category

XA14Z8

Abductor hallucis tendon

母趾外転筋腱

X

category

XA8BK1

Achilles tendon

アキレス腱

X

category

XA4HF0

Adductor brevis tendon

短内転筋腱

X

category

XA8B14

Adductor hallucis tendon

母趾内転筋腱

X

category

XA1TK8

Adductor longus tendon

長内転筋腱

X

category

XA8746

Adductor magnus tendon

大内転筋腱

X

category

XA9381

Anterior ligament of the lower extremity

下肢前部の靭帯

X

category

XA7MT0

Articularis genu tendon

膝関節筋腱

X

category

XA1MF8

Biceps femoris tendon

大腿二頭筋腱

X

category

XA86H9

Dorsal interossei of foot tendon

足の背側骨間筋腱

X

category

XA6230

Extensor digitorum brevis (foot) tendon

短趾伸筋(足)腱

X

category

XA1ZF4

Extensor digitorum longus (foot) tendon

長趾伸筋(足)腱

X

category

XA4NZ0

Extensor hallucis brevis tendon

短母趾伸筋腱

X

category

XA5L26

Extensor hallucis longus tendon

長母趾伸筋腱

X

category

XA8X38

Flexor digiti minimi brevis (foot) tendon

短小指屈筋(足)腱

X

category

XA8GD0

Flexor digitorum brevis tendon

短趾屈筋腱

X

category

XA3MK8

Flexor digitorum longus (foot) tendon

長趾屈筋(足)腱

X

category

XA00Z8

Flexor hallucis brevis tendon

短母趾屈筋腱

X

category

XA1MF0

Flexor hallucis longus tendon

長母趾屈筋腱

X

category

XA5LZ0

Gastrocnemius tendon

腓腹筋腱

X

category

XA2HX4

Gemellus inferior tendon

下双子筋腱

X

category

XA5M18

Gemellus superior tendon

上双子筋腱

X

category

XA1JL3

Gluteus maximus tendon

大殿筋腱

X

category

XA1387

Gluteus medius tendon

中殿筋腱

X

category

XA4HK9

Gluteus minimus tendon

小殿筋腱

X

category

XA12U3

Gracilis tendon

薄筋腱

X

category

XA8FT1

Iliacus tendon

腸骨筋腱

X

category

XA5DE3

Lumbrical of foot tendon

足の虫様筋腱

X

category

XA3EE9

Obturator externus tendon

外閉鎖筋腱

X

category

XA2469

Obturator internus tendon

内閉鎖筋腱

X

category

XA07E4

Pectineus tendon

恥骨筋腱

X

category

XA3AN0

Peroneus brevis tendon

短腓骨筋腱

X

category

XA7VY0

Peroneus longus tendon

長腓骨筋腱

X

category

XA3D16

Peroneus tertius tendon

第三腓骨筋腱

X

category

XA3EU4

Piriformis tendon

梨状筋腱

X

category

XA7L19

Plantar interossei of foot tendon

足の底側骨間筋腱

X

category

XA6BZ6

Plantaris tendon

足底筋腱

X

category

XA4V24

Popliteus tendon

膝窩筋腱

X

category

XA1L44

Quadratus plantae tendon

足底方形筋腱

X

category

XA9420

Quadriceps femoris tendon

大腿四頭筋腱

X

category

XA4ZG0

Rectus femoris tendon

大腿直筋腱

X

category

XA0981

Sartorius tendon

縫工筋腱

X

category

XA4AL5

Semimembranosus tendon

半膜様筋腱

X

category

XA7DY9

Semitendinosus tendon

半腱様筋腱

X

category

XA7E05

Soleus tendon

ヒラメ筋腱

X

category

XA33Q1

Tensor fasciae lata tendon

大腿筋膜張筋腱

X

category

XA8SN1

Tibialis anterior tendon

前脛骨筋腱

X

category

XA7FR7

Tibialis posterior tendon

後脛骨筋腱

X

category

XA8ST5

Vastus intermedius tendon

中間広筋腱

X

category

XA8CQ5

Vastus lateralis tendon

外側広筋腱

X

category

XA6RK3

Vastus medialis tendon

内側広筋腱

X

category

XA2C51

Enthesis

筋腱付着部