よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (351 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM5NP2

Phentolamine

フェントラミン

X

category

XM3BY1

Tolazoline

トラゾリン

X

category

XM5NF4

Purine derivatives

プリン誘導体類

X

category

XM5RL7

Pentifylline

ペンチフィリン

X

category

XM91G7

Xantinol nicotinate

ニコチン酸キサンチノール

X

category

XM8BD1

Pentoxifylline

ペントキシフィリン

X

category

XM0JV4

Etofylline nicotinate

ニコチン酸エトフィリン

X

category

XM9PA9

Pinacidil

ピナシジル

X

category

XM3VH9

Vincamine

ビンカミン

X

category

XM68C7

Visnadine

ビスナジン

X

category

XM0XY6

Ergot alkaloids

麦角アルカロイド

X

category

XM0U65

Ergoloid mesylates

エルゴロイドメシル酸塩類

X

category

XM5TD8

Nicergoline

ニセルゴリン

X

category

XM0TP6

Dihydroergocristine (mesilate)

ジヒドロエルゴクリスチン(メシル酸塩)

X

category

XM93Q7

Methylergometrine

メチルエルゴメトリン

X

category

XM3LX6

Ergometrine

エルゴメトリン

X

category

XM5P25

Ergotamine

エルゴタミン

X

category

XM4G36

Methysergide

メチセルジド

X

category

XM4E49

Lisuride

リスリド

X

category

XM4CT2

fasudil

ファスジル

X

category

XM5021

Yohimbine

ヨヒンビン

X

category

XM1WB2

Avanafil

アバナフィル

X

category

XM4914

Udenafil

ユデナフィル

X

block



Other agents primarily affecting the cardiovascular system

主として心血管系に作用するその他の薬物類

X

category

XM20Z9

Adrenochrome semicarbazone (mono)

アドレノクロムセミカルバゾン(モノ)

X

category

XM7NH6

Adrenochrome derivative

アドレノクロム誘導体類

X

category

XM8ZY5

Aurantiin

オーランチン

X

category

XM6YS0

Benzopyrone

ベンゾピロン

X

category

XM3LU4

Calcium dobesilate

ドベシル酸カルシウム

X

category

XM53V8

Chlorisondamine chloride

クロルイソンダミン塩化物

X

category

XM1H36

Escin

エスシン

X

category

XM8AB2

Ethoxazorutoside

エトキサゾルトシド

X

category

XM6BM1

Flavodic acid

フラボド酸

X

category

XM0WZ5

Hesperidin

ヘスペリジン

X

category

XM63M1

Leucocianidol

ロイコシアニドール

X

category

XM4U20

Metescufylline

メテスクフィリン

X

category

XM6102

Phenopyrazone

フェノピラゾン

X

category

XM6EY7

Pholedrine

フォレドリン

X

category

XM62Q1

Adenosine

アデノシン

X

category

XM3PB7

Trimetazidine

トリメタジジン

X

category

XM5FW1

Camphora

カンフォーラ

X

category

XM7F77

Crataegus glycosides

サンザシ配糖体類

X

category

XM6619

Creatinolfosfate

クレアチノールホスファート

X

category

XM8R77

Fosfocreatine

ホスホクレアチン

X

category

XM2PV3

Fructose 1,6-diphosphate

フルクトース1,6-ジリン酸

X

category

XM4MP2

Ubidecarenone

ユビデカレノン

X

category

XM2UJ1

Acadesine

アカデシン

X

category

XM09Q3

Ivabradine

イバブラジン

X

category

XM9DF5

Ranolazine

ラノラジン

X

category

XM2DH5

Tiazotic acid

チアゾト酸

X

block



Vasoprotectives

血管保護薬類

X

category

XM50P4

Capillary stabilising agents

毛細血管安定化薬類

X

category

XM41G5

Bioflavonoids

バイオフラボノイド

X

category

XM5734

Rutoside

ルトシド

X

category

XM6UE1

Diosmin

ジオスミン

X

category

XM71U2

Troxerutin

トロキセルチン

X

category

XM7EF1

monoxerutin

モノキセルチン

X

category

XM2SA0

hidrosmin

ヒドロスミン

X

category

XM6N03

Tribenoside

トリベノシド

X

category

XM1PT0

Naftazone

ナフタゾン

X

category

XM0MJ2

Hippocastani semen

セイヨウトチノキ種子

X

category

XM93T6

Esculin

エスクリン

X

block



Agents used in antivaricose therapy

抗静脈瘤治療に用いる薬物類

X

category

XM0NL5

Antivaricose drug

抗静脈瘤薬

X

category

XM57B0

Dextrose concentrated solution, intravenous

デキストロース濃縮液、静注用

X

category

XM1ME2

Ethanolamine oleate

エタノールアミンオレイン酸エステル

X

category

XM6C05

Phenol in oil injection

フェノール油性注射液

X

category

XM9854

Sclerosing agent

硬化薬

X

category

XM3846

Sodium morrhuate

モルイン酸ナトリウム

X

category

XM52L8

Sodium psylliate

プシリン酸ナトリウム

X

category

XM2N32

Sodium tetradecyl sulfate

テトラデシル硫酸ナトリウム

X

category

XM1LV9

Varicose reduction drug

静脈瘤縮小薬

X

category

XM3FL1

Venous sclerosing drug

静脈硬化薬

X

category

XM4J29

Zinc antivaricose

抗静脈瘤亜鉛

X

category

XM3WS8

Monoethanolamine

モノエタノールアミン

X

category

XM4DD8

Polidocanol

ポリドカノール

X

category

XM81W1

Sotradecol

ストラデコール

X

block



Drugs primarily affecting the autonomic nervous system

主として自律神経系に作用する薬物類

X

block



Adrenergic agonists

アドレナリン作動薬類

X

category

XM36U7

Alpha- and beta-adrenoreceptor agonists

アルファ及びベータアドレナリン受容体作動薬類

X

category

XM9187

Etilefrine

エチレフリン

X

category

XM6RQ3

Mephentermine

メフェンテルミン

X

category

XM3273

Epinephrine

エピネフリン

X

category

XM10F0

Amezinium metilsulfate

アメジニウムメチル硫酸塩

X

category

XM5H72

Ephedrine

エフェドリン

X

category

XM7B75

Droxidopa

ドロキシドパ