よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (362 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM7N64

Streptoduocin

ストレプトデュオシン

X

category

XM4YK6

Streptonivicin

ストレプトニビシン

X

category

XM40X6

Streptovarycin

ストレプトバリシン

X

category

XM6G20

Tobramycin

トブラマイシン

X

category

XM79T7

Arbekacin

アルベカシン

X

category

XM1KN3

Plazomicin

プラゾマイシン

X

category

XM7YK9

Quinolones and derivatives

キノロン系薬及びその誘導体類

X

category

XM3HL2

Fluoroquinolones

フルオロキノロン系薬類

X

category

XM8072

Ofloxacin

オフロキサシン

X

category

XM77G2

Ciprofloxacin

シプロフロキサシン

X

category

XM1Z91

Pefloxacin

ペフロキサシン

X

category

XM7SH9

Enoxacin

エノキサシン

X

category

XM85E7

Norfloxacin

ノルフロキサシン

X

category

XM2GR2

Fleroxacin

フレロキサシン

X

category

XM98Z1

Temafloxacin

テマフロキサシン

X

category

XM3JX8

Lomefloxacin

ロメフロキサシン

X

category

XM6MR3

Sparfloxacin

スパルフロキサシン

X

category

XM7BN7

Rufloxacin

ルフロキサシン

X

category

XM6RS6

Grepafloxacin

グレパフロキサシン

X

category

XM7KX7

Levofloxacin

レボフロキサシン

X

category

XM6YH9

Trovafloxacin

トロバフロキサシン

X

category

XM8147

Moxifloxacin

モキシフロキサシン

X

category

XM5HN4

Gemifloxacin

ゲミフロキサシン

X

category

XM17A4

Gatifloxacin

ガチフロキサシン

X

category

XM3NU2

Prulifloxacin

プルリフロキサシン

X

category

XM3Z59

Pazufloxacin

パズフロキサシン

X

category

XM1QZ5

Garenoxacin

ガレノキサシン

X

category

XM5MK4

Sitafloxacin

シタフロキサシン

X

category

XM3S71

Tosufloxacin

トスフロキサシン

X

category

XM9CC7

Delafloxacin

デラフロキサシン

X

category

XM8SV4

Rosoxacin

ロソキサシン

X

category

XM82P4

Nalidixic acid

ナリジクス酸

X

category

XM1298

Piromidic acid

ピロミド酸

X

category

XM61M8

Pipemidic acid

ピペミド酸

X

category

XM3GX9

Combinations of antibacterials

抗菌薬併用

X

category

XM5CX9

Sulfonamides, combinations with other antibacterials

スルホンアミド系薬類、他の抗菌薬との併用

X

category

XM39C8

Penicillins, combinations with other antibacterials

ペニシリン系薬類、他の抗菌薬との併用

X

category

XM9162

Cefuroxime and metronidazole

セフロキシム及びメトロニダゾール

X

category

XM3E19

Spiramycin and metronidazole

スピラマイシン及びメトロニダゾール

X

category

XM8TH8

Levofloxacin and ornidazole

レボフロキサシン及びオルニダゾール

X

category

XM3DB6

Cefepime and amikacin

セフェピム及びアミカシン

X

category

XM5QC3

Azithromycin, fluconazole and secnidazole

アジスロマイシン、フルコナゾール及びセクニダゾール

X

category

XM1CM9

Tetracycline and oleandomycin

テトラサイクリン及びオレアンドマイシン

X

category

XM2CJ8

Ofloxacin and ornidazole

オフロキサシン及びオルニダゾール

X

category

XM9T47

Ciprofloxacin and metronidazole

シプロフロキサシン及びメトロニダゾール

X

category

XM36B5

Ciprofloxacin and tinidazole

シプロフロキサシン及びチニダゾール

X

category

XM51W6

Ciprofloxacin and ornidazole

シプロフロキサシン及びオルニダゾール

X

category

XM31E8

Norfloxacin and tinidazole

ノルフロキサシン及びチニダゾール

X

category

XM8S33

Glycopeptides

グリコペプチド系薬類

X

category

XM9YD1

Vancomycin

バンコマイシン

X

category

XM2004

Teicoplanin

テイコプラニン

X

category

XM8WT1

Telavancin

テラバンシン

X

category

XM4F99

Dalbavancin

ダルババンシン

X

category

XM9LJ3

Oritavancin

オリタバンシン

X

category

XM2CE2

Nitrofuran derivatives

ニトロフラン誘導体類

X

category

XM09K7

Nitrofurantoin

ニトロフラントイン

X

category

XM1QV5

Nifurtoinol

ニフルトイノール

X

category

XM9F49

Nifurtimox

ニフルチモックス

X

category

XM8FX2

Furazidin

フラジジン

X

category

XM08Z2

Furazolidone

フラゾリドン

X

category

XM3DZ3

Polymyxins

ポリミキシン系薬類

X

category

XM6510

Colistin

コリスチン

X

category

XM0NQ2

Polymyxin B

ポリミキシンB

X

category

XM8MH4

Polymyxin

ポリミキシン

X

block



Other antibacterials

その他の抗菌薬類

X

category

XM5183

Aerosporin

アエロスポリン

X

category

XM5PV6

Albamycin

アルバマイシン

X

category

XM4E54

Amphomycin

アンホマイシン

X

category

XM2H40

Anti-infective antibiotics specified

特定の抗感染性抗生物質

X

category

XM41T2

Antibiotic intestinal

腸内抗生物質

X

category

XM0MJ1

Antibiotic polypeptide

ポリペプチド系抗生物質

X

category

XM7SQ4

Antibiotic specified

特定の抗生物質

X

category

XM2EH2

Betamicin

ベタマイシン

X

category

XM0D75

Carbomycin

カルボマイシン

X

category

XM74K5

Enviomycin

エンビオマイシン

X

category

XM0HU8

Fosfomycin

ホスホマイシン

X

category

XM5UL0

Fusafungine

フサフンギン

X

category

XM6AH3

Fusidic acid

フシジン酸

X

category

XM14K4

Neosporin

ネオスポリン

X

category

XM19A7

Ristocetin

リストセチン

X

category

XM0BX1

Sodium fusidate

フシジン酸ナトリウム

X

category

XM4F54

Sulfomyxin

スルホミキシン

X

category

XM6HE3

Viomycin

バイオマイシン

X

category

XM2A60

Virginiamycin

バージニアマイシン

X

category

XM71G5

Xibornol

キシボルノール

X

category

XM2TG1

Spectinomycin

スペクチノマイシン