WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM51H6

Diazolidinyl urea

ジアゾリジニルウレア

X

category

XM5TQ9

Imidazolidinyl urea

イミダゾリジニルウレア

X

category

XM0562

Fentichlor

フェンチクロル

X

category

XM6F66

Soldering fluid, not elsewhere classified

はんだ付け液、他に分類されないもの

X

block

ー

Substance eaten as food, nonbacterial, not elsewhere classified

食品として摂取される物資、非細菌性、他に分類されないもの

X

category

XM44A4

Bone meal

骨粉

X

category

XM77G6

Fungus eaten in food, not elsewhere classified

食物として摂取される菌類、他に分類されないもの

X

category

XM00E5

Claviceps purpurea

麦角菌

X

category

XM4L77

Noxious meat, non bacterial, not elsewhere classified

有害な肉、非細菌性、他に分類されないもの

X

category

XM3825

Animal protein

動物性タンパク

X

block

ー

Synthetic fragrances not elsewhere classified

合成香料、他に分類されないもの

X

category

XM5T39

Ethylenediamine dihydrochloride

エチレンジアミン二塩酸塩

X

category

XM15W5

Varnish, not elsewhere classified

ニス、他に分類されないもの

X

category

XM6MC4

Soot, not elsewhere classified

煤煙、他に分類されないもの

X

category

XM4VX8

Aromatic amine

芳香族アミン

X

category

XM6ZV1

Antiseptic, not elsewhere classified

防腐剤、他に分類されないもの

X

category

XM60L2

Beta-naphthylamine

ベータナフチルアミン

X

block

ー

Diagnosis code descriptors

診断コード記述子

X

block

ー

Discharge diagnosis types

退院時診断の種類

X

category

XY0Y

Main condition

主要病態

X

category

XY7B

Main resource condition

医療資源病態

X

category

XY6E

Initial reason for encounter or admission

保健サービスの利用又は入院の契機となった病態

X

block

ー

Diagnosis timing

診断のタイミング

X

category

XY6M

Present on admission

入院時に既に発症

X

category

XY69

Developed after admission

入院後に発症

X

category

XY85

Uncertain timing of onset relative to admission

入院時との関連で発症時不明

X

block

ー

Diagnosis timing in relation to surgical procedure

外科的処置に関連する診断のタイミング

X

category

XY9U

Preoperative

術前

X

category

XY9N

Intraoperative

術中

X

category

XY7V

Postoperative

術後

X

block

ー

Diagnosis method of confirmation

確認のための診断方法

X

category

XY3B

Diagnosis confirmed by laboratory examination

臨床検査による確定診断

X

category

XY0E

Diagnosis confirmed by serology

血清学的検査による確定診断

X

category

XY9Q

Diagnosis confirmed by histology

組織学的検査による確定診断

X

category

XY8K

Diagnosis confirmed by genetics

遺伝子学的検査による確定診断

X

category

XY9R

Diagnosis confirmed by imaging

画像検査による確定診断

X

category

XY19

Diagnosis confirmed by microscopy

顕微鏡検査による確定診断

X

category

XY0K

Diagnosis confirmed by culture

培養検査による確定診断

X

block

ー

Diagnosis certainty

診断の確度

X

category

XY7Z

Provisional diagnosis

仮診断

X

category

XY75

Differential diagnosis

鑑別診断

X

block

ー

Obstetrical diagnosis timing

産科的診断のタイミング

X

category

XY3K

Delivered with or without mention of antepartum condition

分娩前病態の記載の有無に関わらない分娩

X

category

XY8Q

Delivered, with mention of postpartum condition

分娩、分娩後の病態の記載あり

X

category

XY8U

Antepartum condition or complication

分娩前の病態又は合併症

X

category

XY9P

Postpartum condition or complication

分娩後の病態又は合併症

X

category

XY9S

Unspecified as to episode of care, or not applicable

患者ケアエピソード不明、又は該当なし

X

block

ー

Encounter descriptors

保健サービス利用記述子

X

category

XY18

Initial encounter

初回の保健サービス利用

X

category

XY8S

Subsequent encounter

その後の保健サービス利用

X

block

ー

Capacity or context

立場又は状況

X

category

XX2QG9

Condition of the fetus and newborn reported in the context of the mother

母体との関連で報告された胎児及び新生児の状態

X

block

ー

Biological sex

生物学的性

X

category

XX2V25

Female

女性

X

category

XX2UQ8

Male

男性

X

category

XX45B7

Intersex

間性

X

category

XX2PX3

Biological sex not specified

生物学的性、記載のないもの

X

block

ー

Health Devices, Equipment and Supplies

健康機器、設備及び備品

X

block

ー

Devices for administration, collecting and picking

投与、採取及び選別用医療機器

X

block

ー

Hematology and hemotransfusion devices

血液学及び輸血用機器

X

block

ー

Cardiocirculatory devices

心循環系機器

X

category

XD7FF9

Central venous catheters

中心静脈カテーテル

X

category

XD4ZY0

Stethoscopes

聴診器

X

category

XD8DB0

Stethoscopes, Binaural

聴診器、両耳性

X

category

XD04L8

Stethoscopes, MRI

聴診器、MRI対応

X

block

ー

Disinfectants, antiseptics and proteolytics for medical devices (D. Lgs. 46/97)

医療機器用の消毒薬、殺菌薬及びタンパク分解剤（D. Lgs. 46/97）

X

block

ー

Dialysis devices

透析機器

X

category

XD8V84

Dialysis filters

透析フィルタ

X

category

XD8DD4

Haemodialysis, hemofiltration, haemodiafiltration filters

血液透析、血液濾過、血液濾過透析フィルター

X

category

XD2KJ5

Dialyzers - UHF < 18 ml/h/mmHg

透析器－UHF＜18ml/h/mmHg

X

category

XD2N29

Dialyzers - UHF < 18 ml/h/mmHg, cellulose membranes

透析器－UHF＜18ml/h/mmHg、セルロース膜

X

category

XD6QR4

Dialyzers - UHF < 18 ml/h/mmHg, substituted cellulose membranes

透析器－UHF＜18ml/h/mmHg、置換セルロース膜

X

category

XD5S48

Dialyzers - UHF < 18 ml/h/mmHg, synthetic membranes

透析器－UHF＜18ml/h/mmHg、合成膜

X

category

XD2DL2

Dialyzers - UHF < 18 ml/h/mmHg - others

透析器－UHF＜18ml/h/mmHg－その他

X

category

XD4WX5

Dialyzers - UHF = 18 - 35 ml/h/mmHg

透析器－UHF＝18-35ml/h/mmHg

X

category

XD9RP1

Dialyzers - UHF = 18 - 35 ml/h/mmHg, cellulose membranes

透析器－UHF＝18-35ml/h/mmHg、セルロース膜

X

category

XD0XB0

Dialyzers - UHF = 18 - 35 ml/h/mmHg, substituted cellulose membranes

透析器－UHF＝18-35ml/h/mmHg、置換セルロース膜

X

category

XD2KD5

Dialyzers - UHF = 18 - 35 ml/h/mmHg, synthetic membranes

透析器－UHF＝18-35ml/h/mmHg、合成膜

X

category

XD7ZP1

Dialyzers - UHF = 18 - 35 ml/h/mmHg - others

透析器－UHF＝18-35ml/h/mmHg－その他

X

category

XD1904

Dialyzers - UHF > 35 ml/h/mmHg

透析器－UHF＞35ml/h/mmHg

X

category

XD2T66

Dialyzers - UHF > 35 ml/h/mmHg, cellulose membranes

透析器－UHF＞35ml/h/mmHg、セルロース膜

X

category

XD4S95

Dialyzers - UHF > 35 ml/h/mmHg, substituted cellulose membranes

透析器－UHF＞35ml/h/mmHg、置換セルロース膜

X

category

XD4379

Dialyzers - UHF > 35 ml/h/mmHg, synthetic membranes

透析器－UHF＞35ml/h/mmHg、合成膜

X

category

XD8UZ1

Dialyzers - UHF > 35 ml/h/mmHg - others

透析器－UHF＞35ml/h/mmHg－その他

X

category

XD8VS0

Dialyzers for special hemodiafiltration and other therapies

特殊な血液濾過透析及びその他の治療用の透析器

X

category

XD1V74

Hemoperfusion filters

血液灌流フィルター