よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (349 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM9G49

Methyldopa

メチルドーパ

X

category

XM54Y3

Methyldopa, levorotatory

メチルドーパ、左旋性

X

category

XM9ZV9

Methyldopa, racemic

メチルドーパ、ラセミ体

X

category

XM2298

Imidazoline receptor agonists

イミダゾリン受容体作動薬類

X

category

XM6GV8

Clonidine

クロニジン

X

category

XM5KP4

Guanfacine

グアンファシン

X

category

XM9SU8

Tolonidine

トロニジン

X

category

XM4NH5

Moxonidine

モキソニジン

X

category

XM6AB8

Rilmenidine

リルメニジン

X

category

XM7NT3

Ganglion-blocking antiadrenergic agents

神経節遮断型抗アドレナリン薬類

X

category

XM8SX7

Peripherally acting antiadrenergic agents

末梢作用型抗アドレナリン薬類

X

category

XM3EN5

Guanidine derivatives

グアニジン誘導体類

X

category

XM8LD0

Betanidine

ベタニジン

X

category

XM3QD6

Guanethidine

グアネチジン

X

category

XM3952

Guanoxan

グアノキサン

X

category

XM4L51

Debrisoquine

デブリソキン

X

category

XM4189

Guanoclor

グアノクロル

X

category

XM4L63

Guanoxabenz

グアノキサベンズ

X

category

XM6N54

Guanazodine

グアナゾジン

X

category

XM9M92

Ripasudil

リパスジル

X

category

XM1AF9

Agents affecting arteriolar smooth muscle

細動脈平滑筋に作用する薬物類

X

category

XM7XR3

Thiazide derivatives

サイアザイド誘導体類

X

category

XM8YG1

Diazoxide

ジアゾキシド

X

category

XM9021

Hydrazinophthalazine derivatives

ヒドラジノフタラジン誘導体類

X

category

XM2FP9

Dihydralazine

ジヒドララジン

X

category

XM8D89

Hydralazine

ヒドララジン

X

category

XM1KN9

Endralazine

エンドララジン

X

category

XM33U1

Cadralazine

カドララジン

X

category

XM8V56

Antihypertensives for pulmonary arterial hypertension

肺動脈性肺高血圧症に対する降圧薬類

X

category

XM4KA3

Bosentan

ボセンタン

X

category

XM8HR5

Ambrisentan

アンブリセンタン

X

category

XM7WR2

Sitaxentan

シタキセンタン

X

category

XM21T1

Macitentan

マシテンタン

X

category

XM8BU0

Riociguat

リオシグアト

X

category

XM4NN7

Alkavervir

アルカベルビール

X

category

XM28Y3

Alseroxylon

アルサーオキシロン

X

category

XM6T97

Amiquinsin

アミキンシン

X

category

XM3WP0

Antagonist serotonin

セロトニン受容体遮断薬類

X

category

XM2PT6

Antihypertensive drug

抗高血圧薬

X

category

XM0CY8

Apresoline

アプレゾリン

X

category

XM4FW8

Benazepril hydrochloride

ベナゼプリル塩酸塩

X

category

XM5E71

Budralazine

ブドララジン

X

category

XM9W04

Cryptenamine (tannates)

タンニン酸クリプテナミン

X

category

XM1TT7

DHE 45

DHE 45

X

category

XM24X9

Dihydrazine

ジヒドラジン

X

category

XM7NV2

Guanabenz

グアナベンズ

X

category

XM5ET8

Guanacline

グアナクリン

X

category

XM5JL6

Guanadrel

グアナドレル

X

category

XM7TE8

Guanoctine

グアノクチン

X

category

XM1LN2

Harmonyl

ハルモニル

X

category

XM4EP4

Hypotensive drug

降圧薬

X

category

XM7W35

Methyldopate

メチルドペート

X

category

XM1F18

Metirosine

メチロシン

X

category

XM7HA8

Moderil

モデリル

X

category

XM1U35

Pargyline

パージリン

X

category

XM1GS9

Protoveratrine (s) (A) (B)

プロトベラトリン(A)(B)

X

category

XM01D4

Raudixin

ラウディクシン

X

category

XM74W2

Rautina

ラウティナ

X

category

XM5FH0

Rautotal

ラウトタル

X

category

XM5PW7

Rauwoldin

ラウウォルディン

X

category

XM00F2

Saralasin

サララシン

X

category

XM6E07

Serpasil

セルパシル

X

category

XM2W66

Sodium nitroprusside

ニトロプルシドナトリウム

X

category

XM8AK5

Syrosingopine

シロシンゴピン

X

category

XM3HS0

Teprotide

テプロチド

X

category

XM5T36

Todralazine

トドララジン

X

category

XM48R9

Veratrine

ベラトリン

X

category

XM8BQ9

Veratrum

シュロソウ属

X

category

XM0YY0

Ketanserin

ケタンセリン

X

block



Vasodilators used in cardiac diseases

心臓病に用いられる血管拡張薬類

X

category

XM2856

Organic nitrates

有機硝酸塩

X

category

XM8LK8

Glyceryl trinitrate

三硝酸グリセリン

X

category

XM7KD0

Pentaerythrityl tetranitrate

四硝酸ペンタエリスリチル

X

category

XM0DY4

Propatylnitrate

硝酸プロパチル

X

category

XM3077

Isosorbide dinitrate

硝酸イソソルビド

X

category

XM55H8

Trolnitrate

トロールニトラート

X

category

XM8SP5

Eritrityl tetranitrate

四硝酸エリスリチル

X

category

XM5KH9

Tenitramine

テニトラミン

X

category

XM9UE1

Methylpropylpropanediol dinitrate

メチルプロピルプロパネジオールジニトレート

X

category

XM01Q8

Isosorbide

イソソルビド

X

category

XM6801

Amikhelline

アミケリン

X

category

XM5QW3

Bendazol

ベンダゾール

X

category

XM3K91

Benziodarone

ベンジオダロン

X

category

XM38C7

Carbocromen

カルボクロメン

X

category

XM38U6

Coronary vasodilator

冠血管拡張薬

X

category

XM0SG8

Cromonar

クロモナール