よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (393 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM20T9

Efinaconazole

エフィナコナゾール

X

category

XM0CH6

Imiquimod

イミキモド

X

category

XM7SQ2

Benzoic acid with salicylic acid

サリチル酸配合安息香酸

X

category

XM8BH0

Inosine

イノシン

X

category

XM4BA3

Docosanol

ドコサノール

X

category

XM2CA6

Sinecatechins

シネカテキンス

X

category

XM0N01

Mercuric iodide

ヨウ化第二水銀

X

category

XM4796

Benzododecinium

ベンゾドデシニウム

X

category

XM2PS8

Aluminium acetotartrate

酢酸酒石酸アルミニウム

X

category

XM0P54

Bendazac

ベンダザック

X

category

XM3J77

Bioallethrin

ビオアレトリン

X

category

XM7MQ0

Copper oleinate

銅オレイン酸塩

X

category

XM73B3

Decamethrin

デカメトリン

X

category

XM9JZ6

Benzoic acid

安息香酸

X

category

XM4KG9

Dibutylsuccinate

ジブチルサクシネート

X

category

XM84S5

Dibutylphthalate

フタル酸ジブチル

X

category

XM1BB3

Dimethylcarbate

炭酸ジメチル

X

category

XM74X3

Dimethylphthalate

フタル酸ジメチル(その他の局所用抗真菌薬類、抗感染薬類及び抗炎症薬類)

X

category

XM4UE1

Ethacridine lactate

エタクリジンラクタート

X

category

XM2Y03

Etohexadiol

エトヘキサジオール

X

category

XM8XZ0

Felbinac

フェルビナク

X

category

XM6XJ9

Oxyquinoline

オキシキノリン

X

category

XM4PX0

Potassium polysulfide

ポリ硫化カリウム

X

category

XM9R96

Quassia

アメリカニガキ属

X

category

XM63Y9

Benzoxonium chloride

ベンゾキソニウム塩化物

X

category

XM0GR6

Tyrothricin

チロトリシン

X

category

XM0FD5

Fidaxomicin

フィダキソマイシン

X

category

XM1071

Nifuroxazide

ニフロキサジド

X

category

XM5BH0

Nifurzide

ニフルジド

X

category

XM7MF9

Balsalazide

バルサラジド

X

category

XM0JJ7

Dimeticone topical

外用ジメチコン

X

category

XM6XD8

Streptomycin topical

外用ストレプトマイシン

X

category

XM4KV4

Acetic acid medicinal

医療用酢酸

X

category

XM7014

Terbinafine topical

外用テルビナフィン

X

category

XM0K16

Idoxuridine topical

外用イドクスウリジン

X

category

XM43M3

Benzoyl peroxide

過酸化ベンゾイル

X

category

XM9X60

Penciclovir topical

外用ペンシクロビル

X

category

XM3SK7

Famciclovir topical

外用ファムシクロビル

X

category

XM7A63

Ganciclovir topical

外用ガンシクロビル

X

category

XM1P27

Lomefloxacin topical

外用ロメフロキサシン

X

category

XM3CL3

Levofloxacin topical

外用レボフロキサシン

X

category

XM92Q3

Gatifloxacin topical

外用ガチフロキサシン

X

category

XM6VX8

Moxifloxacin topical

外用モキシフロキサシン

X

category

XM1HU5

Loxoprofen

ロキソプロフェン

X

category

XM8TB9

Abametapir

アバメタピル

X

category

XM7QG0

Benzyl benzoate

安息香酸ベンジル

X

category

XM0GX2

Benzyl Benzoic acid

ベンジル安息香酸

X

category

XM9208

BHC (medicinal)

ベンゼンヘキサクロリド(医療用)

X

category

XM7S48

Bismuth salts glycolylarsenate

グリコリルヒ酸ビスマス

X

category

XM5RT8

Boric acid

ホウ酸

X

category

XM84D8

Bromosalicylchloranitide

ブロモサリチルクロラニチド

X

category

XM0YT9

Buclosamide

ブクロサミド

X

category

XM6862

Butoconazole (nitrate)

ブトコナゾール(硝酸塩)

X

category

XM7VA5

Calomel

甘汞

X

category

XM2AV1

Candicidin

カンジシジン

X

category

XM2V43

Carbamide peroxide

過酸化カルバミド

X

category

XM2ZX1

Carbol fuchsin

カルボールフクシン

X

category

XM6C04

Carfusin

カルフシン

X

category

XM9H69

Castellani's paint

カステラーニペイント

X

category

XM5ZY9

Ceepryn

セープリン

X

category

XM9432

Cetalkonium chloride

塩化セタルコニウム

X

category

XM1BP8

Cethexonium chloride

セトヘキソニウム塩化物

X

category

XM62D0

Cetrimide

セトリミド

X

category

XM6ZW9

Cetrimonium bromide

臭化セトリモニウム

X

category

XM94W4

Cetylpyridinium chloride

セチルピリジニウム塩化物

X

category

XM7CX5

Chamomile

カモミール

X

category

XM8HU1

Chloramine T

クロラミンT

X

category

XM72P5

Chloramphenicol topical

外用クロラムフェニコール

X

category

XM7DZ3

Chlorhexidine

クロルヘキシジン

X

category

XM2ZT2

Chlorhydroxyquinolin

クロルヒドロキシキノリン

X

category

XM5D99

Chlorinated lime and boric acid solution

次亜塩素酸カルシウム及びホウ酸溶液

X

category

XM0HL8

Chlorinated soda solution

次亜塩素酸ナトリウム溶液

X

category

XM8FE7

Chlorocresol

クロロクレゾール

X

category

XM3XC5

Chloroxylenol

クロロキシレノール

X

category

XM93C6

Chlorphenesin topical (antifungal)

外用クロルフェネシン(抗真菌薬)

X

category

XM2CN0

Chlorquinol

クロルキノール

X

category

XM0852

Ciclopirox (olamine)

シクロピロクス(オラミン)

X

category

XM6MJ1

Clobetasone

クロベタゾン

X

category

XM2WP5

Clodantoin

クロダントイン

X

category

XM8TG2

Clofenotane

クロフェノタン

X

category

XM8W85

Clotrimazole

クロトリマゾール

X

category

XM6BT6

Cloxiquine

クロキシキン

X

category

XM4M83

Copper gluconate

グルコン酸銅

X

category

XM42L5

Creosol (compound)

クレオソール(化合物)

X

category

XM35M5

Creosote (coal tar) (beechwood)

クレオソート(コールタール)(ブナノキ)

X

category

XM7ZK1

Cresol (s)

クレゾール