【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (224 ページ)
出典
公開元URL | https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html |
出典情報 | 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》 |
ページ画像
プレーンテキスト
資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。
Chapter
ClassKind
ChapterNO
Title
和訳案
BlockId
Code
X
category
XN2CJ
Lechiguanas virus
レチグアナスウイルス
X
category
XN2BW
Maciel virus
マシエルウイルス
X
category
XN3WK
Monongahela virus
モノンガヒラウイルス
X
category
XN5SF
Muleshoe virus
マルシューウイルス
X
category
XN9VX
New York virus
ニューヨークウイルス
X
category
XN9BY
Orán virus
オランウイルス
X
category
XN5JV
Paranoá virus
パラノアウイルス
X
category
XN65X
Pergamino virus
ペルガミーノウイルス
X
category
XN2VC
Río Mamoré virus
リオマモレウイルス
X
category
XN7R1
sin nombre virus
シンノンブレウイルス
X
category
XN057
Tunari virus
トゥナリウイルス
X
category
XN8AQ
Araraquara virus
アララクアラウイルス
X
category
XN76Q
Rift Valley fever virus
リフトバレー熱ウイルス
X
category
XN9RK
Calicivirus
カリシウイルス属
X
category
XN4EB
Lagovirus
ラゴウイルス属
X
category
XN8L1
Nebovirus
ネボウイルス属
X
category
XN3Y2
Norovirus
ノロウイルス属
X
category
XN9EH
Sapovirus
サポウイルス属
X
category
XN0R6
Vesivirus
ヴェシウイルス属
X
category
XN83D
Coronavirus
コロナウイルス属
X
category
XN0UA
Human coronavirus 229E
ヒトコロナウイルス229E
X
category
XN9KN
Human coronavirus HKU1
ヒトコロナウイルスHKU1
X
category
XN7CX
Human coronavirus OC43
ヒトコロナウイルスOC43
X
category
XN3BD
Middle East respiratory syndrome coronavirus
中東呼吸器症候群コロナウイルス
X
category
XN5V7
Pipistrellus bat coronavirus HKU5
アブラコウモリコロナウイルスHKU5
X
category
XN1N9
Rousettus bat coronavirus HKU9
ルーセットオオコウモリコロナウイルスHKU9
X
category
XN1V8
Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus
重症急性呼吸器症候群コロナウイルス
X
category
XN1GJ
Tylonycteris bat coronavirus HKU4
タケコウモリコロナウイルスHKU4
X
category
XN109
SARS-CoV-2
SARS-CoV-2
X
category
XN0HL
SARS-CoV-2 Alpha
SARS-CoV-2アルファ株
X
category
XN4Q7
SARS-CoV-2 Beta
SARS-CoV-2ベータ株
X
category
XN5BQ
SARS-CoV-2 Gamma
SARS-CoV-2ガンマ株
X
category
XN8V6
SARS-CoV-2 Delta
SARS-CoV-2デルタ株
X
category
XN1GK
SARS-CoV-2 Epsilon
SARS-CoV-2イプシロン株
X
category
XN3ZE
SARS-CoV-2 Zeta
SARS-CoV-2ゼータ株
X
category
XN2V4
SARS-CoV-2 Eta
SARS-CoV-2エータ株
X
category
XN4Q1
SARS-CoV-2 Theta
SARS-CoV-2シータ株
X
category
XN3UD
SARS-CoV-2 Iota
SARS-CoV-2イオタ株
X
category
XN9LB
SARS-CoV-2 Kappa
SARS-CoV-2カッパ株
X
category
XN6AM
SARS-CoV-2 Lambda
SARS-CoV-2ラムダ株
X
category
XN39J
SARS-CoV-2 Mu
SARS-CoV-2ミュー株
X
category
XN161
SARS-CoV-2 Omicron
SARS-CoV-2オミクロン株
X
category
XN8Z4
BF.7
BF.7
X
category
XN4UD
BQ.1
BQ.1
X
category
XN4F9
BA.2.75
BA.2.75
X
category
XN51Y
XBB
XBB
X
category
XN72A
XBB.1.5
XBB.1.5
X
category
XN2P0
Enterovirus
エンテロウイルス属
X
category
XN3MC
Coxsackievirus
コクサッキーウイルス
X
category
XN2TU
Echovirus
エコーウイルス
X
category
XN3M0
Poliovirus
ポリオウイルス
X
category
XN6KZ
Wild poliovirus type 1
野生型ポリオウイルス1型
X
category
XN9CF
Wild poliovirus type 2
野生型ポリオウイルス2型
X
category
XN97R
Wild poliovirus type 3
野生型ポリオウイルス3型
X
category
XN2T1
Circulating vaccine-derived poliovirus type 1
伝播型ワクチン由来ポリオウイルス1型
X
category
XN1XN
Circulating vaccine-derived poliovirus type 2
伝播型ワクチン由来ポリオウイルス2型
X
category
XN7UU
Circulating vaccine-derived poliovirus type 3
伝播型ワクチン由来ポリオウイルス3型
X
category
XN19Z
Rhinovirus
ライノウイルス属
X
category
XN6R5
Filovirus
フィロウイルス科
X
category
XN1EN
Ebola virus
エボラウイルス
X
category
XN3F2
Marburg virus
マールブルグウイルス
X
category
XN5M2
Ravn virus
ラヴウイルス
X
category
XN8JT
Bundibugyo virus
ブンディブギョウイルス
X
category
XN9QG
Reston virus
レストンウイルス
X
category
XN13U
Sudan virus
スーダンウイルス
X
category
XN8TT
Taï Forest virus
タイフォレストウイルス
X
category
XN0AC
Flavivirus
フラビウイルス属
X
category
XN4CA
Dengue virus
デングウイルス
X
category
XN22Z
Dengue virus 1
デングウイルス1型
X
category
XN4RL
Dengue virus 2
デングウイルス2型
X
category
XN9XQ
Dengue virus 3
デングウイルス3型
X
category
XN2EQ
Dengue virus 4
デングウイルス4型
X
category
XN9ZK
Japanese encephalitis virus
日本脳炎ウイルス
X
category
XN5QW
Saint Louis encephalitis virus
セントルイス脳炎ウイルス
X
category
XN0L1
Tick-borne encephalitis virus
ダニ媒介脳炎ウイルス
X
category
XN4E1
West Nile virus
ウエストナイルウイルス
X
category
XN9S3
Yellow fever virus
黄熱ウイルス
X
category
XN1H2
Zika virus
ジカウイルス
X
category
XN7C2
Rocio virus
ロシオウイルス
X
category
XN41M
Hepatitis virus
肝炎ウイルス
X
category
XN5XD
GB virus C
GBウイルスC型
X
category
XN40D
Hepatitis A virus
A型肝炎ウイルス
X
category
XN0GA
Hepatitis B virus
B型肝炎ウイルス
X
category
XN1EZ
Hepatitis C virus
C型肝炎ウイルス
X
category
XN99N
Hepatitis D virus
D型肝炎ウイルス
X
category
XN7TG
Hepatitis E virus
E型肝炎ウイルス