よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (385 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM12X8

Deferasirox

デフェラシロクス

Drugs for treatment of hyperkalaemia, hypercalcaemia and hyperphosphataemia

高カリウム血症、高カルシウム血症及び高リン酸血症の治療薬類

Polystyrene sulfonate

ポリスチレンスルホン酸

XM8NS1

Ferric citrate

クエン酸第二鉄

category

XM1AY3

Sodium phosphate cellulose

リン酸ナトリウムセルロース

X

category

XM6Q80

Sevelamer

セベラマー

X

category

XM22K8

Lanthanum carbonate

炭酸ランタン

X

category

XM4MP9

Calcium acetate and Magnesium carbonate

酢酸カルシウム及び炭酸マグネシウム

X

category

XM9188

Sucroferric oxyhydroxide

スクロオキシ水酸化鉄

X

category

XM4C26

Colestilan

コレスチラン

X

block



Detoxifying agents for antineoplastic treatment

抗腫瘍薬治療用の解毒薬類

X

category

XM1JB5

Mesna

メスナ

X

category

XM7BJ9

Calcium folinate

ホリナートカルシウム

X

category

XM45R5

Dexrazoxane

デクスラゾキサン

X

category

XM2852

Calcium levofolinate

レボホリナートカルシウム

X

category

XM5GF2

Amifostine

アミフォスチン

X

category

XM61A6

Sodium folinate

ホリナートナトリウム

X

category

XM4NB1

Rasburicase

ラスブリカーゼ

X

category

XM8J47

Palifermin

パリフェルミン

X

category

XM8L87

Glucarpidase

グルカルピダーゼ

X

category

XM1EU2

Sodium levofolinate

レボホリナートナトリウム

X

category

XM0MC0

Arginine and Lysine

アルギニン及びリシン

X

category

XM7PK0

Trilaciclib

トリラシクリブ

X

block



Protectives against UV-radiation for systemic use

全身用紫外線防止薬類

X

category

XM0LA6

Afamelanotide

アファメラノチド

X

category

XM8337

Canthaxanthin

カンタキサンチン

X

block



Antipsoriatics for systemic use

全身用抗乾癬薬類

X

category

XM3GF4

Retinoids

レチノイド

X

category

XM0Z07

Etretinate

エトレチナート

X

category

XM2M63

Acitretin

アシトレチン

X

category

XM4RP3

Trioxysalen

トリオキシサレン

X

category

XM47G3

Methoxsalen

メトキサレン

X

category

XM1G69

Bergapten

ベルガプテン

X

category

XM7WA3

Fumaric acid

フマル酸

X

block



Vitamin A derivative and other anti-acne preparations for systemic use

ビタミンA誘導体及びその他の全身用抗ざ瘡製剤

X

category

XM98J9

Isotretinoin

イソトレチノイン

X

category

XM9FP6

Ichtasol

イクタゾール

X

block



X

category

XM3B07

X

category

X

X

block



Agents used in diagnostic tests, not elsewhere classified

診断検査に用いられる薬類、他に分類されないもの

X

category

XM4CF3

Coccidioidin

コクシジオイジン

X

category

XM1V31

Congo red

コンゴレッド

X

category

XM34X2

Evans blue

エバンスブルー

X

category

XM5618

Fluorescein

フルオレセイン

X

category

XM3Y60

Histoplasmin

ヒストプラスミン

X

category

XM2818

Indocyanine green

インドシアニングリーン

X

category

XM3WZ1

Lymphogranuloma venereum antigen

性病性リンパ肉芽腫抗原

X

category

XM1VN8

Mumps skin test antigen

ムンプス皮膚試験抗原

X

category

XM3Q40

Penicilloyl polylysine

ペニシロイルポリリジン

X

category

XM36R6

Sodium metrizoate

メトリゾ酸ナトリウム

X

category

XM1QL6

Sulfonphthalein, sulfonphthol

スルホンフタレイン、スルホンフトール

X

category

XM8478

Sulkowitch's reagent

サルコウィッチ試薬

X

category

XM4DA3

Toxin, diphtheria (Schick Test)

毒素、ジフテリア(シック試験)

X

category

XM0EK6

Tuberculin, purified protein derivative (PPD)

ツベルクリン、精製タンパク質誘導体(PPD)

X

category

XM6XX8

Glucose

グルコース

X

block



Tests for bile duct patency

胆管開存検査

X

category

XM53M3

Sincalide

シンカリド

X

category

XM0D92

Ceruletide

セルレチド

X

block



Tests for pituitary function

下垂体機能検査

X

category

XM5GR6

Metyrapone

メチラポン

X

category

XM7E13

Somatorelin

ソマトレリン

X

category

XM1UJ0

Corticorelin

コルチコレリン

X

category

XM5AM6

Macimorelin

マシモレリン

X

category

XM60V4

Tests for liver functional capacity

肝機能予備能検査

X

category

XM9ZW8

Galactose

ガラクトース

X

category

XM1XE0

Sulfobromophthalein

スルホブロモフタレイン

X

category

XM0N95

Methacetin (13C)

メタセチン(13C)

X

category

XM90L9

Iprofenin

イプロフェニン

X

category

XM3114

Lidofenin

リドフェニン

X

category

XM2PX0

Rose bengal sodium (131i)

ローズベンガルナトリウム(131i)

X

category

XM9H30

Tests for gastric secretion

胃液分泌検査

X

category

XM44K8

Cation exchange resin

陽イオン交換樹脂

X

category

XM1MP2

Betazole

ベタゾール

X

category

XM1286

Histamine phosphate

リン酸ヒスタミン

X

category

XM9AU1

Pentagastrin

ペンタガストリン

X

category

XM1Q27

Caffeine and Sodium benzoate

カフェイン及び安息香酸ナトリウム

X

category

XM1F97

Azuresin

アズレジン

X

category

XM4E68

Tests for renal function and ureteral injuries

腎機能及び尿管損傷の検査

X

category

XM9RK1

Indigo carmine

インジゴカルミン

X

category

XM3G67

Alsactide

アルサクチド

X

category

XM27H8

Aminohippuric acid

アミノ馬尿酸

X

category

XM87Y9

Sodium para-aminohippurate

パラアミノ馬尿酸ナトリウム

X

category

XM2JZ2

Inulin and other polyfructosans

インスリン及びその他のポリフルクトサン

X

category

XM7M20

Phenolsulfonphthalein

フェノールスルホンフタレイン

X

category

XM0N07

Tests for thyroid function

甲状腺機能検査

X

category

XM7R30

Protirelin

プロチレリン

X

category

XM76Z9

Tests for pancreatic function

膵機能検査

X

category

XM3L99

Secretin

セクレチン