WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
24

category

QA21.1

Contact with health services for general counselling or advice on contraception

避妊の一般的なカウンセリング又はアドバイスのための保健医療サービスの利用

24

category

QA21.2

Contact with health services for insertion of contraceptive device

避妊具の挿入のための保健医療サービスの利用

24

category

QA21.3

Contact with health services for sterilisation

避妊手術のための保健医療サービスの利用

24

category

QA21.4

Contact with health services for menstrual extraction

月経吸引のための保健医療サービスの利用

24

category

QA21.5

Surveillance of contraceptive drugs

避妊薬のサーベイランス

24

category

QA21.6

Surveillance of contraceptive device

避妊具のサーベイランス

24

category

QA21.60

Retained intrauterine device without injury or harm in non-pregnant uterus

非妊娠子宮における損傷又は危害のない子宮内避妊器具

24

category

QA21.6Y

Other specified surveillance of contraceptive device

その他の明示された避妊具のサーベイランス

24

category

QA21.6Z

Surveillance of contraceptive device, unspecified

避妊具のサーベイランス、詳細不明

24

category

QA21.Y

Other specified contact with health services for contraceptive management

その他の明示された避妊薬管理のための保健医療サービスの利用

24

category

QA21.Z

Contact with health services for contraceptive management, unspecified

避妊薬管理のための保健医療サービスの利用、詳細不明

24

block

BlockL3-QA3

Contact with health services for procreative management

生殖管理のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30

Contact with health services for medically assisted reproduction

医療補助生殖のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.0

Contact with health services for assisted insemination

補助された受精のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.00

Contact with health services for gamete intrafallopian transfer

配偶子卵管内移植のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.01

Contact with health services for procreative management by artificial insemination

人工授精による生殖管理のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.02

Contact with health services for medically assisted sperm insemination

医療的に補助された精子受精のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.0Y

Contact with health services for other specified assisted insemination

その他の明示された補助された受精のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.0Z

Contact with health services for unspecified assisted insemination

詳細不明の補助された受精のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.1

Contact with health services for assisted reproductive technology

生殖技術補助のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.10

Contact with health services for in vitro fertilisation

体外受精のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.11

Contact with health services for egg retrieval

採卵のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.12

Contact with health services for embryo transfer

胚移植のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.13

Contact with health services for ovum implantation

卵子移植のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.14

Contact with health services for harvesting ovum for in vitro fertilisation

体外受精に対する卵子採取のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.15

Contact with health services for harvesting or implantation of ova

卵子の採取又は着床のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.1Y

Contact with health services for other specified assisted reproductive technology

その他の明示された生殖技術補助のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.1Z

Contact with health services for unspecified assisted reproductive technology

詳細不明の生殖技術補助のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.2

Contact with health services for other assisted fertilisation methods

その他の補助された受精方法のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.20

Contact with health services for controlled ovarian stimulation for assisted reproductive technology

管理された排卵誘発又は補助された生殖技術のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.21

Contact with health services for controlled ovarian stimulation for non-assisted reproductive technology cycles

補助なしの生殖技術サイクルのための管理された排卵誘発のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.22

Contact with health services for ovulation induction

排卵誘発のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.2Y

Contact with health services for other specified assisted fertilisation methods

その他の明示された補助された受精方法のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.2Z

Contact with health services for unspecified assisted fertilisation methods

詳細不明の補助された受精方法のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.Y

Other specified contact with health services for medically assisted reproduction

その他の明示された医療補助生殖のための保健医療サービスの利用

24

category

QA30.Z

Contact with health services for medically assisted reproduction, unspecified

医療補助生殖のための保健医療サービスの利用、詳細不明

24

category

QA31

Contact with health services for genetic counselling

遺伝子カウンセリングのための保健医療サービスの利用

24

category

QA32

Contact with health services for tuboplasty or vasoplasty after previous sterilisation

不妊後の卵管形成又は精管形成のための保健医療サービスの利用

24

category

QA33

Contact with health services for preconception counselling

妊娠前カウンセリングのための保健医療サービスの利用

24

category

QA34

Contact with health services for fertility preservation counselling

卵子又は精子の保存のカウンセリングのための保健医療サービスの利用

24

category

QA35

Contact with health services by gestational carrier

代理母のための保健医療サービスの利用

24

category

QA3Y

Contact with health services for other specified procreative management

その他の明示された生殖管理のための保健医療サービスの利用

24

category

QA3Z

Contact with health services for procreative management, unspecified

生殖管理のための保健医療サービスの利用、詳細不明

24

category

QA40

Pregnancy examination or test

妊娠検査又はテスト

24

category

QA41

Pregnant state

妊娠状態

24

category

QA42

Supervision of normal pregnancy

正常妊娠の管理

24

category

QA42.0

Supervision of normal first pregnancy

正常初回妊娠の管理

24

category

QA42.Y

Supervision of other specified normal pregnancy

その他の明示された正常妊娠の管理

24

category

QA42.Z

Supervision of normal pregnancy, unspecified

正常妊娠の管理、詳細不明

24

category

QA43

Supervision of high-risk pregnancy

ハイリスク妊娠の管理

24

category

QA43.0

Supervision of pregnancy with history of infertility

不妊歴のある妊娠の管理

24

category

QA43.1

Supervision of pregnancy with history of abortive outcome

流産歴のある妊娠の管理

24

category

QA43.2

Supervision of pregnancy with other poor reproductive or obstetric history

その他の不良な妊娠分娩歴のある妊娠の管理

24

category

QA43.3

Supervision of pregnancy with history of insufficient antenatal care

不十分な出産前ケア歴のある妊娠の管理

24

category

QA43.30

Concealed pregnancy

隠された妊娠

24

category

QA43.3Y

Other specified supervision of pregnancy with history of insufficient antenatal care

その他の明示された不十分な出産前ケア歴のある妊娠の管理

24

category

QA43.3Z

Supervision of pregnancy with history of insufficient antenatal care, unspecified

不十分な出産前ケア歴のある妊娠の管理、詳細不明

24

category

QA43.4

Supervision of elderly primigravida

高齢初妊婦の管理

24

category

QA43.5

Supervision of very young primigravida

若年初妊婦の管理

24

category

QA43.6

Supervision of high-risk pregnancy due to social problems

社会問題によるハイリスク妊娠の管理

24

category

QA43.Y

Other specified supervision of high-risk pregnancy

その他の明示されたハイリスク妊娠の管理

24

category

QA43.Z

Supervision of high-risk pregnancy, unspecified

ハイリスク妊娠の管理、詳細不明

24

category

QA44

Expectant parent pre-birth visit

親になる人の出生前訪問

24

category

QA45

Antenatal screening

出生前スクリーニング

24

category

QA45.0

Antenatal screening for chromosomal anomalies

染色体異常の出生前スクリーニング

24

category

QA45.1

Antenatal screening due to raised alphafetoprotein level

アルファフェトプロテイン値の上昇による出生前スクリーニング

24

category

QA45.Y

Other specified antenatal screening

その他の明示された出生前スクリーニング

24

category

QA45.Z

Antenatal screening, unspecified

出生前スクリーニング、詳細不明

24

category

QA46

Outcome of delivery

分娩の結果

24

category

QA46.0

Single live birth

単胎出生

24

category

QA46.1

Single stillbirth

単胎死産

24

category

QA46.2

Twins, both liveborn

双胎、両者出生

24

category

QA46.3

Twins, one liveborn and one stillborn

双胎、一胎出生及び一胎死産

24

category

QA46.4

Twins, both stillborn

双胎、両者死産

24

category

QA46.5

Triplets, all liveborn

三胎、全員出生

24

category

QA46.6

Triplets, some liveborn

三胎、一部出生

24

category

QA46.7

Triplets, all stillborn

三胎、全員死産

24

category

QA46.8

Quadruplets, all liveborn

四胎、全員出生

24

category

QA46.9

Quadruplets, some liveborn

四胎、一部出生

24

category

QA46.A

Quadruplets, all stillborn

四胎、全員死産

24

category

QA46.B

Quintuplets, all liveborn

五胎、全員出生

24

category

QA46.C

Quintuplets, some liveborn

五胎、一部出生

24

category

QA46.D

Quintuplets, all stillborn

五胎、全員死産

24

category

QA46.E

Sextuplets, all liveborn

六胎、全員出生

24

category

QA46.F

Sextuplets, some liveborn

六胎、一部出生

24

category

QA46.G

Sextuplets, all stillborn

六胎、全員死産