よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (354 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM9633

Caramiphen

カラミフェン

X

category

XM8JS6

Carpronium chloride

カルプロニウム塩化物

X

category

XM2619

Clidinium bromide

クリジニウム臭化物

X

category

XM8KY2

Clorotepine

クロロテピン

X

category

XM2HD0

Cogentin

コゲンチン

X

category

XM0VC2

Cyclodrine

シクロドリン

X

category

XM7VB2

Cyclopentolate

シクロペントラート

X

category

XM93T2

Cycrimine

サイクリミン

X

category

XM4CZ8

Dibutoline sulfate

ジブトリン硫酸塩

X

category

XM89R5

Diphemanil

ジフェマニル

X

category

XM1M52

Duboisine

デュボイシン

X

category

XM3A08

Dyphylline

ジフィリン

X

category

XM17M9

Ethaverine

エタベリン

X

category

XM62B7

Etomidoline

エトミドリン

X

category

XM1VS4

Euphthalmine

ユーフタルミン

X

category

XM6L51

Extrapyramidal antagonist

錐体外路系拮抗薬

X

category

XM3L41

Flopropione

フロプロピオン

X

category

XM8WX2

Hexasonium iodide

ヘキサゾニウムヨウ化物

X

category

XM7832

Homatropine

ホマトロピン

X

category

XM1EF8

Hyoscyamus

ヒヨス葉

X

category

XM4FB2

Hyoscyamus dry extract

ヒヨス乾燥エキス

X

category

XM4QH8

Isopropamide iodide

イソプロパミドヨウ化物

X

category

XM5ED5

Levsin

レブシン

X

category

XM0WK8

Mepenzolate bromide

メペンゾラート臭化物

X

category

XM1FH6

Mepiperphenidol

メピペルフェニドール

X

category

XM39X0

Methanthelinium bromide

メタンテリニウム臭化物

X

category

XM0E13

Methscopolamine bromide

メトスコポラミン臭化物

X

category

XM3KR9

Methylatropine nitrate

メチルアトロピン硝酸塩

X

category

XM14X3

Methylbenactyzium bromide

メチルベナクチジウム臭化物

X

category

XM5F96

Milverine

ミルベリン

X

category

XM3YV6

Muscle affecting agents relaxants smooth

平滑筋に影響する弛緩薬類

X

category

XM4U03

Octatropine methyl-bromide

オクタトロピンメチル臭化物

X

category

XM5YT3

Oxapium iodide

オキサピウムヨウ化物

X

category

XM3A77

Parasympatholytic

副交感神経遮断薬

X

category

XM8U27

Penthienate

ペンチエナート

X

category

XM6MG0

Pipethanate

ピペタナート

X

category

XM7711

Pramiverine

プラミベリン

X

category

XM3CK8

Profenil

プロフェニル

X

category

XM7VK4

Propantheline bromide

プロパンテリン臭化物

X

category

XM1JN1

Quarternary ammonium parasympatholytic

四級アンモニウム副交感神経遮断薬

X

category

XM3UE6

Scopolia extract

ロートエキス

X

category

XM31L2

Smooth muscle relaxant

平滑筋弛緩薬

X

category

XM7PY1

Spacoline

スパコリン

X

category

XM14Z1

Spasmolytic anticholinergics

抗コリン作動性鎮痙薬類

X

category

XM6RA6

Spasmolytic autonomic

自律神経性鎮痙薬

X

category

XM9NH9

Spasmolytic quaternary ammonium

四級アンモニウム系鎮痙薬

X

category

XM0GS2

Thiphenamil

チフェナミル

X

category

XM9WW9

Tiemonium

チエモニウム

X

category

XM8346

Tigloidine

チグロイジン

X

category

XM2595

Tiquizium bromide

チキジウム臭化物

X

category

XM8YD7

Toquizine

トキジン

X

category

XM64P0

Triampyzine

トリアンピジン

X

category

XM2TJ3

Tricyclamol chloride

トリシクラモール塩化物

X

category

XM17K9

Tridihexethyl iodide

トリジヘキセチルヨウ化物

X

category

XM5S52

Trimeprazine (tartrate)

トリメプラジン(酒石酸塩)

X

category

XM2M46

Triperiden

トリペリデン

X

category

XM4YB7

Tritiozine

トリチオジン

X

category

XM2973

Tropacine

トロパシン

X

category

XM4466

Tropicamide

トロピカミド

X

category

XM8F25

Trospium chloride

トロスピウム塩化物

X

category

XM1CE8

Anticholinergics predominantly used for obstructive airway diseases

主として閉塞性気道疾患に用いられる抗コリン作動薬類

X

category

XM54K2

Ipratropium bromide

イプラトロピウム臭化物

X

category

XM55K5

Oxitropium bromide

オキシトロピウム臭化物

X

category

XM42V2

Glycopyrronium bromide

グリコピロニウム臭化物

X

category

XM6LS6

Stramonium

マンダラ葉

X

category

XM9HA8

Tiotropium bromide

チオトロピウム臭化物

X

category

XM2PE9

Aclidinium bromide

アクリジニウム臭化物

X

category

XM3MF8

Umeclidinium bromide

ウメクリジニウム臭化物

X

category

XM8BL4

Revefenacin

レベフェナシン

X

category

XM4DL3

Flutropium bromide

フルトロピウム臭化物

X

category

XM9FU4

Propiverine

プロピベリン

X

category

XM82U8

Tolterodine

トルテロジン

X

category

XM2Z66

Solifenacin

ソリフェナシン

X

category

XM7V08

Trospium

トロスピウム

X

category

XM1N89

Darifenacin

ダリフェナシン

X

category

XM4265

Fesoterodine

フェソテロジン

X

category

XM5L72

Mirabegron

ミラベグロン

X

category

XM5QR7

Desfesoterodine

デスフェソテロジン

X

category

XM6190

Emepronium

エメプロニウム

X

category

XM0CH2

Flavoxate

フラボキサート

X

category

XM0M49

Meladrazine

メラドラジン

X

category

XM0LB8

Oxybutynin

オキシブチニン

X

category

XM4DW3

Terodiline

テロジリン

X

block



Parasympathomimetics [cholinergics]

副交感神経作動薬類[コリン作動薬類]

X

category

XM4AJ3

Aceclidine

アセクリジン

X

category

XM1EC3

Acetylcholine chloride

アセチルコリン塩化物