よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (344 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM8SY7

Cetotiamine

セトチアミン

X

category

XM20C9

Fursultiamine

フルスルチアミン

X

category

XM9609

Octotiamine

オクトチアミン

X

category

XM72U8

Panthenol

パンテノール

X

category

XM7D01

Prosultiamine

プロスルチアミン

X

category

XM5MM0

Pyridoxine

ピリドキシン

X

category

XM7XY8

Ascorbic acid

アスコルビン酸

X

category

XM1PU6

Tocopherol

トコフェロール

X

category

XM5TU4

Vitamin E

ビタミンE

X

category

XM9CG5

Thioctic acid

チオクト酸

X

category

XM1SD9

Octyl gallate

没食子酸オクチル

X

category

XM88X6

Sodium metabisulfite

ピロ亜硫酸ナトリウム

X

category

XM4BD4

Chlorophyll

クロロフィル

X

category

XM31S0

Thioctamide

チオクタミド

X

category

XM2EM5

Pangamic acid

パンガミン酸

X

category

XM7E89

Betacarotene

ベータカロチン

X

category

XM4BT6

Retinol

レチノール

X

block



Enzymes and digestants

酵素及び消化薬類

X

category

XM7KX6

Chenodeoxycholic acid

ケノデオキシコール酸

X

category

XM8MG9

Ursodeoxycholic acid

ウルソデオキシコール酸

X

category

XM37T5

Cholic acid

コール酸

X

category

XM1F53

Diastase

ジアスターゼ

X

category

XM5888

Multienzymes

複合酵素類

X

category

XM2VN0

Protease

プロテアーゼ

X

category

XM3UE5

Pepsin

ペプシン

X

category

XM6F61

Hydrochloric acid

塩酸

X

category

XM6QZ3

Hydrochloric acid vapor

塩酸蒸気

X

category

XM3RH9

Citric acid

クエン酸

X

category

XM96V4

Alglucerase

アルグルセラーゼ

X

category

XM51F9

Obeticholic acid

オベチコール酸

X

category

XM3UT3

Glutamic acid hydrochloride

グルタミン酸塩酸塩

X

category

XM7Y97

Betaine hydrochloride

塩酸ベタイン

X

category

XM7EN2

Imiglucerase

イミグルセラーゼ

X

category

XM3EW0

Agalsidase alfa

アガルシダーゼアルファ

X

category

XM1CJ9

Agalsidase beta

アガルシダーゼベータ

X

category

XM4PC4

Laronidase

ラロニダーゼ

X

category

XM69V4

Sacrosidase

サクロシダーゼ

X

category

XM3EE9

Alglucosidase alfa

アルグルコシダーゼアルファ

X

category

XM11U1

Galsulfase

ガルスルファーゼ

X

category

XM3Z98

Idursulfase

イデュルスルファーゼ

X

category

XM8J61

Velaglucerase alfa

ベラグルセラーゼアルファ

X

category

XM8HN5

Taliglucerase alfa

タリグルセラーゼアルファ

X

category

XM7QH6

Elosulfase alfa

エロスルファーゼアルファ

X

category

XM5U98

Asfotase alfa

アスホターゼアルファ

X

category

XM6UN5

Sebelipase alfa

セベリパーゼアルファ

X

category

XM5U91

Velmanase alfa

ベルマナーゼアルファ

X

category

XM98F5

Idursulfase beta

イデュルスルファーゼベータ

X

category

XM9L40

Cerliponase alfa

セルリポナーゼアルファ

X

category

XM3FP4

Vestronidase alfa

ベストロニダーゼアルファ

X

category

XM8F43

Pegvaliase

ペグバリアーゼ

X

category

XM30U5

Pegunigalsidase alfa

ペグユニガルシダーゼアルファ

X

category

XM56M4

Atidarsagene autotemcel

アティダルサゲンオートテムセル

X

category

XM9F01

Avalglucosidase alfa

アバルグルコシダーゼアルファ

X

block



Agents in bile and liver therapy

胆汁及び肝臓治療薬類

X

category

XM4HD8

Arginine glutamate

グルタミン酸アルギニン

X

category

XM5RS5

Silymarin

シリマリン

X

category

XM6T01

Epomediol

エポメジオール

X

category

XM1GT0

Ornithine

オルニチン

X

category

XM1R31

Nicotinyl methylamide

ニコチニルメチルアミド

X

category

XM03F0

Piprozolin

ピプロゾリン

X

category

XM0HT0

Hymecromone

ヒメクロモン

X

category

XM2EM9

Cyclobutyrol

シクロブチロール

X

category

XM0413

Citiolone

シチオロン

X

category

XM0F81

Tidiacic arginine

チジアシクアルギニン

X

category

XM7600

Anethole trithione

アネトールトリチオン

X

category

XM8B34

Sodium dehydrocholate

デヒドロコール酸ナトリウム

X

category

XM56J1

Monooctanoin

モノオクタノイン

X

category

XM44G8

Orazamide

オラザミド

X

category

XM3E24

Tidiacic

チジアシク

X

category

XM3VV1

Maralixibat chloride

マラリキシバット塩化物

X

category

XM30B2

Odevixibat

オデビキシバット

X

block



Antiobesity preparations

抗肥満薬類

X

category

XM9UB7

Benfluorex

ベンフルオレックス

X

category

XM2AF4

Centrally acting antiobesity products

中枢作用性抗肥満薬類

X

category

XM5VK3

Phentermine

フェンテルミン

X

category

XM5TZ8

Fenfluramine

フェンフルラミン

X

category

XM84W9

Amfepramone

アンフェプラモン

X

category

XM5WS4

Dexfenfluramine

デクスフェンフルラミン

X

category

XM25W6

Mazindol

マジンドール

X

category

XM8K95

Cathine

カシン

X

category

XM2NX7

Clobenzorex

クロベンゾレックス

X

category

XM3DL8

Mefenorex

メフェノレックス

X

category

XM7830

Etilamfetamine

エチルアンフェタミン

X

category

XM13P5

Sibutramine

シブトラミン

X

category

XM4NN9

Lorcaserin

ロルカセリン

X

category

XM54E8

Aminorex

アミノレックス