よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (355 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

XM3GM3

Acetylcholine derivative

アセチルコリン誘導体

X

block



Anticholinesterase agents

抗コリンエステラーゼ薬類

X

category
category

XM4PZ3

Ambenonium

アンベノニウム

X

category

XM8KF3

Anticholinesterase

抗コリンエステラーゼ

X

category

XM87V2

Anticholinesterase organophosphorus

有機リン系抗コリンエステラーゼ薬

X

category

XM9D92

Anticholinesterase reversible

可逆性抗コリンエステラーゼ薬

X

category

XM4VC4

Cholinergic organophosphorus

有機リン系コリン作動薬類

X

category

XM1L81

DFP

DFP

X

category

XM1389

Diflos

ディフロス

X

category

XM86K6

Difluorophate

ジフルオロファート

X

category

XM0UQ3

Diisopropylfluorophos-phonate

ジイソプロピルフルオロリン酸

X

category

XM5YK5

Distigmine bromide

ジスチグミン臭化物

X

category

XM6565

Edrophonium chloride

エドロホニウム塩化物

X

category

XM99M6

Galantamine

ガランタミン

X

category

XM1NE7

Isoflurophate

イソフルロフェート

X

category

XM40R6

Neomycin with neostigmine

ネオスチグミン配合ネオマイシン

X

category

XM3671

Neostigmine bromide

ネオスチグミン臭化物

X

category

XM3YR0

Prostigmin

プロスチグミン

X

category

XM41N9

Pyridostigmine bromide

ピリドスチグミン臭化物

X

category

XM4LN1

Tacrine

タクリン

X

category

XM62U1

Donepezil

ドネペジル

X

category

XM0NP3

Rivastigmine

リバスチグミン

X

category

XM3B88

Ipidacrine

イピダクリン

X

category

XM8C30

Neostigmine

ネオスチグミン

X

category

XM4NE1

Pyridostigmine

ピリドスチグミン

X

category

XM7494

Arecoline

アレコリン

X

category

XM0000

Benzpyrinium bromide

ベンズピリニウム臭化物

X

category

XM0MZ4

Bethanechol chloride

ベタネコール塩化物

X

category

XM4LE7

Cholinergic (drug)

コリン作動性(薬物)

X

category

XM4ZZ7

Cholinergic muscle tone enhancer

コリン作動性筋緊張促進薬

X

category

XM6VJ2

Cholinergic trimethyl ammonium propanediol

コリン作動性トリメチルアンモニウムプロパンジオール

X

category

XM8JX6

Parasympathomimetic drug

副交感神経作動薬

X

category

XM0RX5

Pilocarpine

ピロカルピン

X

category

XM5EY0

Pilocarpus extract (jaborandi)

ピロカルプスエキス(ヤボランジ)

X

category

XM9223

Choline esters

コリンエステル

X

category

XM4AT9

Carbachol

カルバコール

X

category

XM9XA2

Bethanechol

ベタネコール

X

category

XM63Q0

Choline alfoscerate

コリンアルホスセラート

X

category

XM31K4

Cevimeline

セビメリン

X

category

XM6PN9

Varenicline

バレニクリン

X

category

XM7HS1

Cytisinicline

シチシニクリン

X

category

XM4C58

Amifampridine

アミファンプリジン

X

block



Ganglionic blocking drugs

神経節遮断薬類

X

category

XM90S5

Hexamethonium bromide

ヘキサメトニウム臭化物

X

category

XM13Z0

Mecamylamine

メカミラミン

X

category

XM8JB8

Pempidine

ペンピジン

X

category

XM68K9

Pentamethonium bromide

臭化ペンタメトニウム

X

category

XM6H15

Pentapyrrolinium (bitartrate)

ペンタピロリニウム(酒石酸水素塩)

X

category

XM2A33

Pentolonium tartrate

ペントロニウム酒石酸塩

X

category

XM3YS6

Quarternary ammonium ganglion blocking

第四級アンモニウム神経節遮断薬

X

category

XM6JW6

Tetraethylammonium chloride

テトラエチルアンモニウム塩化物

X

category

XM9MS2

Tetrylammonium chloride

テトリルアンモニウム塩化物

X

category

XM3YZ9

Trimetaphan camsilate

カンシル酸トリメタファン

X

category

XM4BZ9

Trimethaphan

トリメタファン

X

category

XM9BT3

Trimethidinium

トリメチジニウム

X

block



Drugs used in addictive disorders

嗜癖性障害に用いられる薬類

X

category

XM51D2

Disulfiram

ジスルフィラム

X

category

XM2FC3

Calcium carbimide

カルシウムカルビミド

X

category

XM6BN2

Nicotine

ニコチン

X

category

XM9T01

Acamprosate

アカンプロサート

X

block



Antivertigo and motion sickness preparations

鎮暈薬及び抗動揺病薬類

X

category

XM14C0

Betahistine

ベタヒスチン

X

category

XM7CE7

Cinnarizine

シンナリジン

X

category

XM52G4

Flunarizine

フルナリジン

X

category

XM2U21

Acetylleucine

アセチルロイシン

X

block



Agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system

主として平滑筋及び骨格筋及び呼吸器系に作用する薬物類

X

block



Oxytocic drugs

子宮収縮薬類

X

category

XM0Q45

Ergot derivative

麦角誘導体

X

category

XM77J5

Ergot prepared

麦角製剤

X

category

XM5NB5

Ergotocine

エルゴトシン

X

category

XM4534

Hormone oxytocic

子宮収縮ホルモン

X

category

XM8BU6

Muscle affecting agents oxytocic

子宮筋収縮薬

X

category

XM5606

Prostaglandin F2 alpha

プロスタグランジンF2アルファ

X

category

XM7F20

Tocosamine

トコサミン

X

category

XM6MR2

Vetrabutine

ベトラブチン

X

block



Muscle relaxants

筋弛緩薬類

X

category

XM8SY4

Muscle relaxants, peripherally acting

筋弛緩薬類、末梢性

X

category

XM23H5

Alcuronium

アルクロニウム

X

category

XM7139

Tubocurarine

ツボクラリン

X

category

XM2RT6

Dimethyltubocurarine

ジメチルツボクラリン

X

category

XM0L61

Hexafluronium

ヘキサフルオレニウム

X

category

XM87E3

Fazadinium bromide

ファザジニウム臭化物

X

category

XM2SB5

Mivacurium chloride

ミバクリウム塩化物

X

category

XM0FZ0

Atracurium

アトラクリウム

X

category

XM0Q59

Pipecuronium bromide

ピペクロニウム臭化物

X

category

XM2811

Doxacurium chloride

塩化ドキサクリウム