よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (222 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XN0PR

Staphylococcus auricularis

スタフィロコッカス・アウリクラリス

X

category

XN0H1

Staphylococcus capitis

スタフィロコッカス・カピティス

X

category

XN99G

Staphylococcus caprae

スタフィロコッカス・カプレ

X

category

XN95B

Staphylococcus cohnii

スタフィロコッカス・コーニイ

X

category

XN8KJ

Staphylococcus epidermidis

スタフィロコッカス・エピデルミディス

X

category

XN2GD

Staphylococcus haemolyticus

スタフィロコッカス・ヘモリティカス

X

category

XN09P

Staphylococcus leei

スタフィロコッカス・レーイ

X

category

XN4N7

Staphylococcus lugdunensis

スタフィロコッカス・ルグドゥネンシス

X

category

XN8WC

Staphylococcus pasteuri

スタフィロコッカス・パステウリ

X

category

XN6FH

Staphylococcus pettenkoferi

スタフィロコッカス・ペッテンコフェリ

X

category

XN9X8

Staphylococcus schleiferi

スタフィロコッカス・シュライフェリ

X

category

XN2HN

Staphylococcus sciuri

スタフィロコッカス・シウリ

X

category

XN7RE

Staphylococcus simulans

スタフィロコッカス・シミュランス

X

category

XN4C9

Staphylococcus warneri

スタフィロコッカス・ワーネリ

X

category

XN7TQ

Staphylococcus xylosus

スタフィロコッカス・キシロサス

X

category

XN3NM

Streptococcus

ストレプトコッカス属

X

category

XN1V3

Alpha-hemolytic Streptococcus

アルファ溶血性連鎖球菌

X

category

XN3PW

Streptococcus pneumoniae

ストレプトコッカス・ニューモニエ

X

category

XN9LA

Streptococcus viridans

ストレプトコッカス・ビリダンス

X

category

XN1AF

Beta-haemolytic Streptococcus

ベータ溶血性連鎖球菌

X

category

XN2NS

Gamma-haemolytic Streptococcus

ガンマ溶血性連鎖球菌

X

category

XN6LP

Streptococcus, group A

ストレプトコッカス、A群

X

category

XN7YG

Streptococcus pyogenes

ストレプトコッカス・ピオゲネス

X

category

XN2M1

Streptococcus, group B

ストレプトコッカス、B群

X

category

XN0KC

Streptococcus agalactiae

ストレプトコッカス・アガラクティエ

X

category

XN518

Group C Streptococcus

C群ストレプトコッカス

X

category

XN0TY

Streptococcus zooepidemicus

ストレプトコッカス・ズーエピデミカス

X

category

XN5KC

Streptococcus, group D

ストレプトコッカス、D群

X

category

XN6KJ

Streptococcus bovis

ストレプトコッカス・ボビス

X

category

XN625

Streptococcus equinus

ストレプトコッカス・エクイナス

X

category

XN8BJ

Group E Streptococcus

E群ストレプトコッカス

X

category

XN6BB

Group F Streptococcus

F群ストレプトコッカス

X

category

XN84N

Group G Streptococcus

G群ストレプトコッカス

X

category

XN8UN

Streptococcus dysgalactiae

ストレプトコッカス・ディスガラクティエ

X

category

XN40Y

Group H Streptococcus

H群ストレプトコッカス

X

category

XN39R

Streptococcus anginosus

ストレプトコッカス・アンギノサス

X

category

XN3L7

Streptococcus canis

ストレプトコッカス・カニス

X

category

XN0FR

Streptococcus constellatus

ストレプトコッカス・コンステラタス

X

category

XN4PA

Streptococcus iniae

ストレプトコッカス・イニエ

X

category

XN67P

Streptococcus intermedius

ストレプトコッカス・インターメディウス

X

category

XN5BP

Streptococcus mitis

ストレプトコッカス・ミティス

X

category

XN2RH

Streptococcus mutans

ストレプトコッカス・ミュータンス

X

category

XN4B2

Streptococcus oralis

ストレプトコッカス・オラリス

X

category

XN18T

Streptococcus parasanguinis

ストレプトコッカス・パラサングイニス

X

category

XN58W

Streptococcus peroris

ストレプトコッカス・パーオリス

X

category

XN6KE

Streptococcus pseudopneumoniae

ストレプトコッカス・シュードニューモニエ

X

category

XN5DB

Streptococcus ratti

ストレプトコッカス・ラッティ

X

category

XN3BQ

Streptococcus salivarius

ストレプトコッカス・サリバリウス

X

category

XN9FP

Streptococcus sanguinis

ストレプトコッカス・サングイニス

X

category

XN0XM

Streptococcus sobrinus

ストレプトコッカス・ソブリナス

X

category

XN5SE

Streptococcus suis

ストレプトコッカス・スイス

X

category

XN4LM

Streptococcus thermophilus

ストレプトコッカス・サーモフィラス

X

category

XN1TV

Streptococcus uberis

ストレプトコッカス・ユベリス

X

category

XN0Z2

Streptococcus vestibularis

ストレプトコッカス・ベスティブラリス

X

category

XN7PP

Tropheryma

トロフェリマ属

X

category

XN5P4

Tropheryma whipplei

トロフェリマ・ホイップレイ

X

category

XN0SE

Clostridioides difficile

クロストリジオイデス・ディフィシル

X

category

XN87X

Bacteria, neither Gram Negative nor Gram Positive

細菌、グラム陰性でもグラム陽性でもないもの

X

category

XN2DX

Borrelia

ボレリア属

X

category

XN7GL

Borrelia afzelii

ボレリア・アフゼリイ

X

category

XN13C

Borrelia Burgdorferi

ボレリア・バーグドーフェリー

X

category

XN4VZ

Borrelia garinii

ボレリア・ガリニイ

X

category

XN3PD

Borrelia hermsii

ボレリア・ハームシイ

X

category

XN2P3

Borrelia miyamotoi

ボレリア・ミヤモトイ

X

category

XN6VH

Borrelia parkeri

ボレリア・パーケリ

X

category

XN5R4

Borrelia recurrentis

ボレリア・リカレンティス

X

category

XN140

Borrelia vincentii

ボレリア・ビンセンティイ

X

category

XN2NR

Mycobacterium

マイコバクテリウム属

X

category

XN6YB

Mycobacterium africanum

マイコバクテリウム・アフリカナム

X

category

XN5LZ

Mycobacterium avium

マイコバクテリウム・アビウム

X

category

XN8FF

Mycobacterium avium hominissuis

マイコバクテリウム・アビウム亜種ホミニスイス

X

category

XN5NW

Mycobacterium avium paratuberculosis

マイコバクテリウム・アビウム亜種パラトゥバクローシス

X

category

XN145

Mycobacterium avium silvaticum

マイコバクテリウム・アビウム亜種シルバティカム

X

category

XN8AB

Mycobacterium bovis

マイコバクテリウム・ボビス

X

category

XN8N3

Mycobacterium canettii

マイコバクテリウム・カネッティ

X

category

XN4MR

Mycobacterium caprae

マイコバクテリウム・カプレ

X

category

XN9H9

Mycobacterium colombiense

マイコバクテリウム・コロンビェンス

X

category

XN8FC

Mycobacterium indicus pranii

マイコバクテリウム・インディカス・プラニイ

X

category

XN5TS

Mycobacterium leprae

マイコバクテリウム・レプレエ

X

category

XN3T2

Mycobacterium microti

マイコバクテリウム・マイクロティ

X

category

XN7H2

Mycobacterium pinnipedii

マイコバクテリウム・ピニペディイ

X

category

XN1N2

Mycobacterium tuberculosis

マイコバクテリウム・トゥバクローシス

X

category

XN96Q

Non-tuberculous mycobacterium

非結核性抗酸菌

X

category

XN3L9

Mycobacterium kansasii

マイコバクテリウム・カンサシイ

X

category

XN5C1

Mycobacterium malmoense

マイコバクテリウム・マルモエンス

X

category

XN53D

Mycobacterium xenopi

マイコバクテリウム・ゼノピ