よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (363 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM02L5

Methenamine (mandelate)

メテナミン(マンデル酸)

X

category

XM3HJ6

Mandelic acid

マンデル酸

X

category

XM33S9

Nitroxoline

ニトロキソリン

X

category

XM11V4

Clofoctol

クロホクトール

X

category

XM9WV9

Linezolid

リネゾリド

X

category

XM2NL4

Daptomycin

ダプトマイシン

X

category

XM20R8

Bacitracin

バシトラシン

X

category

XM9GT9

Tedizolid

テジゾリド

X

category

XM9QK9

Lefamulin

レファムリン

X

block



Tetracyclines

テトラサイクリン系薬類

X

category

XM8124

Antibiotic tetracycline (group)

テトラサイクリン系抗生物質(群)

X

category

XM7FD5

Chlormethylenecycline

クロルメチレンサイクリン

X

category

XM1JT2

Chlortetracycline

クロルテトラサイクリン

X

category

XM0WY0

Clomocycline

クロモサイクリン

X

category

XM9219

Demeclocycline

デメクロサイクリン

X

category

XM17F8

Demethylchlortetracycline

デメチルクロルテトラサイクリン

X

category

XM7KG3

Demethyltetracycline

デメチルテトラサイクリン

X

category

XM7J58

Doxycycline

ドキシサイクリン

X

category

XM4492

Guamecycline

グアメサイクリン

X

category

XM47D7

Lymecycline

ライムサイクリン

X

category

XM9KD5

Meclocycline

メクロサイクリン

X

category

XM4CA1

Metacycline

メタサイクリン

X

category

XM5TY0

Minocycline

ミノサイクリン

X

category

XM8DQ8

Oxytetracycline

オキシテトラサイクリン

X

category

XM3D34

Penimepicycline

ペニメピサイクリン

X

category

XM45X2

Rolitetracycline

ロリテトラサイクリン

X

category

XM0BP1

Tetracycline

テトラサイクリン

X

category

XM74B7

Tigecycline

チゲサイクリン

X

block



Antimycobacterials

抗抗酸菌薬類

X

category

XM8781

Aminosalicylic acid and derivatives

アミノサリチル酸及びその誘導体類

X

category

XM1X82

Aminosalicylic acid

アミノサリチル酸

X

category

XM6TY4

Sodium aminosalicylate

アミノサリチル酸ナトリウム

X

category

XM7FE7

Calcium aminosalicylate

アミノサリチル酸カルシウム

X

category

XM3BE3

Thiocarbamide derivatives

チオカルバミド誘導体

X

category

XM1GT1

Protionamide

プロチオナミド

X

category

XM86N7

Ethionamide

エチオナミド

X

category

XM8Q31

Drugs for treatment of lepra

ハンセン病治療薬

X

category

XM3122

Clofazimine

クロファジミン

X

category

XM73W4

Dapsone

ダプソン

X

category

XM34C6

Clascoterone

クラスコステロン

X

category

XM6QT5

Aminosalylum

アミノサリルム

X

category

XM4TV0

Anti-infective antimycobacterial

抗抗酸菌性抗感染薬

X

category

XM5K63

Antimycobacterial drug combination

抗抗酸菌薬配合薬

X

category

XM6DX3

Antituberculars

抗結核薬類

X

category

XM18Y4

Benzoylpas calcium

ベンゾイルパスカルシウム

X

category

XM3307

Bromosalicylhydroxamic acid

ブロモサリチルヒドロキサム酸

X

category

XM2754

Calcium benzamidosalicylate

ベンズアミドサリチル酸カルシウム

X

category

XM7TM4

Chaulmosulfone

カウルモスルホン

X

category

XM95S8

Cyanacetyl hydrazide

シアンアセチルヒドラジド

X

category

XM4N96

Ethambutol

エタンブトール

X

category

XM64N2

Ethyl chaulmoograte

カウルムグラ酸エチル

X

category

XM23G7

Fenamisal

フェナミサル

X

category

XM4RF4

Glucosulfone sodium

グルコスルホンナトリウム

X

category

XM7945

Glyconiazide

グリコニアジド

X

category

XM5FH2

Isoniazid

イソニアジド

X

category

XM2ZK2

Isonicotinic acid hydrazide

イソニコチン酸ヒドラジド

X

category

XM3XE5

Methaniazide

メタニアジド

X

category

XM8UX1

Morinamide

モリナミド

X

category

XM6LM1

Morphazinamide

モルファジンアミド

X

category

XM2QH1

Pasiniazid

パシニアジド

X

category

XM4Q32

Pentylsalicylamide

ペンチルサリチルアミド

X

category

XM3UQ6

Potassium aminosalicylate

アミノサリチル酸カリウム

X

category

XM8DJ8

Promacetin

プロマセチン

X

category

XM8CP2

Promin

プロミン

X

category

XM4611

Pyrazinamide

ピラジナミド

X

category

XM4GU0

Rimifon

リミフォン

X

category

XM7SC9

Salinazid

サリナジド

X

category

XM3070

Acetosulfone sodium

アセトスルホンナトリウム

X

category

XM06Z9

Solasulfone

ソラスルホン

X

category

XM3SD9

Sulfonazide

スルホナジド

X

category

XM3SN8

Sulfones

スルホン類

X

category

XM72Q4

Aldesulfone sodium

アルデスルホンナトリウム

X

category

XM9TD0

Terizidone

テリジドン

X

category

XM99P0

Thiambutosine

チアムブトシン

X

category

XM0AR8

Thioacetazone

チオアセタゾン

X

category

XM5MQ5

Thioacetazone with isoniazid

イソニアジド配合チオアセタゾン

X

category

XM62H2

Tiocarlide

チオカルリド

X

category

XM60U0

Bedaquiline

ベダキリン

X

category

XM1FD5

Delamanid

デラマニド

X

category

XM7AQ6

Antimycobacterial antibiotic

抗マイコバクテリア抗生物質

X

category

XM63V4

Cycloserine

サイクロセリン

X

category

XM0R30

Rifampicin

リファンピシン

X

category

XM7HL1

Rifamycin

リファマイシン

X

category

XM5QH8

Rifabutin

リファブチン

X

category

XM8MQ4

Rifapentine

リファペンチン

X

category

XM0892

Capreomycin

カプレオマイシン