WHOより公表されているデータ（2023年1月版）
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
24

category

QC0Z

24

block

BlockL2-QC1

24

category

QC10

Contact with health services related to immunizations or certain other prophylactic measures, unspecified

予防接種又は特定のその他の予防対策に関連する保健医療サービスの利用、詳細不明

Interventions not carried out

未実施の介入

Procedure not carried out because of contraindication

24

category

禁忌による未施行の手技

QC11

Procedure not carried out because of patient's decision for reasons of belief or group pressure

24

患者の信念、信仰又は集団圧力による未施行の手技

category

QC12

Procedure not carried out because of patient's decision for reasons other than belief or group pressure

信仰又は集団圧力の理由以外の患者の信念による未施行の手技

24

category

QC1Y

Intervention not carried out for other reasons

その他の理由による未実施の介入

24

category

QC1Z

Intervention not carried out, unspecified reason

未実施の介入、詳細不明

24

block

BlockL2-QC2

Contact with health services associated with the health of others

他者の健康に関する保健医療サービスの利用

24

category

QC20

Person consulting on behalf of another person

他の人に代わって相談する者

24

category

QC20.0

Partner illness problem

パートナーの病気の問題

24

category

QC20.1

Illness problem with child

子の病気の問題

24

category

QC20.Y

Other specified person consulting on behalf of another person

その他の明示された他の人に代わって相談する者

24

category

QC20.Z

Person consulting on behalf of another person, unspecified

他の人に代わって相談する者、詳細不明

24

category

QC21

Healthy person accompanying sick person

病人に付添う健康者

24

category

QC22

Health supervision or care of abandoned infant

放棄された乳児の健康管理又はケア

24

category

QC2Y

Other specified contact with health services associated with the health of others

その他の明示された他者の健康に関する保健医療サービスの利用

24

category

QC2Z

Contact with health services associated with the health of others, unspecified

他者の健康に関する保健医療サービスの利用、詳細不明

24

category

QC30

Malingering

詐病

24

block

BlockL2-QC4

Personal or family history or late effect of prior health problems

既往歴、家族歴又は以前の健康問題の後遺症

24

block

BlockL3-QC4

Personal history of health problems

健康問題の既往歴

24

category

QC40

Personal history of malignant neoplasm

悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.0

Personal history of malignant neoplasm of digestive organs

消化器の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.1

Personal history of malignant neoplasm of trachea, bronchus or lung

気管、気管支又は肺の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.2

Personal history of malignant neoplasm of respiratory or intrathoracic organs other than the digestive organs, trachea, bronchus or lung

消化器又は気管、気管支、肺以外の呼吸又は胸腔内器官の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.3

Personal history of malignant neoplasm of breast

乳房の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.4

Personal history of malignant neoplasm of genital organs

生殖器の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.5

Personal history of malignant neoplasm of urinary tract

尿路の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.6

Personal history of leukaemia

白血病の既往歴

24

category

QC40.7

Personal history of other malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic or related tissues

リンパ組織又は造血組織又は関連する組織のその他の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.Y

Personal history of malignant neoplasm of other specified site

その他の明示された部位の悪性新生物の既往歴

24

category

QC40.Z

Personal history of malignant neoplasm of unspecified site

部位不明の悪性新生物の既往歴

24

category

QC41

Personal history of non-malignant neoplasms

非悪性新生物の既往歴

24

category

QC42

Personal history of infectious or parasitic diseases

感染症又は寄生虫症の既往歴

24

category

QC42.0

Personal history of COVID-19

COVID-19の既往歴

24

category

QC42.Y

Other specified personal history of infectious or parasitic diseases

その他の明示された感染症又は寄生虫症の既往歴

24

category

QC42.Z

Personal history of infectious or parasitic diseases, unspecified

感染症又は寄生虫症の既往歴、詳細不明

24

category

QC43

Personal history of diseases of the blood or blood-forming organs

血液又は造血器の疾患の既往歴

24

category

QC44

Personal history of diseases of the immune system

免疫系の疾患の既往歴

24

category

QC44.0

Personal history of anaphylaxis

アナフィラキシーの既往歴

24

category

QC44.1

Personal history of food-induced allergy or hypersensitivity

食物誘発アレルギー又は過敏症の既往歴

24

category

QC44.2

Personal history of allergy to drugs, medicaments or biological substances

薬物、薬剤又は生物学的物質に対するアレルギーの既往歴

24

category

QC44.3

Personal history of allergy, other than to drugs or biological substances

薬物又は生物学的物質以外のアレルギーの既往歴

24

category

QC44.Y

Other specified personal history of diseases of the immune system

その他の明示された免疫系の疾患の既往歴

24

category

QC44.Z

Personal history of diseases of the immune system, unspecified

免疫系の疾患の既往歴、詳細不明

24

category

QC45

Personal history of endocrine, nutritional or metabolic diseases

内分泌、栄養又は代謝疾患の既往歴

24

category

QC46

Personal history of mental or behavioural disorder

精神又は行動の疾患の既往歴

24

category

QC47

Personal history of diseases of the nervous system or sense organs

神経系又は感覚器官の疾患の既往歴

24

category

QC48

Personal history of medical treatment

医療の既往歴

24

category

QC48.0

Personal history of long-term use of anticoagulants

抗凝固薬の長期使用の既往歴

24

category

QC48.Y

Other specified personal history of medical treatment

その他の明示された医療の既往歴

24

category

QC48.Z

Personal history of medical treatment, unspecified

医療の既往歴、詳細不明

24

category

QC49

Personal history of noncompliance with medical treatment or regimen

医学治療又は療法を伴う服薬不履行の既往歴

24

category

QC4A

Personal history of poor personal hygiene

不良な個人衛生の既往歴

24

category

QC4B

Personal history of self-harm

自傷の既往歴

24

category

QC4Y

Personal history of other specified health problems

その他の明示された健康問題の既往歴

24

category

QC4Z

Personal history of health problems, unspecified

健康問題の既往歴、詳細不明

24

category

QC50

Late effect of prior health problem, not elsewhere classified

以前の健康問題の後遺症、他に分類されないもの

24

block

BlockL3-QC6

Family history of health problems

健康問題の家族歴

24

category

QC60

Family history of infectious diseases

感染症の家族歴

24

category

QC61

Family history of malignant neoplasm

悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.0

Family history of malignant neoplasm of digestive organs

消化器の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.1

Family history of malignant neoplasm of trachea, bronchus or lung

気管、気管支又は肺の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.2

Family history of malignant neoplasm of respiratory or intrathoracic organs other than digestive organs, trachea, bronchus or lung

消化器又は気管、気管支、肺以外の呼吸又は胸腔内器官の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.3

Family history of malignant neoplasm of breast

乳房の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.4

Family history of malignant neoplasm of genital organs

生殖器の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.5

Family history of malignant neoplasm of urinary tract

尿路の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.6

Family history of leukaemia

白血病の家族歴

24

category

QC61.7

Family history of malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic or related tissues

リンパ組織、造血又は関連組織の悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.Y

Other specified family history of malignant neoplasm

その他の明示された悪性新生物の家族歴

24

category

QC61.Z

Family history of malignant neoplasm, unspecified

悪性新生物の家族歴、詳細不明

24

category

QC62

Family history of diseases of the blood or blood-forming organs

血液又は造血器の疾患の家族歴

24

category

QC63

Family history of disorders involving the immune mechanism

免疫機構に関連する疾患の家族歴

24

category

QC64

Family history of endocrine, nutritional or metabolic diseases

内分泌、栄養又は代謝疾患の家族歴

24

category

QC64.0

Family history of diabetes mellitus

糖尿病の家族歴

24

category

QC64.Y

Other specified family history of endocrine, nutritional or metabolic diseases

その他の明示された内分泌、栄養又は代謝疾患の家族歴

24

category

QC64.Z

Family history of endocrine, nutritional or metabolic diseases, unspecified

内分泌、栄養又は代謝疾患の家族歴、詳細不明

24

category

QC65

Family history of mental or behavioural disorder

精神又は行動の疾患の家族歴

24

category

QC66

Family history of eye or ear disorders

眼又は耳の疾患の家族歴

24

category

QC67

Family history of ischaemic heart disease or other diseases of the circulatory system

虚血性心疾患又は循環器系のその他の疾患の家族歴

24

category

QC68

Family history of consanguinity

近親婚の家族歴

24

category

QC69

Family history of stroke

脳卒中の家族歴

24

category

QC6Y

Family history of other specified health problems

その他の明示された健康問題の家族歴

24

category

QC6Z

Family history of health problems, unspecified

健康問題の家族歴、詳細不明

24

category

QC8Y

Other specified personal or family history or late effect of prior health problems

その他の明示された既往歴、家族の既往歴又は以前の健康問題の後遺症

24

category

QC8Z

Personal or family history or late effect of prior health problems, unspecified

既往歴、家族の既往歴又は以前の健康問題の後遺症、詳細不明

24

block

BlockL2-QC9

Risk factors associated with infectious or certain other conditions

感染症又はその他の特定の状態に伴う危険因子