よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (318 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XE4VK

Monomer liquid component of medical device

医療機器のモノマー液構成要素

X

category

XE68H

Test strip component of medical device

医療機器の試験紙構成要素

X

category

XE7WP

Polymer powder component of medical device

医療機器のポリマー粉末構成要素

X

block



Electrical and magnetic medical device component

電気及び磁気医療機器の構成要素

X

category

XE321

Antenna component of medical device

医療機器のアンテナ構成要素

X

category

XE3WM

Battery component of medical device

医療機器のバッテリー構成要素

X

category

XE80Z

Battery charger component of medical device

医療機器のバッテリー充電器構成要素

X

category

XE7JQ

Cable, electrical component of medical device

医療機器の電気ケーブル構成要素

X

category

XE77B

Cable grip component of medical device

医療機器のケーブルグリップ構成要素

X

category

XE2BS

Cable sleeve component of medical device

医療機器のケーブルスリーブ構成要素

X

category

XE2WY

Circuit board component of medical device

医療機器の回路基板構成要素

X

category

XE5BT

Circuit breaker component of medical device

医療機器のサーキットブレーカー構成要素

X

category

XE2ZE

Computer hardware component of medical device

医療機器のコンピュータハードウェア構成要素

X

category

XE3Q8

Computer processor component of medical device

医療機器のコンピュータプロセッサ構成要素

X

category

XE1JS

Memory or storage component of medical device

医療機器のメモリ又はストレージ構成要素

X

category

XE2YC

Network interface component of medical device

医療機器のネットワークインターフェース構成要素

X

category

XE8UU

Computer software component of medical device

医療機器のコンピュータソフトウェア構成要素

X

category

XE59Z

Computer software driver component of medical device

医療機器のコンピュータソフトウェアドライバ構成要素

X

category

XE2JQ

Software interface component of medical device

医療機器のソフトウェアインターフェース構成要素

X

category

XE8V6

User interface component of medical device

医療機器のユーザーインターフェース構成要素

X

category

XE7P0

Cooling module component of medical device

医療機器の冷却モジュール構成要素

X

category

XE8UV

Device programmer component of medical device

医療機器の機器プログラマー構成要素

X

category

XE033

Device reader component of medical device

医療機器の機器リーダー構成要素

X

category

XE6UE

Discrete electrical component of medical device

医療機器の個別の電気構成要素

X

category

XE845

Electrical capacitor component of medical device

医療機器の電気コンデンサ構成要素

X

category

XE38E

Electrical fuse component of medical device

医療機器の電気ヒューズ構成要素

X

category

XE1UQ

Electrical inductor component of medical device

医療機器の電気インダクタ構成要素

X

category

XE2AJ

Electrical resistor component of medical device

医療機器の電気抵抗器構成要素

X

category

XE4VJ

Electrical solenoid component of medical device

医療機器の電気ソレノイド構成要素

X

category

XE018

Electrical transducer component of medical device

医療機器の電気変換器構成要素

X

category

XE27R

Electrical semiconductor component of medical device

医療機器の電気半導体構成要素

X

category

XE9ZW

Integrated circuit chip component of medical device

医療機器の集積回路チップ構成要素

X

category

XE8GY

Display component of medical device

医療機器のディスプレイ構成要素

X

category

XE4YD

Display indicator component of medical device

医療機器の表示器構成要素

X

category

XE2JV

Diplay screen component of medical device

医療機器の表示画面構成要素

X

category

XE59E

Electrical lead or wire component of medical device

医療機器の導線又は電線構成要素

X

category

XE5U9

Electrode component of medical device

医療機器の電極構成要素

X

category

XE561

Ground strap or wire component of medical device

医療機器のアース用ストラップ又はアース線構成要素

X

category

XE753

Wiring harness component of medical device

医療機器のワイヤーハーネス構成要素

X

category

XE6S4

Electrical mixer component of medical device

医療機器の電気混合器構成要素

X

category

XE0Y5

Electrical port component of medical device

医療機器の電気ポート構成要素

X

category

XE2PX

Emitter component of medical device

医療機器のエミッター構成要素

X

category

XE5GC

Headphone or headset component of medical device

医療機器のヘッドホン又はヘッドセット構成要素

X

category

XE9TB

Heater component of medical device

医療機器のヒーター構成要素

X

category

XE713

Hub component of medical device

医療機器のハブ構成要素

X

category

XE8JV

Inverter component of medical device

医療機器のインバーター構成要素

X

category

XE4BN

Magnet component of medical device

医療機器の磁石構成要素

X

category

XE7YS

Oscillator component of medical device

医療機器の発振器構成要素

X

category

XE525

Patient lead component of medical device

医療機器の患者リード線構成要素

X

category

XE7F1

Lead conductor component of medical device

医療機器のリード線導体構成要素

X

category

XE25C

Patient electrode component of medical device

医療機器の患者用電極構成要素

X

category

XE4XJ

Power cord component of medical device

医療機器の電源コード構成要素

X

category

XE4Q4

Power supply component of medical device

医療機器の電源構成要素

X

category

XE7EJ

Pressure transducer probe component of medical device

医療機器の圧力変換器プローブ構成要素

X

category

XE062

Printer component of medical device

医療機器のプリンター構成要素

X

category

XE2KA

Receiver component of medical device

医療機器の受信器構成要素

X

category

XE6SG

Receiver stimulator unit component of medical device

医療機器の受信器刺激装置構成要素

X

category

XE4TH

Scanner component of medical device

医療機器のスキャナー構成要素

X

category

XE0ST

Speaker or sounder component of medical device

医療機器のスピーカー又は音響器構成要素

X

category

XE5R5

Switch or relay component of medical device

医療機器のスイッチ又はリレー構成要素

X

category

XE1EF

Power switch component of medical device

医療機器の電源スイッチ構成要素

X

category

XE4QR

Relay component of medical device

医療機器のリレー構成要素

X

category

XE884

Telemetry component of medical device

医療機器のテレメトリー構成要素

X

category

XE30P

Temperature compensator component of medical device

医療機器の温度補償器構成要素

X

category

XE56F

Thermostat component of medical device

医療機器のサーモスタット構成要素

X

category

XE256

Transformer component of medical device

医療機器の変圧器構成要素

X

category

XE579

Transmitter component of medical device

医療機器の送信機構成要素

X

category

XE5A0

User input device component of medical device

医療機器のユーザー入力装置構成要素

X

category

XE9TZ

Joystick component of medical device

医療機器のジョイスティック構成要素

X

category

XE6CN

Keyboard or keypad component of medical device

医療機器のキーボード又はキーパッド構成要素

X

category

XE9FY

Microphone component of medical device

医療機器のマイクロホン構成要素

X

category

XE9ZJ

Touchscreen component of medical device

医療機器のタッチスクリーン構成要素

X

block



Measurement medical device component

医療測定機器の構成要素

X

category

XE37A

Analyzer component of medical device

医療機器の分析装置構成要素

X

category

XE0A7

Oxygen analyzer component of medical device

医療機器の酸素分析装置構成要素

X

category

XE6E8

Aperture component of medical device

医療機器のアパーチャー構成要素

X

category

XE34X

Calibrator component of medical device

医療機器のキャリブレーター構成要素

X

category

XE06B

Clock component of medical device

医療機器の時計構成要素

X

category

XE9NB

Counter component of medical device

医療機器のカウンター構成要素

X

category

XE20X

Curvette component of medical device

医療機器のキュベット構成要素

X

category

XE00B

Gauges or meters component of medical device

医療機器のゲージ又はメーター構成要素

X

category

XE1WJ

Flowmeter component of medical device

医療機器の流量計構成要素

X

category

XE6V2

Manometer component of medical device

医療機器の圧力計構成要素

X

category

XE019

Thermometer component of medical device

医療機器の温度計構成要素

X

category

XE8RD

Marker component of medical device

医療機器のマーカー構成要素

X

category

XE7MS

Pipette component of medical device

医療機器のピペット構成要素