よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (337 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM00P3

Pituitary extracts (posterior)

下垂体抽出物類(後葉)

X

category

XM0J12

Placental hormone

胎盤ホルモン

X

category

XM5714

Posterior pituitary hormone

下垂体後葉ホルモン

X

category

XM7LM2

Thymus extract

胸腺抽出物

X

category

XM1Y33

Vasopressor drugs

昇圧薬類

X

category

XM25M7

Vasopressin and analogues

バソプレシン及びその類似化合物類

X

category

XM6A76

Vasopressin

バソプレシン

X

category

XM77T2

Desmopressin

デスモプレシン

X

category

XM3GU1

Lypressin

リプレシン

X

category

XM4E12

Terlipressin

テルリプレシン

X

category

XM3LP5

Ornipressin

オルニプレシン

X

category

XM1DB3

Oxytocin and analogues

オキシトシン及びその類似化合物類

X

category

XM9SN0

Oxytocin

オキシトシン

X

category

XM41G8

Demoxytocin

デモキシトシン

X

category

XM4ZX0

Carbetocin

カルベトシン

X

block



Hypothalamic hormones and analogues

視床下部ホルモン及びその類似化合物類

X

block



Gonadotropin releasing hormones and analogues

性腺刺激ホルモン放出ホルモン及びその類似化合物類

X

category

XM32E8

Buserelin

ブセレリン

X

category

XM8CG4

Goserelin

ゴセレリン

X

category

XM2TU9

Gonadorelin

ゴナドレリン

X

category

XM4VT6

Nafarelin

ナファレリン

X

category

XM78X7

Histrelin

ヒストレリン

X

category

XM3S25

Leuprorelin

リュープロレリン

X

category

XM9XC3

Somatostatin and analogues

ソマトスタチン及びその類似化合物類

X

category

XM5L29

Somatostatin

ソマトスタチン

X

category

XM01Z4

Octreotide

オクトレオチド

X

category

XM7GZ3

Lanreotide

ランレオチド

X

category

XM28Z2

Vapreotide

バプレオチド

X

category

XM3AN9

Pasireotide

パシレオチド

X

block



Prolactin inhibitors

プロラクチン阻害薬類

X

category

XM4S44

Cabergoline

カベルゴリン

X

category

XM7828

Metergoline

メテルゴリン

X

category

XM96P1

Quinagolide

キナゴリド

X

category

XM3MG0

Terguride

テルグリド

X

block



Glucocorticoids and synthetic analogues

グルココルチコイド及びその合成類似化合物類

X

category

XM51K6

Adrenal (extract, cortex or medulla)(glucocorticoids)(hormones)(mineralocorticoids)

副腎(エキス、皮質又は髄質)(グルココルチコイド)(ホルモン)(ミネラルコルチコイド)

X

category

XM6SU0

Betamethasone

ベタメタゾン

X

category

XM0XB5

Clocortolone

クロコルトロン

X

category

XM4AF4

Cloprednol

クロプレドノール

X

category

XM3R56

Compound E (cortisone)

化合物E(コルチゾン)

X

category

XM4HH6

Compound F (hydrocortisone)

化合物F(ヒドロコルチゾン)

X

category

XM6FJ6

Cortate

コルテート

X

category

XM6TY3

Corticosteroid

コルチコステロイド

X

category

XM5AE3

Cortisone

コルチゾン

X

category

XM17S1

Cortivazol

コルチバゾール

X

category

XM25L1

Cortone

コルトン

X

category

XM5CF7

Deflazacort

デフラザコート

X

category

XM72R5

Dexamethasone

デキサメタゾン

X

category

XM48E4

Fluorinated corticosteroids

フッ素化コルチコステロイド類

X

category

XM2GK4

Fluprednisolone

フルプレドニソロン

X

category

XM4Z52

Glucocorticoids

グルココルチコイド類

X

category

XM0XY8

Hormone adrenal cortical steroids

副腎皮質ステロイドホルモン類

X

category

XM2UL5

Kenacort

ケナコルト

X

category

XM5V41

Meprednisone

メプレドニゾン

X

category

XM4RH1

Paramethasone

パラメタゾン

X

category

XM5AM2

Percorten

ペルコルテン

X

category

XM6JJ4

Prednisolone

プレドニゾロン

X

category

XM39W4

Prednisone

プレドニゾン

X

category

XM3YJ1

Prednylidene

プレドニリデン

X

category

XM8JY6

Steroid

ステロイド

X

category

XM5FR6

Fluocortolone

フルオコルトロン

X

category

XM4J30

Triamcinolone

トリアムシノロン

X

category

XM21H0

Hydrocortisone

ヒドロコルチゾン

X

category

XM3UP9

Budesonide

ブデソニド

X

category

XM9VX0

Flunisolide

フルニソリド

X

category

XM8PN0

Mometasone

モメタゾン

X

category

XM5PW9

Fluticasone

フルチカゾン

X

category

XM3FX7

Methylprednisolone

メチルプレドニゾロン

X

category

XM3SM4

Rimexolone

リメキソロン

X

category

XM3293

Beclometasone

ベクロメタゾン(グルココルチコイド及びその合成類似化合物類)

X

category

XM4TY1

Ciclesonide

シクレソニド

X

category

XM1XF3

Fluticasone furoate

フルチカゾンフランカルボン酸エステル

X

block



Anticorticosteroids

抗コルチコステロイド薬類

X

category

XM7DQ5

Trilostane

トリロスタン

X

category

XM8676

Osilodrostat

オシロドロスタット

X

block



Antigonadotrophins, antiestrogens, antiandrogens, not elsewhere classified

抗性腺刺激ホルモン類、抗卵胞ホルモン類、抗男性ホルモン類、他に分類されないもの

X

category

XM6W81

Gonadotrophin-releasing hormone antagonists

ゴナドトロピン放出ホルモン拮抗薬類

X

category

XM5JS1

Ganirelix

ガニレリクス

X

category

XM8Z22

Cetrorelix

セトロレリクス

X

category

XM5064

Elagolix

エラゴリクス

X

category

XM5ZS9

Abarelix

アバレリクス

X

category

XM8292

Degarelix

デガレリクス

X

category

XM3NR0

Linzagolix

リンザゴリクス

X

category

XM10A6

Antiestrogen

抗エストロゲン薬

X

category

XM2UX2

Tamoxifen

タモキシフェン

X

category

XM1312

Toremifene

トレミフェン