よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (369 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM1914

Antimalarial

抗マラリア薬

X

category

XM5WN6

Antimalarial prophylactic

抗マラリア予防薬

X

category

XM5Q32

Antimalarial pyrimidine derivative

抗マラリア性ピリミジン誘導体

X

category

XM7LP3

Antiprotozoal drug blood

抗住血原虫薬

X

category

XM0KE4

Chlorproguanil

クロルプログアニル

X

category

XM38E0

Cinchona

キナ属

X

category

XM9V39

Cinchonine alkaloids

シンコニンアルカロイド

X

category

XM9511

Daraprim

ダラプリム

X

category

XM23A5

Guanatol

グアナトール

X

category

XM3T26

Halofantrine

ハロファントリン

X

category

XM17W0

Isopentaquine

イソペンタキン

X

category

XM50J2

Mefloquine

メフロキン

X

category

XM08Q1

Pamaquine (naphthoate)

パマキン(ナフトエ酸)

X

category

XM0346

Pentaquine

ペンタキン

X

category

XM0XQ2

Pyrimethamine

ピリメタミン

X

category

XM90Z4

Pyrimethamine with sulfadoxine

スルファドキシン配合ピリメタミン

X

category

XM10R3

Quinacrine

キナクリン

X

category

XM8RC3

Quinine

キニーネ

X

category

XM0RU7

Quinocide

キノシド

X

category

XM9Z81

Schizontozide (blood) (tissue)

シゾントジド(血液)(組織)

X

category

XM50C8

Aminoquinolines

アミノキノリン系薬剤類

X

category

XM6ZE6

Chloroquine

クロロキン

X

category

XM9YB2

Hydroxychloroquine

ヒドロキシクロロキン

X

category

XM9F55

Primaquine

プリマキン

X

category

XM3GB3

Amodiaquine

アモジアキン

X

category

XM5EL4

Tafenoquine

タフェノキン

X

category

XM5SP0

Artemisinin and derivatives, plain

アルテミシニン及びその誘導体、プレーン

X

category

XM1ED1

Artemisinin

アルテミシニン

X

category

XM7D52

Artemether

アルテメテル

X

category

XM7Q22

Artesunate

アルテスナート

X

category

XM37K1

Artemotil

アルテモチル

X

category

XM9ND1

Artenimol

アルテニモール

X

category

XM3B54

Arterolane and Piperaquine

アルテロラン及びピペラキン

X

category

XM8H63

Naphthoquine

ナフトキン

X

category

XM8MB3

Acterol

アクテロール

X

category

XM0FS7

Aminitrozole

アミニトロゾール

X

category

XM4GE4

Anti-infective antiprotozoal

抗原虫性抗感染薬

X

category

XM4W96

Antimony dimercaptosuccinate

ジメルカプトコハク酸アンチモン

X

category

XM9GG8

Antimony sodium dimercaptosuccinate

ジメルカプトコハク酸アンチモンナトリウム

X

category

XM4393

Antiprotozoal drug

抗原虫薬

X

category

XM2HL1

Antitrichomonal drug

抗トリコモナス薬

X

category

XM83L5

Bialamicol

ビアラミコール

X

category

XM8E05

Carbarsone

カルバルソン

X

category

XM8DJ7

DHE

DHE

X

category

XM1RE2

Glaucarubin

グラウカルビン

X

category

XM1LB9

Hydroxystilbamidine

ヒドロキシスチルバミジン

X

category

XM5NQ7

Melarsonyl potassium

メラルソニルカリウム

X

category

XM4UC9

Melarsoprol

メラルソプロール

X

category

XM1HA1

Misonidazole

ミソニダゾール

X

category

XM3WL0

Ornidazole

オルニダゾール

X

category

XM3E43

Oxophenarsine

オキソフェナルシン

X

category

XM45H6

Stibogluconate

スチボグルコン酸

X

category

XM0CL7

Stilbamidine isetionate

スチルバミジンイセチオン酸塩

X

category

XM05U5

Teclozan

テクロザン

X

category

XM6XS3

Trichomonacides

殺トリコモナス薬類

X

category

XM5R30

Tryparsamide

トリパルサミド

X

category

XM7BM9

Nitroimidazole derivatives

ニトロイミダゾール誘導体類

X

category

XM4HZ1

Azanidazole

アザニダゾール

X

category

XM5LH9

Nimorazole

ニモラゾール

X

category

XM98K0

Secnidazole

セクニダゾール

X

category

XM0JG6

Benznidazole

ベンズニダゾール

X

category

XM61Z9

Propenidazole

プロペニダゾール

X

category

XM5VX1

Fexinidazole

フェキシニダゾール

X

category

XM4RW6

Dichloroacetamide derivatives

ジクロロアセトアミド誘導体類

X

category

XM7AM3

Diloxanide

ジロキサニド

X

category

XM9H76

Clefamide

クレファミド

X

category

XM3PL8

Etofamide

エトファミド

X

category

XM4787

Arsenic compounds

ヒ素化合物類

X

category

XM09B5

Arsthinol

アルスチノール

X

category

XM0A09

Difetarsone

ジフェタルソン

X

category

XM6V40

Glycobiarsol

グリコビアルソール

X

category

XM64G7

Antimony compounds

アンチモン化合物類

X

category

XM2TP0

Meglumine antimonate

アンチモン酸メグルミン

X

category

XM2284

Sodium stibogluconate

スチボグルコン酸ナトリウム

X

block



Other agents against amoebiasis and other protozoal diseases

アメーバ症及びその他の原虫症に対するその他の薬類

X

category

XM3E78

Akritoin

アクリトイン

X

category

XM8LB8

Anti-infective arsenical

ヒ素系抗感染薬

X

category

XM44A9

Anti-infective heavy metals

重金属系抗感染薬類

X

category

XM8CX5

Antimony anti-infectives

アンチモン系抗感染薬類

X

category

XM69W3

Antimony potassium tartrate (sodium)

酒石酸アンチモンカリウム(ナトリウム)

X

category

XM2AH2

Antimony tartrated

酒石酸アンチモン

X

category

XM1Z32

Antiparasitic drug specified

特定の抗寄生虫薬

X

category

XM0L93

Arsphenamine (silver)

アルスフェナミン(銀)

X

category

XM12U8

Bismuth salts anti-infectives

ビスマス塩抗感染薬類

X

category

XM7A39

Bismuth salts subsalicylate

次サリチル酸ビスマス

X

category

XM8SJ3

Bithionol

ビチオノール