よむ、つかう、まなぶ。

MC plus(エムシープラス)は、診療報酬・介護報酬改定関連のニュース、

資料、研修などをパッケージした総合メディアです。


【資料1-2】ICD-11 (2023年1月版)の分類の表記に用いる用語の和訳案 (398 ページ)

公開元URL https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_41360.html
出典情報 社会保障審議会 統計分科会疾病、傷害及び死因分類専門委員会(第27回 7/24)《厚生労働省》
低解像度画像をダウンロード

資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。

WHOより公表されているデータ(2023年1月版)
Chapter

ClassKind

ChapterNO

Title

和訳案

BlockId
Code
X

category

XM14N6

Parathion

パラチオン

X

category

XM1YY0

Parathion-methyl

メチルパラチオン

X

category

XM20V2

Phorate

ホレート

X

category

XM2324

Phosfolan

ホスホラン

X

category

XM3QY4

Phosphamidon

フォスファミドン

X

category

XM6YG2

Propetamphos

プロペタンホス

X

category

XM7GK7

Prothoate

プロソアーテ

X

category

XM7UW2

Quinalphos

キナルフォス

X

category

XM0TB4

Schradan

シュラダン

X

category

XM1E56

Sulfotep

スルホテップ

X

category

XM7LH6

Tebupirimfos

テブピリムホス

X

category

XM6P90

TEPP

TEPP

X

category

XM2QB5

Terbufos

テルブホス

X

category

XM72Q5

Thiometon

チオメトン

X

category

XM4T49

Thionazin

チオナジン

X

category

XM2AH6

Triazophos

トリアゾホス

X

category

XM13H5

Trichloronate

トリクロロナート

X

category

XM9FN4

Vamidothion

バミドチオン

X

category

XM5EB8

Phenothiazine insecticide

フェノチアジン殺虫薬

X

category

XM4AP8

Pyrethroid insecticide

ピレスロイド系殺虫薬

X

category

XM27C9

Allethrin insecticide

アレトリン殺虫薬

X

category

XM79U4

Bifenthrin

ビフェントリン

X

category

XM7YT2

Cyfluthrin

シフルトリン

X

category

XM8HR7

Cyhalothrin

シハロトリン

X

category

XM1MQ5

Cypermethrin

シペルメトリン

X

category

XM3Y88

Cyphenothrin

シフェノトリン

X

category

XM3BQ7

Deltamethrin

デルタメトリン

X

category

XM76R8

Esfenvalerate

エスフェンバレラート

X

category

XM1Z58

Fenpropathrin

フェンプロパトリン

X

category

XM9JZ0

Fenvalerate

フェンバレレート

X

category

XM6H26

Flucythrinate

フルシトリネート

X

category

XM7461

Permethrin

ペルメトリン

X

category

XM4AC0

Prallethrin

プラレトリン

X

category

XM5QE0

Tefluthrin

テフルトリン

X

category

XM1MW0

Tetramethrin

テトラメトリン

X

category

XM2H33

Tralomethrin

トラロメトリン

X

category

XM1S21

Rotenone

ロテノン

X

category

XM95F1

Metaldehyde

メタアルデヒド

X

category

XM0NK1

Methyl bromide

臭化メチル

X

category

XM6FE7

Piperonyl butoxide

ピペロニルブトキシド

X

category

XM2KK3

Rodenticide

殺鼠剤

X

category

XM8UV3

Alpha chlorhydrin

アルファクロルヒドリン

X

category

XM4X40

Alpha naphthylthiourea

アルファナフチルチオ尿素

X

category

XM7138

Brodifacoum

ブロジファクム

X

category

XM7RU0

Bromadiolone

ブロマジオロン

X

category

XM3QV7

Bromethalin

ブロメタリン

X

category

XM1GN8

Chloralose

クロラロース

X

category

XM1FD8

Chlorophacinone

クロロファシノン

X

category

XM0DK0

Coumatetralyl

クマテトラリル

X

category

XM3KE1

Crimidine

クリミジン

X

category

XM9VL9

Difenacoum

ジフェナコウム

X

category

XM6DL4

Difethialone

ジフェチアロン

X

category

XM4J38

Diphacinone

ジファシノン

X

category

XM7HA0

Flocoumafen

フロクマフェン

X

category

XM7P90

Fluoroacetamide

フルオロアセトアミド

X

category

XM2WD6

Norbormide

ノルボルミド

X

category

XM4116

Pindone

ピンドン

X

category

XM8QH8

Pyriminil

ピリミニル

X

category

XM9LE1

Sodium fluoroacetate

フルオロ酢酸ナトリウム

X

category

XM8LJ0

Warfarin rodenticide

ワルファリン殺鼠剤

X

category

XM6BS1

Tetradifon

テトラジホン

X

category

XM6372

Acaricide, not elsewhere classified

ダニ駆除薬、他に分類されないもの

X

category

XM8V89

Fumigant, not elsewhere classified

燻煙剤、他に分類されないもの

X

category

XM0ZQ8

Molluscicide, not elsewhere classified

軟体動物駆除剤、他に分類されないもの

X

category

XM5E09

Organochlorine pesticide, not elsewhere classified

有機塩素系農薬、他に分類されないもの

X

category

XM8HA3

Seed disinfectant, not elsewhere classified

種子殺菌剤、他に分類されないもの

X

category

XM86Y5

Sulfur pesticide, not elsewhere classified

硫黄農薬、他に分類されないもの

X

category

XM0J68

Thiocarbamate pesticides, not elsewhere classified

チオカルバメート系農薬、他に分類されないもの

X

category

XM86L9

Wood preservative, not elsewhere classified

木材防腐剤、他に分類されないもの

X

category

XM55D5

Copper oleate

オレイン酸銅

X

category

XM6U34

Alcohol

アルコール

X

category

XM9BA5

Alcohol vapor

アルコール蒸気

X

category

XM51N7

Allyl Alcohol

アリルアルコール

X

category

XM6K71

Bay rum

ベーラム

X

category

XM0AD5

Benzyl alcohol nonmedicinal

非医療用ベンジルアルコール

X

category

XM7VB3

Cinnamyl alcohol

シンナミルアルコール

X

category

XM3XS0

Cyclohexanol

シクロヘキサノール

X

category

XM8ZW3

Ethanol

エタノール

X

category

XM1A61

Alcohol beverage

アルコール飲料

X

category

XM8HG4

Absolute alcohol

無水アルコール

X

category

XM3094

Denatured alcohol

変性アルコール

X

category

XM6DN6

Ethanol disinfectant

エタノール消毒薬

X

category

XM8RP6

Ethanol motor fuel

エタノール自動車用燃料

X

category

XM2VC0

Ethyl methylcarbinol

エチルメチルカルビノール

X

category

XM48D0

Fusel alcohol

フーゼルアルコール

X

category

XM88C8

Amyl alcohol

アミルアルコール